Skip to Content Facebook Feature Image

內地端午文旅消費創意多 年輕人追捧傳統民俗新玩法

博客文章

內地端午文旅消費創意多 年輕人追捧傳統民俗新玩法
博客文章

博客文章

內地端午文旅消費創意多 年輕人追捧傳統民俗新玩法

2024年06月12日 15:38 最後更新:15:43

端午節期間,一股融合時尚與傳統的消費熱潮席捲內地,艾草花束、龍舟競渡及露營活動成為年輕人度假新選擇,「小而美」的文旅精品深受年輕人喜愛,讓傳統節日煥發新生機。

據文化和旅遊部數據中心測算,2024年端午假期,全國國內旅遊出遊合計1.1億人次,同比增長6.3%;國內遊客出遊總花費403.5億元,同比增長8.1%。

傳統艾草加上菖蒲、香樟葉,搭配上鈴鐺、寓意福祿的乾葫蘆與精心設計的端午安康卡,一束時尚而別具特色的艾草花束,在這個端午節成為最火的産品之一,多次登上社交媒體平台熱搜。

今年艾草花束、艾草門掛以及艾草做的DIY文創受到了歡迎,還一度走紅網絡。新華社圖片

今年艾草花束、艾草門掛以及艾草做的DIY文創受到了歡迎,還一度走紅網絡。新華社圖片

在重慶市解放碑商圈,艾草花束被掛在了不少商鋪最顯眼的位置,吸引了眾多年輕人前來選購。來自四川的消費者說,掛艾草一直是端午節的習俗,但現在的艾草花束既保留了傳統寓意,又結合了潮流元素,讓人有耳目一新之感。

一些商鋪經營者說,艾草花束「火」得非常快,最早是在抖音、小紅書等平台上有不少網友因新奇而分享照片,隨後綫下前來購買的人越來越多,有時甚至要在店門口排起長隊。他們也經常認真去看網友們的留言,每天分析大家喜歡的「爆款」有什麽特點,緊跟大眾最新審美口味。

在湖南,作為省級非遺項目「汨羅香囊製作技藝」的代表性傳承人,戴芸伊和團隊成員在端午節推出的創意産品「楚辭香囊」迎來了一波銷售熱潮,源源不斷地接到來自全國各地的訂單。

在陜西西安大唐不夜城步行街,小朋友挑選香囊。新華社圖片

在陜西西安大唐不夜城步行街,小朋友挑選香囊。新華社圖片

戴芸伊說:「我們將相關詩句、植物紋樣綉制在香囊上,並使用《楚辭》中提及的、具有芬芳香氣且寓意美好的植物作為香料,以此來傳遞屈原文化和《楚辭》之美。」

工信部信息通信經濟專家委員會委員盤和林表示,過去一些商家會覺得,「網紅産品」一定要特別標新立異,傳統民俗節日的産品大家已司空見慣,似乎沒有「出圈」的潜質。但這次艾草花束的火爆啓示我們,要在善用數字綫上平台的基礎上,運用現代美學為傳統産品注入新活力,讓「老樹」開出「新花」。

今年端午假期首日恰逢「文化和自然遺産日」,各類文博場所成為不少年輕人「打卡」的首選。在重慶湖廣會館禹王宮大戲台上,重慶市話劇院的演員們身著華服,誦讀著著名劇作家郭沫若創作的歷史題材話劇《屈原》,台下傳來陣陣掌聲。

成都杜甫草堂博物館的工作人員扮演「杜甫夫婦」,為遊客派發端午小禮品——菖蒲艾草。中新網圖片

成都杜甫草堂博物館的工作人員扮演「杜甫夫婦」,為遊客派發端午小禮品——菖蒲艾草。中新網圖片

湖廣會館相關負責人說,這個假期他們在演出形式上進行了創新,準備了融合詩歌誦讀與戲劇於一體的文化賞演、《醉巴渝》非遺文化演出、端午粽子擬人化NPC表演等活動,取得了良好效果。

假期中,群眾賽龍舟、吃粽子、唱山歌、賞古曲,傳統文化內涵與節日消費深度融合。

在上海南京路步行街,新雅粵菜館的工作人員在商鋪前包粽子。新華社圖片

在上海南京路步行街,新雅粵菜館的工作人員在商鋪前包粽子。新華社圖片

廣東、湖南、浙江、貴州、雲南等地舉辦龍舟競渡。携程數據顯示,舉辦2024年中國汨羅江龍舟超級聯賽的湖南岳陽端午節旅遊訂單同比上漲52%;中國•桃花潭第十一届龍舟賽帶動安徽宣城假期旅遊訂單增長32%。

業內人士分析認為,加强文博、旅遊等部門之間的溝通與協作,讓傳統文化的濃厚底蘊與旅遊發展進一步深度融合,將有利於促進消費回升和潜力釋放。

盤和林表示,文化是旅遊的靈魂所在,找准文旅産業融合的契合點非常關鍵。要進一步做好專業文化工作隊伍建設,活化相關資源的使用效益,把端午等傳統民俗節日的旅遊市場進一步做大做强,為經濟高質量發展注入新活力。

演員在陜西西安大唐不夜城步行街進行古裝表演。新華社圖片

演員在陜西西安大唐不夜城步行街進行古裝表演。新華社圖片

在浙江省寧波市寧海縣,「露營過端午」成為一些當地年輕人度假的新選擇。端午節當天,一些遊客自駕來到郊區村鎮,白天和家人一起在戶外包粽子、體驗製作漆扇,傍晚在露營基地附近玩飛盤、品茶飲。

寧海一家露營基地負責人周耀輝告訴記者,假期他和同事開發了「民俗+生態遊」的露營服務,把端午民俗與農事、藝術、運動元素相結合,全力讓遊客過一個相對小眾但特別的「五月初五」。

不少遊客越來越偏愛選擇靈活化、個性化的出遊方式,在慢節奏旅行、深入體驗、放鬆休閑中享受生活。

文旅部微信公眾號「文旅之聲」10日晚發布信息稱,假期中,雲南、青海、甘肅、內蒙古、貴州等地成為年輕人自駕遊、避暑遊的熱門選擇。「影視+文旅」雙向賦能,電視劇《我的阿勒泰》的熱播帶動以新疆阿勒泰地區、伊犁州尼勒克縣等為代表的自駕遊目的地持續火熱。

北京市東城區龍潭公園舉辦的2024龍潭端午文化節活動。新華社圖片

北京市東城區龍潭公園舉辦的2024龍潭端午文化節活動。新華社圖片

長沙新消費研究院産業研究負責人黃偲表示,靈活化、個性化的假期出遊特點,對商家和相關部門的假日旅遊産品供給能力提出新要求。建議針對不同年齡段、不同需求的消費者,設計更多「小而美」的文旅精品。

黃偲說:「『小而美』的精品不意味著要去追求奢侈和昂貴,而是要進一步提升服務消費的內容品質與創新能力,做到服務精細化、個性化、特色化。相信更多消費者可以在未來獲得高質量、定製化的端午旅行體驗。」




毛拍手

** 博客文章文責自負,不代表本公司立場 **

日本首相高市早苗的「台灣有事」論,重創日本旅遊業,據日媒周三(12月3日)最新報導,中國赴日酒店預訂量暴跌逾50%。有日本酒店業界指,以往12月節日假期的房價相對較調,但現多數酒店在定價時都持觀望態度,更擔心中日關係惡化將持續。

據《日經亞洲》指,中日關系惡化對日本旅遊業造成衝擊,近來中國遊客赴日酒店預訂量暴跌逾5成。酒店預訂平台Tripla的數據顯示,11月21日至27日,中國遊客的酒店預訂量較11月6日至12日驟降57%。

《日經亞洲》指,中日關系惡化對日本旅遊業造成衝擊,近來中國遊客赴日酒店預訂量暴跌逾5成。

《日經亞洲》指,中日關系惡化對日本旅遊業造成衝擊,近來中國遊客赴日酒店預訂量暴跌逾5成。

報導稱,中國遊客對日本旅遊業至關重要。今年1至10月,來自中國內地和香港地區的遊客達1022萬人次,遠超韓國的766萬人次,過去深受中國遊客喜愛的關西地區也因遊客驟減而備受打擊。

大阪酒店訂單取消數量最嚴重。大阪觀光局局長溝畑宏上周四(11月27日)表示,大阪20家酒店表示,截至12月31日中國客的預訂,有50%至70%被取消,「有些酒店幾乎空了,不能掉以輕心」。而中國遊客10月佔大阪外國遊客的24%。

據報道指,關西的內地遊客大減。

據報道指,關西的內地遊客大減。

但目前酒店價格未明顯下跌。大阪帝國酒店相關人士表示,年底都是節日假期,12月房價仍將相對較高,但現時多數酒店對定價都持觀望態度,擔心中日外交爭端長期化。

在京都,一名魚販表示,中國遊客少了20%至30%,肯定影響店鋪的銷售額。據京都市觀光協會上周五(11月28日)的報告顯示,京都部分旅館已出現中國遊客取消訂單的情況。

該報告指,若中國遊客住宿量像過去韓日外交爭端時那樣減半,11月整體入住率預計將下降4.7個百分點,較去年同期跌3個百分點至84.4%。

目前,北海道旅遊受到的衝擊相對較少。惟《日經亞洲》指,由於中國遊客偏愛在冬季前往北海道,明年2月中國春節假期尚未來臨,潛在影響或擴大。

關西國際機場12月第二個星期,往來中日的冬季航班僅剩348班,較原計劃的525班大幅減少。

關西國際機場12月第二個星期,往來中日的冬季航班僅剩348班,較原計劃的525班大幅減少。

但隨著中日關係惡化升級,日本國際機場和郵輪業也遭受重創。據關西國際機場運營商「關西機場株式會社」的數據顯示,12月第二個星期,往來中日的冬季航班僅剩348班,較原計劃的525班大幅減少;而明年1月起,中日之間的航班預計平均減少28%。

此前,航空數據公司Cirium數據顯示,中日之間共有176條定期航線,連接日本20個機場和中國內地36個機場(不包括港澳台地區)。截至11月27日上午,中國航空公司已取消72條航線上的904架次航班,佔原計劃5548班的16%,相當於約15.6萬個座位,較25日取消的268架次大幅增加。另多艘來自中國的郵輪已取消停靠日本港口的計劃。

高市早苗「台灣有事」言論後,引發多方強烈批評。

高市早苗「台灣有事」言論後,引發多方強烈批評。

自11月7日高市早苗在日本國會答辯時發出「台灣有事」或構成日本可行使集體自衛權的「存亡危機事態」言論後,引發多方強烈批評。外交部近期多次表示,日方應當認真對待中方的嚴肅要求,收回錯誤言論,切實把對華承諾體現在實際行動上。11月14日,外交部提醒中國公民近期避免前往日本。

而多個中日交流項目亦已取消;另爵士樂手鈴木良雄、歌手吉田亞紀子、濱崎步等多名日本藝人在華的演出均被取消。

據日本共同社報道,12月1日,日本自民黨前選舉對策委員長、「日中友好議員聯盟」事務局長小淵優子稱,希望年內派代表團訪華。早前,日本經濟團體聯合會會長筒井義信也向中方傳達了希望派團訪問中國的請求。 

12月2日,外交部發言人林劍回應表示,注意到日本國內有很多有識之士對高市的錯誤涉台言論引發的惡劣影響和嚴重後果深感憂慮。中方敦促日方反思糾錯,撤回高市首相的錯誤言論,停止傷害兩國的國民感情,以實際行動體現對華的政治承諾,為中日的正常交流創造必要條件,希望日本的相關團體在日本國內多發揮積極作用。

你 或 有 興 趣 的 文 章