去做Gym通常都會舉幾下啞鈴,咁大家又明唔明點解啞鈴呢種健身器材會有個如此矛盾的名字呢,「不會響的鈴」?原來背後有段故。
圖片來源:mental_floss
「啞鈴」一詞是由英語「dumb bell」直譯過來,最初設計與大鐘和搖鈴(bell)相似,但就不能發聲,所以就稱之為「啞」(dumb)鈴。
健身風氣在18世紀開始興起的,最初是因為拉響教堂大鐘嗰班大隻佬為了令鐘聲音好聽又有節奏,平時都會進行訓練。唔講唔知,要拉響教堂大鐘並非易事,夠氣夠力之餘,身體各部分動作亦要非常協調。
那麼他們是如何訓練的呢?就是先仿製一套不會響的拉鈴,也就是「啞鈴」初形,平時有空就去拉幾下,練出一身好肌肉。
圖片來源:mental_floss
這個訓練方法後來在社會各個階層流行,大家都在家中仿製一套啞鈴。由於健身風氣日盛,「dumb bell」一詞慢慢變成潮語,更在1711年首次出現在《牛津字典》內。當年字典採用的例句是這樣的:「I exercise myself an hour every morning upon a dumb Bell」(我每朝都會舉一個小時啞鈴。)
後來有人為了出街都可以鍛鍊,於是才出現了輕便版健身器材,成為啞鈴現在的樣子。
想知道更多關於健身的起源,可以去睇睇呢本書。
最後,有請自戀男為大家示範正確舉啞鈴:
To recap in English:mental_floss