詩贈林徽因

蔚藍的天空俯瞰

蒼翠的森林,

他們中間吹過

一陣喟嘆的清風。

註:1924年,泰戈爾中國,離開北京前,泰戈爾應林徽因的請求寫了一首贈詩。

在這首小詩中,泰戈爾把徐志摩喻為蔚藍的天空,把林徽因喻為蒼翠的森林。在泰戈爾的心中,他們是高貴而純潔的,但他們中間橫亘著難以逾越的障礙,只能像天空和森林那樣,永遠遙遙相望,永世難成眷屬。

泰戈爾把自己比作好心的清風,清風的喟嘆中流露出當不成月老的無奈和惆悵。

附:眾生相

錯覺

河的此岸暗自嘆息:

「我相信,一切快樂都在對岸。」

河的彼岸一聲長嘆:

「也許,幸福盡在對岸。」

願望

「芒果,告訴我你的理想。」

芒果說道:「具有甘蔗質樸的甜蜜。」

「甘蔗,你有什麼心愿?」

甘蔗回答:”充盈芒果芳香的液汁。“

敵對和自豪

蝙蝠一有機會就會大聲嚷嚷:

「你們知不知道我的敵人是太陽?!」

恩賜的高傲

水草昂起頭:“池塘,請記錄,

我又賜給你一滴清露。”

(以上摘自《泰戈爾談人生》)

人生,是泰戈爾作品重大題材之一。在本書的開篇中,泰戈爾深刻指出,愛是人生之旅最重要的川資。每個人來到人間,便成為在人生之路上的旅人。愛是人生旅程的動力。在旅途中人們互相幫助,彼此奉獻真愛,才能在人生之路上闊步向前。作為億萬旅人中的一員,泰戈爾一路走來,暢飲了親情、愛情和友情的瓊漿。