李白慨嘆唐玄宗 「馬耳東風」奸臣當道

三國孔明借東風的故事大家聽得多了，如果「東風」上加「馬耳」應該怎樣解讀？先說說故事的主人翁，他是家喻戶曉的唐代詩人李白。「馬耳東風」原作「東風射馬耳」，李白《答王十二寒夜獨酌有懷》詩云︰「世人聞此皆掉頭，有如東風射馬耳。」意指東風吹過馬耳邊，瞬間消逝。

李白 (網上圖片)

古代文人喜歡交往，風花雪月。此作源於李白收到好友王十二的《寒夜獨酌有懷》詩，所以回贈《答王十二寒夜獨酌有懷》詩。李白詩︰「人生飄忽百年內，且須酣暢萬古情。」及「吟詩作賦北窗裡，萬言不值一杯水。」表達作者的萬般無奈，所以有「世人聞此皆掉頭，有如東風射馬耳」之嘆。東風吹過馬耳，瞬間消逝無蹤，起不了任何作用，意喻充耳不聞、無動於衷。

故宮博物館收藏郎世寧《十駿圖·獅子玉》。(資料圖片)

此詩成於唐玄宗天寶八年(749年)。時在安史之亂(755年12月16日至763年2月17日)爆發前6年。當年的唐玄宗已不復開元年間的英明，寵愛楊貴妃，「春宵苦短日高起，從此君王不早朝。」耽於逸樂，優柔寡斷，無復昔日的鋭氣。詩中引用了兩件事，可知唐玄宗是怎樣「馬耳東風」。第一是「君不能狸膏金距學鬥雞」，指佞幸小人得勢。第二是指武將哥舒翰在天寶八年進攻石堡城，以傷亡慘重代價換取勝利，何嘗不是對於政事左耳入，右耳出，「馬耳東風」。

李白的佳句「東風射馬耳」為後世文人所多沿用，最終發展至今天的「馬耳東風」。宋．周紫芝《竹坡自贊》：「馬耳東風，何勞喜惋。」又如宋．蘇軾《和何長官六言次韻》詩五首之五：「青山自是絕色，無人誰與為容。說向市朝公子，何殊馬耳東風。」最終兩者先後次序互換，「馬耳」先於「東風」，成為今天的成語「馬耳東風」。

「風花雪月」這個成語最早的相關典故出自於宋朝邵雍所寫的《伊川擊壤集序》因，當中有提及：「雖死生榮辱，轉戰於前，曾未入於胸中，則何異四時風花雪月一過乎眼也。」

北宋五子之一的邵雍少有好學之名，為了求取功名他徹夜苦讀。他冬天不生爐取暖，夏天不納涼避暑，就是為了磨煉堅強的意志。由於邵雍的祖父邵德新和父親邵古都堅持隱德不仕，所以世人都感嘆他的選擇和毅力。

邵雍像。（網上圖片） 

邵雍幼時隨父遷至共城百源，所以當邵雍長大後大家都稱他為「百源先生」。為了增長見聞，他離開了百源，到處遊歷四方。後來他拜北宋官員李之才為師，專心研究伏羲八卦，學易悟道。邵雍在洛陽居住的時候，生活雖艱苦，不但要砍柴耕作，還要照顧父母，但他卻是樂在其中。他認為在這破舊草屋生活可以讓他心胸變得更為廣博。

宰相司馬光十分讚賞邵雍，在他不再執政後，他便連日造訪邵雍的宅子。有時兩人焚香而坐，小酌幾杯；有時則一周出遊，泛舟品茗。兩人感情甚篤，司馬光不僅出資替邵雍置辦宅院，還為其宅邸命名為「安樂窩」。當然，不只司馬光對邵雍展現出欣賞的態度。無論是達官貴人還是平常百姓，都被邵雍待人真誠，一視同仁的態度所吸引。因此，邵雍的「安樂窩」總是訪客不斷。

網上圖片

當宋仁宗下詔求賢時，有人就推薦了在民間享有盛名的邵雍。可是邵雍卻多番推辭，甚至稱病不赴任。有人疑惑，問他以前這麼勤學不就是為了求得一官半職嗎？邵雍聽後搖了搖頭，嘆了口氣解釋道：「功名利祿自然重要，可我更關心這天下民生。現在躊躇不前，是我怕我難以勝任如此重任啊！」

邵雍病危期間，司馬光、程顥、程頤等人都輪番照顧著他。眼見眾人神情憂鬱，邵雍反而釋然地笑著說：「人總有一死，有甚麼可怕呢？我死後就不用哪些繁文縟節了，一切從簡就好⋯⋯」邵雍的一生起起伏伏，從年少抱負滿胸到年老看淡人世都是有跡可尋的，而他死前寫下一句「四時風花雪月一過乎眼」，更是讓人生如四時之景一樣轉眼即逝的感嘆盡顯無遺。

邵雍師從李之才學習《河圖》《洛書》後，著有《皇極經世》、《觀物內外篇》、《先天圖》等著作。(網上圖片) 

後世據此典故引申出「風花雪月」這個成語，原指舊時詩文裡經常描寫的自然景物，但後來多用於比喻堆砌詞藻、內容貧乏空洞的詩文；也指愛情之事或花天酒地的荒淫生活，故今多含貶義。