Skip to Content Facebook Feature Image

【staycations意思】Staycation究竟是什麼意思?Glamping,Flycation這些潮流你跟得上了嗎?

博客文章

【staycations意思】Staycation究竟是什麼意思?Glamping,Flycation這些潮流你跟得上了嗎?
博客文章

博客文章

【staycations意思】Staycation究竟是什麼意思?Glamping,Flycation這些潮流你跟得上了嗎?

2023年10月22日 12:29 最後更新:12:30

Staycation 定義​

Staycation 意思

Staycation 是一個結合「stay」(停留)和「vacation」(假期)兩個詞彙的組合詞,它指的是在當地或家鄉內度過假期,而不是前往遠方的旅遊目的地。

有些人可能選擇在當地的酒店或度假村中享受豪華的設施和服務,並嘗試不同的娛樂活動,例如SPA、泳池、美食體驗或休閒娛樂設施。

Staycation 的概念在近年變得越來越流行,尤其是在忙碌的都市生活中,人們希望在休假期間放鬆身心,同時不需要長途旅行或遠離家園。

Flycation 意思

flycation 提供了一種遠離日常生活的機會,讓人們能夠逃離壓力和例行公事。即使無法到達原先計劃的目的地,這種改變的環境和體驗仍然能夠為旅客帶來新鮮感和興奮感。

近年更有航空公司推出Flycation航班來回,雖然旅客不能夠去外地旅行,但卻感受到坐飛機的樂趣。

Glamping 意思

Glamping是由Glamorous(華麗的、奢華的)和Camping(露營)兩字所組成的新用詞,也就是所謂的「奢華露營」或「豪華露營」。

簡單來說,就是不用預備任何露營工具,只要預訂住宿,就能輕輕鬆鬆享受露營的樂趣!

Glamping還提供了各種豐富的設施和活動,例如露天用餐區、營火晚會、星空觀賞、徒步旅行、釣魚、騎馬、瑜伽、水上活動等。

Glamping的魅力在於它將奢華和大自然融合在一起,為旅客提供了一種獨特而難忘的旅行體驗。




Spencer Lam

** 博客文章文責自負,不代表本公司立場 **

9月23號就係亞運會開始,今年新增咗好多唔同嘅運動, 香港隊派出左歷來最大嘅陣容參賽, 而且香港唔同地方都有直播唔同嘅賽事。

但大家知唔知做唔同運動嘅英文名係咩呢?

有關運動的生字:

1.柔道 - Judo

2.拳擊 - Boxing

3.射擊 - Shooting

4.跆拳道 - Taekwondo

5.賽艇 - Rowing

6.曲棍球 - Field Hockey

7.馬術 - Equestrian

8.武術 - Wushu

9.現代五項 - Modern Pentathlon

10.滑板 - Skateboarding

11. 國際象棋- Chess

12. 電子競技 - Esport

有關運動的新聞例子:

It was a busy opening day in Hangzhou, with gold medals galore for the hosts on a packed first full day of competition.

Hong Kong’s athletes also wasted no time in making an impact, with rowers Lam San-tung and Wong Wai-chun claiming gold in the men’s pairs. Olympic champion fencer Cheung Ka-long later won the city’s first ever Asian Games fencing gold in the men’s individual foil final.

Fencing fans were denied an all-Hong Kong final after Ryan Choi Chun-yin lost in the last four, but he still earned a bronze for his city. Former women’s individual epee world No 1 Vivian Kong Man-wai also missed out on her final, but was on the podium nonetheless.

Cheung’s fellow Tokyo medallist Siobhan Haughey, fresh from breaking her own city record in the heats of the 50m breaststroke on Sunday morning, took a bronze in the final at night. She then came back half an hour later to help Hong Kong win bronze in the 4x100m freestyle relay final.

There had earlier been another bronze medal for Hong Kong’s wushu athlete Chen Sui-jin in the women’s taijiquan and taijijian all-round final.