Skip to Content Facebook Feature Image

詳盡豐富的《幕末英傑-新選組》

博客文章

詳盡豐富的《幕末英傑-新選組》
博客文章

博客文章

詳盡豐富的《幕末英傑-新選組》

2022年03月09日 14:07 最後更新:14:55

近藤勇、土方歲三、沖田總司這些名字,電影漫畫上總經常看到,他們為何這麼有名氣呢?其實他們是江戶幕末的武士集團新選組的主要骨幹,在倒幕挺幕的浪潮下揚名天下。新選組是被譽為日本最後及最強的武士組織,他們的故事也曾多次被改編、記錄,例如動漫《銀魂》及《浪客劍心》、遊戲《薄櫻鬼》、小說《燃燒吧!劍》等等,都是日本娛樂及文學界的靈感來源。那他們的生活、理念、人物是怎麼樣的呢?

《幕末英傑-新選組》這本書是關於幕府末期到明治維新的那幾年時間。那時候天誅刺殺當道,但刺客、武士等究竟是什麼一回事,他們的背後理念如何,也是一個有趣的問題。這本書都有詳細記錄。

《幕末英傑-新選組》 倫世豪 著

《幕末英傑-新選組》 倫世豪 著

最近電影版《浪客劍心》及《燃燒吧!劍》重上銀幕,均敘述到新選組最有名的池田屋事件、沖田總司及齋藤一等人物。書店也紛紛把司馬遼太郎的著作《燃燒吧!劍》放在當眼處,但當然小說歸小說,太多創作成分令故事失實。《幕末英傑-新選組》卻是以歷史及旅遊書作定位,介紹新選組最真實的一面,再加上日本當地實境照片,令人更加深刻。有趣地學歷史,這本書值得推薦。

除翻譯作品外,這本書也是華文地區第一本關於新選組的著作,鍾情新選組並希望把他們事蹟流傳下來,希望能分享及與眾同樂。

歷史人物的啟發無分地域,新選組隊士所秉承的以自我修為及奮戰的武士道精神,對其能力上的鍛煉及心理上的鼓舞,是現今社會所需及宣揚的精神,教人對逆境挫折中永不言敗。我們只要堅守信念實踐下去,人生仍可如此魅力,及贏取眾人的尊敬,這也是普世價值。誠意推薦。

  • 目錄
    • 第一章 幕末の時代巨輪
      • 黑船來航
      • 松平容保的賭注
      • 浪士
      • 武士

    • 第二章 新選組の生活日常

      • 「選」VS「撰」
      • 誠字旗
      • 淺蔥色隊服
      • 八木邸
      • 壬生寺
      • 編制
      • 壬生狼的煉成
      • 局中法度
      • 行軍錄
      • 西本願寺
      • 島原
      • 遊記

    • 第三章 新選組人物の緣起緣滅

      • 近藤勇
      • 芹澤鴨
      • 山南敬助
      • 土方歲三
      • 沖田總司
      • 永倉新八
      • 齋藤一
      • 松原忠司
      • 藤堂平助
      • 井上源三郎
      • 原田左之助
      • 山崎烝
      • 河合耆三郎
      • 島田魁

    • 第四章 新選組事件の刺殺實錄

      • 刺殺芹澤鴨
      • 夜襲池田屋
      • 血濺油小路

    • 第五章 幕末の英雄列傳

      • 坂本龍馬
      • 赤報隊
      • 會津戰士

  • 「選」VS「撰」
  • 誠字旗
  • 淺蔥色隊服
  • 八木邸
  • 壬生寺
  • 編制
  • 壬生狼的煉成
  • 局中法度
  • 行軍錄
  • 西本願寺
  • 島原
  • 遊記

  • 近藤勇
  • 芹澤鴨
  • 山南敬助
  • 土方歲三
  • 沖田總司
  • 永倉新八
  • 齋藤一
  • 松原忠司
  • 藤堂平助
  • 井上源三郎
  • 原田左之助
  • 山崎烝
  • 河合耆三郎
  • 島田魁

  • 刺殺芹澤鴨
  • 夜襲池田屋
  • 血濺油小路

  • 坂本龍馬
  • 赤報隊
  • 會津戰士

倫世豪

更多關於新選組的資訊
https://www.facebook.com/japanshinsengumi
https://shinsengumijapan.com/

倫世豪@新選組




倫世豪@新選組

** 博客文章文責自負,不代表本公司立場 **

往下看更多文章

「新選組」還是「新撰組」?

 

新選組,有時會見一些文章及地標寫成新撰組,究竟哪個才是正確?兩個字在日語里是同音,而在幕末時期的史料中,兩字似乎有混用。但踏入明治時代,對新選組的研究或回憶錄上,則開始有明顯區分。子母澤寬的《新選組遺聞》、司馬遼太郎的《新選組血風錄》及山岡莊八《德川慶喜》都選擇採用「選」字﹔而吉川英治《貝殼一平——幕末維新小說名作選集》及吉村昭《幕府軍艦「回天」始末》則選用「撰」字。

在島田魁的日記上,記載「幸蒙吾皇傳奏,得賜新選組之名。」可見隊士所理解由天皇御賜的名字是「新選組」。但據說由會津藩上表,獲朝廷賜名的新選組,在其會津藩文獻上敘述的卻是「新撰組」。

壬生寺裡的石碑採用新「撰」組

壬生寺裡的石碑採用新「撰」組

香港地區則以「撰」為讀音,包括兒時動漫和月伸宏的《浪客劍心》,配音都讀作新撰組。若以中文字的含義也有看法。字面上,「選」是精挑細選組成的新組織,乎合了它貴為一群不問出身階級但立場一致的浪人團隊;而「撰」字更具有才能、輔助和纂集的意思,似乎更適合這劍術高明的佐幕浪士組。曾有學者及歷史家指出起初確實是新撰組,而「選」字的出現是因為近藤勇寫文件時的手誤,也有說法是因為日語發音一樣,浪士們也只求言談上的溝通,所以他們誤寫並隨後以訛傳訛。這些真確性已無從稽考,就讓我們看看史料記載吧。

新選組墨印,為小島資料館所藏品

新選組墨印,為小島資料館所藏品

堅持「選」字的一方認為局長送回多摩老家的家書蓋著印章,印章正是採用「選」字。雖不知這是否官方印章,但也確實是一個實證。信件現存東京町田小島資料館中。而據子母澤寬的記載,八木家次子八木為三郎訪談中提及新選組屯所八木邸門前的牌面是「選」。

同一壬生寺裡也有石碑是新「選」組

同一壬生寺裡也有石碑是新「選」組

其實幕末年代這兩個字已不作區分,史料記錄上雙方也平分秋色,而現今京都當地及日本官方已一致採納了「選」字的寫法,那我們就無須為此執著,應該以「新選組」流傳下去。

倫世豪

更多關於新選組的資訊
https://www.facebook.com/japanshinsengumi
https://shinsengumijapan.com/

倫世豪@新選組