Skip to Content Facebook Feature Image

祝你「龍行龘龘」「前程朤朤」…… 內地賀年潮語是什麼意思?

博客文章

祝你「龍行龘龘」「前程朤朤」…… 內地賀年潮語是什麼意思?
博客文章

博客文章

祝你「龍行龘龘」「前程朤朤」…… 內地賀年潮語是什麼意思?

2024年02月11日 14:41 最後更新:02月14日 16:33

新年祝福語寓意對未來的美好祝願和期許,內地今年最流行的祝福語「龍行龘龘,前程朤朤,生活䲜䲜,事業燚燚!」還充分彰顯了漢字的奧妙,中華文化的博大精深。

2月8日,在江蘇省興化市昭陽街道八字橋文旅休閒街區,小朋友在觀看舞獅表演。新華社圖片

2月8日,在江蘇省興化市昭陽街道八字橋文旅休閒街區,小朋友在觀看舞獅表演。新華社圖片

龍行龘龘(粵音「踏」)

這個詞組是出自中國古代的一部漢字字典《玉篇》,在該書的龍部第八個字條目里,該成語被解釋為描述群龍騰飛的景象。

「龘龘」這個詞,是描述巨龍騰飛的樣子。指氣勢磅礡、威武雄壯的景象。也指人的氣勢、姿態或行為強大、威武、雄壯的樣子。

2月8日,市民在河北省唐山市豐南區一年貨市場挑選節慶飾品。新華社圖片

2月8日,市民在河北省唐山市豐南區一年貨市場挑選節慶飾品。新華社圖片

前程朤朤(粵音「朗」)

這個詞組是由多個詞語組合的。「朤」通「朗」字,「朗」字本意為明亮,後來引申為明白,清晰;前程朤朤的含義是前途一片光明。

香港處處洋溢著喜慶的節日氣氛,這是1月31日的香港灣仔利東街。新華社圖片

香港處處洋溢著喜慶的節日氣氛,這是1月31日的香港灣仔利東街。新華社圖片

生活䲜䲜(粵音「業」)

這個詞語是用來形容生活非常美好、充滿活力和新鮮感的。類似的詞語還有很多,比如「生活欣欣向榮」、「生活蒸蒸日上」、「生活美滿幸福」等等。這些詞語都表達了積極向上的生活態度和美好願景,讓人感到充滿希望和動力。

2月7日,在雲南麗江象山市場,一名小朋友在挑選新春飾品。新華社圖片

2月7日,在雲南麗江象山市場,一名小朋友在挑選新春飾品。新華社圖片

事業燚燚(粵音「亦」)

在漢語中,燚燚有著光彩照亮的意思,而事業則指一個人的職業或事業生涯。因此,事業燚燚指的是一個人擁有光彩照亮的職業前途,或是事業有著極大的潛力與機遇。這個詞語可以用於鼓勵他人追求事業成功,也可以用於形容一個人在事業上取得了顯著的成就。

祝福大家在新的一年里「龍行龘龘,前程朤朤,生活䲜䲜,事業燚燚。」勇往直前,不畏艱險,努力追求自己的夢想和目標!




毛拍手

** 博客文章文責自負,不代表本公司立場 **

「缽缽雞,缽啊缽缽雞,一元一串的缽缽雞~」

大陸一段吆喝旋律近日躥紅並火到台灣,不少台灣網友說「只要聽一次就會一直重覆」「已經變成我的鬧鐘聲」……

社交平台截圖

社交平台截圖

「缽缽雞」迷因在去年底爆紅,源自於一位網友在街邊錄製攤販叫賣的聲音,因為語調十分洗腦,上傳沒多久就在網絡上造成話題。叫賣聲中的「缽缽雞」,其實是四川傳統小食,「缽」是陶製的食器,裡面盛放配以麻辣為主的佐料,並與蔬菜一同串在竹籤上。近期網友創作出的Remix版本讓它再度躥紅,更有網友搭配音樂自創舞步,這也成為近來繼「科目三」後又一魔性舞蹈。

中新社微信公眾號作者「木杉」發文指出,提到兩岸的共同記憶,許多旋律縈繞幾代人的耳邊。20世紀末,《甜蜜蜜》讓人沉醉在鄧麗君的溫聲軟語裡;《冬天裡的一把火》費翔的舞步俘獲無數少女心......近年,大陸也有不少歌曲「稱霸」台灣KTV,有抒情的——《傳奇》《成都》《可可托海的牧羊人》;有接地氣的——《老鼠愛大米》《小蘋果》等。

短視頻的發展更是點燃了兩岸民間交流的熱情。去年,曾經在「彩鈴時代」大放異彩的《求佛》,在台灣「復興」,一夜爆火。其後更有「海草舞」「我姓石」「恐龍扛狼」爭艷,再到時下大火的「科目三」「缽缽雞」......在社交媒體時代,一首歌曲、一種舞步,會以極短時間在兩岸形成「現象級」傳播。

文章指,兩岸民間互動如火如荼,但總有一些人從中作梗。台北寧夏夜市不久前舉辦「科目三」比賽。一次平常的舞蹈競賽活動卻引來一些聲討撻伐,擔憂大陸「舞統台灣」。

寧夏夜市FB圖片

寧夏夜市FB圖片

事實上,「科目三」魔性又易學的舞姿既娛樂眾人,也讓舞者開心,兩岸年輕人之間的流行文化相似相通、彼此影響再正常不過。

一段好玩有趣的舞步卻能讓綠營政客、「台獨」分子杯弓蛇影、如臨大敵,乃至於妖魔化與大陸關係密切的互聯網產品,成立所謂「認知研究中心」,反制所謂「認知作戰」。這究竟是「反中」還是「反智」?

這種行為如抽刀斷水,非但無法阻止兩岸文化交流,更暴露綠營已愈發跟不上年輕人的節奏。

日前進行選後檢討,民進黨內有聲音要求行政當局禁掉與大陸關係密切的短視頻應用程式。他們認為,這次選舉,民進黨立委席次一口氣掉10席,關鍵原因是流失年輕選票,而年輕人之所以跟民進黨愈走愈遠,是因為小紅書等平台的洗腦,所以禁用才是治本之道。

有台灣媒體詰問:民進黨到現在還不知道自己的病灶在哪兒,或是知道了,但把頭埋在沙堆裡?

如果只是為失敗找「稻草人」「替罪羊」,為政治私利進行操弄,民進黨還會被年輕人拋棄,此次選舉即是例證。曾經號稱與年輕人站在一起的民進黨,已經容不下一支舞,一首歌。

再想深一層,為民進黨所不容的,真的是「科目三」嗎?顯然不是。讓他們不能接受的,是台灣無法保有經濟、文化優越感的焦慮、落寞,是變戲法似的對大陸造謠抹黑,卻要面對台灣民眾訕笑時的恐懼。

文章最後質問,民進黨還在用冷戰思維看世界,究竟能把這套戲法演到幾時?

你 或 有 興 趣 的 文 章