翟紹唐與何超鳳及熊運信獲委任為司法人員薪常會委員 明年一月起生效

政府宣布，翟紹唐、何超鳳及熊運信獲特首委任為司法人員薪俸及服務條件常務委員會（司法人員薪常會）委員。3位成員的任期為2年，自2022年1月1日起生效。至於現任委員陳永堅及葉禮德，將於12月31日卸任。

資料圖片

政府發言人對於陳永堅及葉禮德，在過去數年對司法人員薪常會的卓越貢獻表示感謝。 

司法人員薪常會職能，是就法官及司法人員薪俸及服務條件的事宜，向特首提供意見及建議。

資料圖片

自明年1月1日起，司法人員薪常會成員名單如下： 

主席 

黃玉山

資料圖片

成員 

陳子政 

何超鳳 

熊運信 

翟紹唐 

郭珮芳 

李秀慧 

翟紹唐(左)、何超鳳(中)及熊運信(右)獲委任為司法人員薪常會委員。資料圖片

行政長官委任翟紹唐資深大律師為競爭事務委員會（競委會）主席，任期兩年，由5月1日起生效。同時，政府亦委任了7名新委員，並再度委任8名現任委員，任期同為兩年。

競委會

丘應樺讚揚翟紹唐法律背景深厚

商務及經濟發展局局長丘應樺表示，翟紹唐具有深厚的法律背景及豐富的公共服務經驗。他深信，在翟紹唐的領導下，競委會將繼續全力維護香港的競爭環境，以提高經濟效益和促進自由貿易，最終惠及消費者和各行各業。

行政長官委任翟紹唐資深大律師(圖)為競爭事務委員會（競委會）主席。網上圖片

感謝陳家殷過去六年貢獻

丘應樺特別感謝即將離任的競委會主席陳家殷。他指出，陳家殷在過去6年的任期內，致力促進市場競爭，維護公平的營商環境，並帶領競委會創下多個里程碑，貢獻良多。他亦感謝其他即將離任的委員，對競委會工作的寶貴貢獻和支持。

競委會歡迎新主席並總結過去成果

競委會對翟紹唐出任新主席表示歡迎，同時感謝陳家殷的帶領及指導。競委會指出，在陳家殷擔任主席期間，各方面工作取得顯著進展，當中包括確立三大執法重點；就10宗涉及多個不同行業、備受市民高度關注的案件入稟競爭事務審裁處，為香港競爭法體系確立重要先例；以及推行創新的倡導活動，加深各界對《競爭條例》的認知。