日本氣象廳昨天(8日)評估認為南海海槽發生大地震的可能性增加，並發布「巨大地震注意」警報，首相岸田文雄今天(9日)宣布，取消外訪行程，留在國內至少一星期。
因為發生大地震的可能性增加，日本首相岸田文雄宣布，取消外訪行程，留在國內至少一星期。AP圖片
岸田文雄原定今日啟程前往訪問中亞國家和蒙古，但他早上出席長崎市原爆79周年悼念儀式後，在記者會上表示，明白公眾對氣象廳發出的提示深感擔憂，他作為首相，對危機管理負有責任，決定取消外訪行程，未來至少一星期都留在國內。
點擊看圖輯
因為發生大地震的可能性增加，日本首相岸田文雄宣布，取消外訪行程，留在國內至少一星期。AP圖片
日本宮崎縣近海8月8日發生7.1級地震，建築物外牆倒塌。AP圖片
宮崎縣近海8日發生7.1級地震，9日航拍照片顯示鹿兒島縣志布志市山泥傾瀉過後的情形。AP圖片
宮崎縣近海8月8日發生7.1級地震，鹿兒島縣大崎鎮一棟房屋倒塌。圖片攝於8月9日。AP圖片
日本宮崎縣近海8月8日發生7.1級地震，建築物外牆倒塌。AP圖片
宮崎縣近海8日發生7.1級地震，9日航拍照片顯示鹿兒島縣志布志市山泥傾瀉過後的情形。AP圖片
宮崎縣近海昨日發生7.1級地震，造成12人受傷，至少兩間房屋倒塌。氣象廳在之後發布南海海槽地震臨時預警，表示與往常相比，在南海海槽附近發生大地震的可能性相對增加，認為如果發生最大規模的地震，從關東到九州的大範圍地區可能出現強烈震感，從關東到沖繩的太平洋沿岸可能遭遇大海嘯，提醒民眾未來約一星期保持警惕，各地採取防災預警措施。
宮崎縣近海8月8日發生7.1級地震，鹿兒島縣大崎鎮一棟房屋倒塌。圖片攝於8月9日。AP圖片
菲律賓南部一個城市周三受強烈餘震影響，數十名戴安全帽的救援人員，從一間部分倒塌的雜貨店倉皇撤離。這次強烈地震已造成該地區至少45人死亡，17人失蹤。
在桑托斯將軍市，美聯社視像記者目擊混亂一幕，一名安全主任吹響哨子，其他人則大聲呼喊，警告約30名消防員及海岸警衛隊人員迅速撤離至安全地帶，因為混凝土碎片從傾斜的三層高建築物墜落。
2026年6月10日周三，菲律賓薩蘭加尼省，居民在市政廳的田野中避難。(美聯社圖片/Basilio Sepe) AP圖片
這個沿海城市是繁忙的商業樞紐，亦是該國的金槍魚之都，周一遭受黎克特制7.8級地震重創，在菲律賓第二大人口稠密地區棉蘭老島南部造成廣泛破壞。
莉莎米亞·塔克塔奎因-貝托亞代表消防員發言，他們正在搜救在倒塌雜貨店失蹤的最後一名員工，該店在最初地震中兩層上層倒塌。她表示：「這次餘震很強烈，警報立即響起，以便建築物內及受損建築物下的人員可以跑出來點算人數。」
2026年6月10日周三，菲律賓薩蘭加尼省，居民在市政廳的田野中避難。(美聯社圖片/Basilio Sepe) AP圖片
她向美聯社表示：「這很可怕，因為我們不希望救援人員受傷，所以必須確保該區域安全，他們才能回去。」
菲律賓火山與地震學研究所所長德雷西托·巴科爾科爾表示，地震後發生超過2,100次餘震，其中數次最高達黎克特制6.4級，足以造成更多傷亡及破壞。
2026年6月10日周三，菲律賓薩蘭加尼省，地震後人們走過山泥傾瀉現場。(美聯社圖片/Basilio Sepe) AP圖片
官員表示，超過25,000人仍然流離失所，其中許多人住在45個政府營運的緊急庇護中心，因創傷過深而無法回家。
周一的地震是菲律賓半世紀以來最強烈的地震之一。地震造成至少630人受傷，超過3,100間房屋、29條道路、11座橋樑及超過100座政府建築物受損。
2026年6月9日周二，菲律賓桑托斯將軍市，地震後受損的房屋。(美聯社圖片/Basilio Sepe) AP圖片
菲律賓民航局發言人埃里克·阿波洛尼奧表示，桑托斯將軍市國際機場亦受損，被迫無限期關閉，僅限於運送援助物資及救災人員的政府及軍事航班。
受地震影響的省份約6,000座公立學校建築，必須經過評估才能復課。地震發生在全國結束兩個月暑假後開學的第一天，許多受傷者是興奮地參加早上升旗儀式的年輕學生。
2026年6月10日周三，菲律賓薩蘭加尼省，居民在市政廳的田野中避難。(美聯社圖片/Basilio Sepe) AP圖片
大部分死亡個案是由於桑托斯將軍市及附近的薩蘭加尼省、南哥打巴托省及西達沃省的建築物倒塌及山泥傾瀉造成的墜落物所致。
地震後，菲律賓南部測得最高達1.4米的海浪，至少一人被捲入海中死亡。印尼、帛琉及遠至日本南部亦有較小海浪沖上岸，其後海嘯警報解除。
地震發生後數分鐘內，桑托斯將軍市附近有七名泳客被強勁水流捲走。菲律賓海岸警衛隊表示，其中三人獲海岸警衛隊救起，一人成功游回岸邊，一人溺斃，兩人仍然失蹤。
巴科爾科爾表示，捲走受害者的強勁水流很可能是由地震引發。
這次地震是由哥打巴托海溝的活動引發，是該國自1976年8月17日同一海底窪地引發黎克特制8.1級地震並掀起海嘯，造成約8,000人死亡以來，最強烈的地震之一。
菲律賓是全球最容易發生災害的國家之一，由於其位於太平洋「火環帶」上，該區域是環繞海洋的地震斷層弧，因此經常遭受地震及火山爆發。
（美聯社）
