看電影學英文 4大方法

疫情肆虐，大家留在家中的時間應該比以前較多。在家中無聊無事情處理時，最合適的娛樂方法就是煲劇煲電影，不過煲劇煲電影都可以學到英文。今日筆者要和大家分享看電影學英文 4大方法。Spencer sir都曾經分享這四個方法給我的學生Samuel，短短一個月他竟然可以模仿到角色的地道口音。而且，這些方法大多可以即學即用，效果非凡。

方法一：善用3 x 1系統

經常聽別人說，要英文好，就需要看英文書、英文電影等，不過為何很多人的英文還是停滯不前呢？答案是因為他們沒有跟隨「3 x 1系統」。相信大家所選用的觀看平台大多都會提供字幕，這些字幕的原意是讓大家能更理解電影的內容。不過，這些東西很可能害了大家。很多人在看電影是只是望著字幕，而不是在考驗自己的英文聽力、英文理解能力。所以，大家應該換一個觀看模式，其中「3 x 1系統」就是一個頗好的選擇。每次看電影時（當然挑一些你喜歡的電影），都看三次。第一次，開字幕看電影，嘗試只在聽不明白時才看字幕。第二次，不開字幕看電影，嘗試用自己的英語聽力、英語理解能力理解電影內容。第三次，重開字幕看電影，嘗試重複角色的對話。相比平時的看法，這樣的做法才能學到電影裏的英文，而且學的更牢固！不過，有人可能覺得同一部電影看三次會比較悶。如果，大家不像這樣做可以看第四個方法。

方法二：模仿角色對話 + 2個幫手

很多人看完一部電影便看另一部，不過大家不妨嘗試一下放慢速度，模仿一下電影角色的人物對話。包括：使用他的語氣、口音、用字等。這樣做能夠令電影的記憶更深刻，一些你未聽過的英文詞彙或句子更能被你記住，而且能夠訓練自己的地道英語，使自己說英文更自然。那麼，有人可能會問：如果沒有人陪我對話那我可以怎麼辦？大家可以使用Siri、Bixby等來練習。一來，他們能理解你所說的話。二來，他們的語音系統都是標準的，所以你能測試你的發音是否準確。三來，即是你說錯，他們也不會笑你，你可以在自己最舒服的環境底下學習。根據不同心理學的研究，人在放鬆，開心的心情下，知識會更容易被記住，繼而提升學習效率。四來，這種學習模式全都在你的掌控中，其他人無法左右你的學習。

方法三：選擇合適程度，善用兩種電影類別

記住，看電影學英文應該是一個有趣的過程。大家不必要勉強自己看一些更不對程度的電影。那麼，究竟如何選擇合適的電影呢？實際上，這世上沒有一個黃金方法來選擇電影，不過以筆者的經驗這兩種電影類別的程度通常會較低，較容易理解。包括: 友情、家庭。而最好選擇喜劇模式。因為這些電影比較貼近生活，不只能學到最道地的口語英文，提升聽說能力，還能一邊哈哈大笑，一邊學習當地文化，一邊學人生大道理，待人處事等。對於這些類別的電影，Spencer Sir推薦close friends 和 modern family(不過這是電視劇)或者類近。若大家一開始便挑選歷史劇、犯罪劇、科幻劇等，便要有心理準備會聽到一堆專有名詞、奇怪的咒語等。最後，只會半途而廢。

方法四：delay subtitle 大法

Delay subtitle 顧名思義就是延遲字幕的出現時間。如果大家想鍛鍊自己的英文聽力，但不想每部電影都看兩次以上或者不看字幕。那麼delay subtitle就是一個不錯的選擇。不過，這個方法不是那麼容易。因為不是每個平台都可以延遲字幕。各位可能要使用一些能夠調較字幕的出現時間，例如：VLC Media Player等以及電影字幕的srt. File，然後調教字幕遲大約兩秒鐘出現。這個方法既可以看到字幕，有可以避免自己依賴看字幕，從而有效訓練自己的英文聽力。

以上就是看電影學英文的 4大方法，大家不妨運用這些方法，保證你能在一個月的時間，看到自己的英文進步。

Spencer Lam

** 博客文章文責自負,不代表本公司立場 **

今年文憑試（DSE）將於7月19日放榜，不少考生開始為自己訂立不同的目標。2024年DSE考生Charlie坦言，在疫情下孤軍作戰，溫習過程非常苦悶，甚至在大考考試前更出現焦慮、失眠等情況。2024年考完DSE後的她希望將來投入體育教育行業，打破大學水運記錄，並能代表香港參加亞運會。

 

運動小健將

Charlie五歲便開始學習游泳，最擅長蛙式。她坦言，自己的理解能力較弱，要做好每一個游泳動作，對她而言並不簡單。Charlie的教練會仔細地跟她一起拆解動作，習泳的過程重複性高，她選擇將習泳的時間延長，將每個動作也練習熟透。雖然她明白沒有戰無不勝的道理，但她會時刻將教練的一句話牢牢記著——「要全力以赴，搏盡無悔」。

 

人生總會起跌不斷，在成功的路途上，總會有一些絆腳石。Charlie在中二時期的訓練，因為時間不達標，她便屢次重游，這導致她的休息時間被縮短，而且長時間的劇烈運動，身體也出現了不少損傷。她的腦中曾浮現個放棄二字，但她心知游水是她的興趣，亦是唯一可以讓她放鬆自己與朋友相聚的好法寶，因此她以何詩蓓作為奮鬥目標，更以何詩蓓迎難而上的心態去面對所有困難，藉此訂立了她的人生座右銘：失敗是人生的必經路程，只要不怕失敗，保持自信定能獲取成功，「要對自己有信心，肯定自己，別人才會相信你。」

 

遇到名師

在學習的路途上，Charlie的英文成績未如理想，就如一塊鉛石掛在她身上，幸好一次在社交網站上看到英文補習老師Spencer的學生進步不斷，青出於藍，於是便報讀他的課程。Spencer並不與一般補習老師一樣，只會於課堂時間回答問題，而會定時傳訊息鼓勵同學，並詢問他們的學習進度。Charlie有不明白的時候，Spencer會以最快、最簡潔、最清晰的方式回答她，而且改文速度快，還會指導她從根源上解決問題，令Charlie的英文進步神速，放下這塊心頭大石。