英國氣象局發布紅色降雨預警，預計風暴巴貝特將為蘇格蘭部分地區帶來持續大雨，並引起水災，居民將面臨生命威脅。
AP圖片
英國氣象局說，在紅色預警覆蓋區域，預計大範圍降雨量將達100至150毫米，部分地區可能達到200至220毫米。緊鄰海岸線地區情況將更加惡劣，大浪會增加危險。
AP圖片
目前，巴貝特帶來的強風已對蘇格蘭地區鐵路服務造成嚴重干擾。當局正為可能出現水災的城鎮配給沙包，部分村鎮居民已被要求撤離，一些村莊豎起防洪屏障，民眾被告知遠離海岸。
另外，英國氣象部門已對英格蘭、北愛爾蘭和威爾士部分地區發出黃色降雨預警。
美國東部受一系列風暴吹襲，多個主要機場的運作受影響，超過一萬架次航班延誤或取消。
夏洛特機場航空公司櫃枱前排着長長的人龍。AP圖片
鑑於強風和強烈雷暴的風險，聯邦航空管理局下令紐約市周邊三大機場、華盛頓列根國家機場、夏洛特機場、亞特蘭大機場及休斯敦布殊機場，實施航班延誤管制。
航班追蹤網站數據顯示，截至東岸時間星期一下午初段，已經有超過6500班機延誤，3500多班取消，美國航空、西南航空和達美航空大約有三分一的航班延誤或取消。
夏洛特道格拉斯國際機場，工作人員在美國航空公司櫃檯為旅客提供協助。AP圖片
交通部長達菲表示，惡劣天氣影響全美各地的航班，美國政府已下令華盛頓的聯邦僱員在下午2點前離開辦公室。
編輯：許敬軒
