中國女排教練郎平帶領中國隊從逆境出發，奮勇拼搏，最後贏得今屆奧運金牌，成為中國今屆奧運表現低迷之中最亮眼的一筆。
最近在一個飯局中，聽到一些知情朋友講起郎平回國的事蹟。2008年北京奧運，中國女排與美國女排的比賽，當時的國家主席胡錦濤也在場觀看。結果中國女排給美國女排打敗，這一幕令人印象深刻，而當時帶領美國隊的就是郎平。
看見這個中國教練帶美國隊打贏中國隊的局面，已經有人忍不住要發功，要拉郎平回中國，他就是中國房地產集團恆大主席許家印。恆大當時想發展排球、籃球及足球三個體育項目，組隊參加中國聯賽，許加印曾兩度派人到美國與郎平約談，但都沒有成功，最後許家印親自出馬會見郎平，終於成功拉到郎平回國，為恆大教排球。
恆大當時開出的條件是年薪500萬元人民幣，有一部寶馬車供她使用，以及送她一間2000呎的房子。郎平亦不負所望，帶領恆大女排奪冠。2012年中國女排跌入低潮之後，2013年恆大借調郎平出任國家隊教練，期間仍繼續發工資給郎平。朗平則把國家隊發給她的工資，都用來買補給品予隊員。
500萬人民幣年薪，對普通人是一個大數目，但以此聘用郎平這位世界頂級教練，絕對是超值。如果你以為郎平是因高薪而回到中國，你就看錯了郎平了。
如果你知道郎平出國的經歷，便會知道她的心，不是放在金錢上面。郎平在《激情歲月--郎平自傳》一書，道出當年一名世界女排冠軍運動員，為什麼要出國當窮學生。
1986年，郎平從國家排球隊退役，她本來可以擔任北京市體委副主任（副局級），但她有高官不做，卻選擇出國，自費去美國留學。據郎平的自白，她當時想走，皆因「不能躺在榮譽上」。她說當時的女排隊員，家傳戶曉，她受盡榮耀，卻不能像普通人一樣自由自在地生活，去戲院看電影，即使等開場後摸黑入場，仍會給人認出，「郎平、郎平」地大叫。
她更不願意當官，因為她在湖南郴州的經歷，給她的感覺很差，耿耿於懷。當時郴州的訓練基地還是竹棚子的簡陋基地，郴州基地領導要她陪同去國家經委，去到才知道是向經委要錢興建訓練基地。錢最後拿到了，但卻沒有用來興建基地，至於用到了什麼地方，她就不知道了。後來國家追究事件，體委要她寫自我檢討，說「你拿了世界冠軍，就不知天高地厚，到處要錢」。為此她不想當官，去了美國讀體育管理。
郎平由中國的天之驕子，到了美國成為窮苦學生，人生再出發，生活不易挨，為了省錢，連麥當勞也不敢去光顧，用一頓速食的6、7美元，在家裏做三文治帶回校吃，吃到最後見到三文治也想作嘔。為了賺錢，她夏天時去了10個夏令營，陪小孩子打排球，但孩子只為玩耍無意學球，令她覺得非常無癮。讀完書後義意大利甲A排俱樂部招聘她入隊，她便到了意大利打排球。
到了意大利，以朗平的超班水準，自然逢賽必勝。但在賽季中途右膝受傷而要停賽一個月，沒有了她的球隊每戰必輸。老闆經常去探望她，每次的問題都是「你的膝關節怎麼樣？」球隊輸波，老闆不高興，工薪便扣著不發。她後來服著止痛藥繼續上場。結果膝關節積液，每次出賽前都要醫生抽液。無論有多痛、有多辛苦也要挨，這是她人生中第一次為了錢打球。
郎平說，如果沒有出國，經歷了「一文不名、一無所有」的生活，沒有起起落落的經歷，她人生不會有第二次起航。這也造就了中國女排，再次攀上世界高峰。
盧永雄
