鄭容和趁生日發表首隻中文EP 收錄翻唱版《小酒窩》甜到入心

選曲充滿特殊意義！

韓國樂團CNBLUE主唱鄭容和，自去年末與隊友推出創作專輯《RE-CODE》回歸樂壇之後，早前他亦參與劇集《大發不動產》展現喜劇演技。6月22日生日滿32歲的他，在20日舉行了網上直播見面會活動與粉絲們提前慶祝。而今年生日他更為一眾華語樂迷籌備額外驚喜，在22日當天正式發表個人首隻華語EP《和.唱（STAY In TOUCH）》。繼早前已先公開了與金曲歌王林俊傑和蕭敬騰的合唱作品等之後，第4波壓軸公開的歌曲，竟然是重新編曲的翻唱版《小酒窩》，而這首歌曲對於鄭容和與他的華語樂迷來說，原來亦別具意義。

網上圖片

網上圖片

網上圖片

《小酒窩》除了是鄭容和特別喜歡的歌手林俊傑的創作曲之外，也是鄭容和私藏已久的華語愛好歌曲之一。鄭容和在多年前的演唱會上，也曾經特別為華語樂迷苦練中文發音演唱過《小酒窩》，當時的演繹令歌迷們亦難以忘懷。因此這次在發表首隻值得紀念的第一張華語EP裡面，鄭容和亦選擇了收錄這首充滿特別回憶的歌曲，並且重新製作改編版本，增加了樂團感的元素，打造節奏感更為鮮明的鄭容和風格新版本，作為與華語歌迷間獨一無二的特殊紀念，心思讓樂迷們更加甜在心頭！

影片截圖

影片截圖

影片截圖

鄭容和首隻華語EP《和.唱》一共收錄了四首中文歌曲，包括有與蕭敬騰兩位實力唱作天王跨國合作的《禁愛條款》、與獲格林美獎的美國雙人組合Dan+Shay碰撞出新火花的《10,000 HOURS》國際中文版、以及有6年前和林俊傑合唱的《Checkmate》新Remix版本，這次加入了荷蘭電音天王、全球百大DJ R3HAB一齊合作帶來新鮮感。鄭容和本人22日亦在社交網站上分享了翻唱版《小酒窩》的歌詞MV，希望樂迷們喜歡他的這份禮物。

網上圖片

觀看相關影片按以下連結：https://youtu.be/rXF4l8dT7qE

韓國人氣樂團CNBLUE隊長兼主唱鄭容和近日突然爆出「明年結婚」的傳聞，掀起網民熱議。網上流傳一則匿名爆料，稱「有熟人透露鄭容和明年將結婚」，這則消息迅速在韓國的社交平台和討論區上瘋傳，讓不少粉絲震驚又疑惑，紛紛表示：「連緋聞都沒聽過，怎麼突然要結婚了？」

CNBLUE鄭容和近日突然傳出明年結婚的消息。 CNBLUE官方X圖片

隨後鄭容和在個人Instagram直播中親自回應這一謠言，他無奈地笑說：「我明年的計劃都已經排得滿滿的了，根本沒有結婚這回事，『結婚』不在我的日程表上，拜託大家別再私訊問我了！」他還補充道，這則謠言實在太離奇，讓他一開始選擇置之不理，「因為回應這個問題反而更奇怪，我本來還想裝沒看見就算了。」

鄭容和在直播上無奈回應澄清。 鄭容和IG圖片

鄭容和自2009年透過大熱韓劇《原來是美男》出道，2010年作為CNBLUE的隊長、主唱與節奏吉他手正式在樂壇上出道。鄭容和不僅以音樂才華聞名，還橫跨音樂創作與演戲，堪稱全能藝人。除此之外，10月21日晚首播的Mnet全球樂團選秀節目《Steel Heart Club》中，鄭容和將以導師身份亮相，指導新世代樂團，備受粉絲期待。

鄭容和擔任Mnet全球樂團選秀節目《Steel Heart Club》導師。 CNBLUE官方X圖片

雖然結婚一事鬧出大烏龍，但早前主辦單位正式宣佈鄭容和即將在12月27日來港舉行個人演唱會《2025 JUNG YONG HWA LIVE ‘Director’s Cut: Our Fine Days’ in Hong Kong》，是次演出將會在亞洲國際博覽館8號館舉辦，門票分為1680港元、1480港元、980港元，在10月28日上午十一時起公開發售。

座位表。 主辦單位IG圖片

粉絲福利。 主辦單位提供圖片

鄭容和將在12月27日來港舉行演唱會。 主辦單位IG圖片