Skip to Content Facebook Feature Image

「杜鵑啼血」表達哀痛 望帝化鳥勸君愛民

史空穿梭

「杜鵑啼血」表達哀痛  望帝化鳥勸君愛民
史空穿梭

史空穿梭

「杜鵑啼血」表達哀痛 望帝化鳥勸君愛民

2022年02月21日 20:00 最後更新:03月26日 08:14

「杜鵑啼血」的故事很淒美,各朝文人皆為此賦詩,最著名者當屬唐代詩人白居易的《琵琶行》:「其間旦暮聞何物?杜鵑啼血猿哀鳴。」這個傳說也有不同的版本,卻以《望帝啼鵑》較廣為流傳。

很久以前,位於四川的蜀國有個叫「望帝」的國王,愛百姓也愛生產,帶領國人開墾荒地,種植五穀,把蜀國建成豐衣足食的天府之國。

更多相片

網上圖片。

網上圖片。

網上圖片。

網上圖片。

網上圖片。

網上圖片。

網上圖片。

網上圖片。

網上圖片。

網上圖片。

網上圖片。

網上圖片。

有一年,在湖北荊州,有個從井裡出來的大鱉變成精靈,但剛到人間便死了。鱉精的屍體隨著西流水,從荊水沿著長江,浮到了岷江。當屍體浮到岷山山下時,鱉精居然復活了,更跑去朝拜望帝,自稱「鱉靈」。時值望帝愁眉不展,鱉靈便問為甚麼。望帝欣賞鱉靈的聰明和誠懇,便說了緣故。

原來有一群龍蛇鬼怪不願看到蜀人把家園建成樂園,便施了妖術,把川西一帶的大石運到山谷裡,堆成崇山峻嶺,砌成龍穴鬼窩,天天在那裡興風作浪,將萬流歸海的大水擋住了。

網上圖片。

網上圖片。

結果,水流無路,水位越來越高,以致老百姓的房屋、作物甚至生命都淹沒在洪水中。鱉靈聽後,便向望帝自薦,說自己有治水本領,不怕龍蛇鬼怪,一定能戰勝邪惡。望帝大喜,便拜他做了丞相,令他去巫山除鬼怪,開河放水。

鱉靈領了聖旨,帶領兵馬和工匠來到巫山,先和龍蛇鬥了六天六夜,再跟鬼怪拚九天九夜,把他們統統關在牢裡;然後把巫山一帶的亂石高山鑿成了彎曲峽谷,終於將匯積的洪水引向東海去了。蜀國又成了物產豐饒的天府之國。

網上圖片。

網上圖片。

望帝是個愛才的君王,見鱉靈立下大功,才能又高於自己,便將王位讓出,立鱉靈為「叢帝」。自己隱居到西山去了。

鱉靈做了國王後,繼續興修水利,開墾田地,做了許多利國利民的好事。但日子久了,叢帝開始居功自傲,變得獨斷專行,不大聽意見,不體恤百姓的生活了。

消息傳到西山,望帝非常著急,寢不安席,想著如何勸導叢帝,並決定親自進宮一趟。消息很快傳開,老百姓心喜,便一大群人跟在望帝的後面,形成一支很長的隊伍。

叢帝遠遠看見這種氣勢,以為望帝老王帶著人來推翻他了,心中一慌,下令緊閉城門,不讓老王進城。望帝只好無奈地回西山了。

網上圖片。

網上圖片。

可是,望帝覺得自己有責任幫助叢帝清醒過來。他想呀想呀,終於想到變成一隻鳥兒,這樣就可以飛進宮了。於是,他化身為一隻會飛會叫的杜鵑鳥,撲打著雙翅飛呀飛,停在皇帝御花園的楠木樹上,高聲叫著:「民貴呀!民貴呀!」

叢帝本性良善,聽懂了杜鵑的勸告,明白了老王的苦心,知道自己多疑了,心中有愧。自此,他更加體恤民情,成為一個名副其實的好皇帝。

只是,已變成了杜鵑鳥的望帝無法變回人了,但他下定決心要勸誡以後的君王愛民。於是,他繼續在晝夜不停叫,他苦苦地叫著,以至叫出了血,把嘴巴染紅了。

網上圖片。

網上圖片。

後人為杜鵑鳥這種努力不息的精神所感動。於是,世世代代的四川人留下了「不打杜鵑」的規矩,以示敬意。而「杜鵑啼血」這個成語就常用以形容哀痛之極。

「分道揚鑣」這個成語最早出自於《魏書》,當中的《河間公齊傳》有言:「子志與御史中尉爭路,俱入見,而陳得失,高祖曰:『洛陽,我之豐、沛,自應分路揚鑣。自今以後,可分路而行。』」

在魏晉南北朝時期,有一名叫喚作元志的人。作為武川鎮將拓跋蘭之子,元志自小就有武將風範。不僅為人強悍,辦事亦十分幹練。因為從小接受良好教育,頗有文才的元志很快就得到北魏孝文帝的賞識。加上,其父拓跋蘭又曾救過皇帝的性命,所以年紀輕輕的他就被委以重任,成為了洛陽縣的縣令。

網上圖片

網上圖片

身為北魏宗室的元志自小豐衣足食,以致他為人處事都帶有一番傲氣。年輕氣盛時,他尤愛爭強好勝。有次他乘車出門,在路上恰巧遇上朝廷御史大人李彪。按禮節來說,官職較低的元志本應讓路予李彪。沒想到元志毫不謙讓,反而大有一番與李彪死守奪路之意。身居高位已久的李彪從沒見過如此狂妄之人,氣得馬上扭頭就走。本來想忍讓一番的李彪一想到元志那趾高气昂的模樣,就咽不下這口氣,馬上進宮求見皇上,以討回公道。元志當然也不認輸,隨他一同進官。

孝文帝聽到兩人同時求見一事,也心感詫異。不過他很快釋然,擺擺手便讓兩人進來。見過孝文帝後,李彪也不拖沓,馬上直奔主題說:「皇上,今天臣與洛陽令狹路相逢。臣作為朝廷上的近臣,哪有給洛陽令讓路一說?」元志聽後也不甘示弱,緊接着說:「中尉,你這話就說得不對。普天之下,誰不編戶?凡是住在洛陽縣的人通通都記在我的戶籍本上。你既然在我的戶籍本上,那就得歸我管!有甚麼道理要我給你讓路呢?」

網上圖片

網上圖片

孝文帝聽着兩人爭執不下,就感到無比頭痛。只是兩人都是他的得力助手,實在是不好評判是非,所以孝文帝也只好硬着頭皮說:「洛陽是我們的國都,自然應該分路而行。自今以後,你們倆分開走吧!」從此之後,元志便與李彪折尺量道,每人各佔用一半,各不相干。

網上圖片

網上圖片

後人據此概括出成語「分道揚鑣」,意指各走各的路;現今大多用來比喻因為志趣、目的不同,而分路而行。

你 或 有 興 趣 的 文 章