Skip to Content Facebook Feature Image

Jennie首親自開腔回應室內吸煙爭議 用詞再度惹起韓網不滿

心韓

Jennie首親自開腔回應室內吸煙爭議 用詞再度惹起韓網不滿
心韓

心韓

Jennie首親自開腔回應室內吸煙爭議 用詞再度惹起韓網不滿

2024年09月20日 18:30 最後更新:18:45

BLACKPINK成員Jennie今年7月爆出在室內吸食電子煙爭議,事後她透過所屬社發表聲明致歉,近日Jennie在接受訪問時亦親自開腔回應這件事。

韓國人氣女子天團BLACKPINK成員Jennie,去年宣布成立個人廠牌ODD ATELIER,自立門戶規劃在時尚界、演戲、綜藝和音樂等多方面的積極活動。然而,她7月就被爆出在室內吸食電子煙的畫面,還對工作人員吞雲吐霧,遭到網民炎上痛批她沒公德心。針對室內抽煙一事,她後來透過公司道歉,表示正在反省也已經向該位工作人員道歉。時隔2個月,她近日接受雜誌專訪,再度提及道歉一事,但其發言卻再度又引起部分民眾不滿。

更多相片
BLACKPINK成員Jennie今年七月被揭在室內吸食電子煙舉動引起爭議(Jennie IG圖片)

BLACKPINK成員Jennie今年七月被揭在室內吸食電子煙舉動引起爭議(Jennie IG圖片)

Jennie所屬公司在7月9日發文道歉(OA Entertainment Twitter圖片)

Jennie所屬公司在7月9日發文道歉(OA Entertainment Twitter圖片)

Jennie IG圖片

Jennie IG圖片

Jennie接受雜誌訪問親自回應爭議事件(網上截圖)

Jennie接受雜誌訪問親自回應爭議事件(網上截圖)

Jennie早前公開的Vlog影片中出現了抽煙畫面(網上圖片)

Jennie早前公開的Vlog影片中出現了抽煙畫面(網上圖片)

Jennie的回應再度惹起網友雙面議論(Jennie IG圖片)

Jennie的回應再度惹起網友雙面議論(Jennie IG圖片)

BLACKPINK成員Jennie今年七月被揭在室內吸食電子煙舉動引起爭議(Jennie IG圖片)

BLACKPINK成員Jennie今年七月被揭在室內吸食電子煙舉動引起爭議(Jennie IG圖片)

Jennie所屬公司在7月9日發文道歉(OA Entertainment Twitter圖片)

Jennie所屬公司在7月9日發文道歉(OA Entertainment Twitter圖片)

Jennie近日接受美國時尚雜誌《Harper's Bazaar》採訪,其中一段提到由於BLACKPINK的名氣太大,以至於想保有私隱都是一件奢侈的事,任何微小的舉動都可能成為一起事件,談及早前在意大利室內吸食電子煙的爭議,促使Jennie要立刻透過所屬公司致歉,她坦言:「我該怎麼做才好,如果韓國人覺得錯了,那我就得彌補(What can I do?If Korean people think it’s wrong, I've got to make up for it)」,強調要從粉絲的角度去理解,「就像是,我理解為什麼你們會這麼不開心,這是文化性、歷史性、時代性的事情,而我無法違背時代(It's like, I get why you guys are upset. It's cultural, it's history. It's time. And I can't go against time)」

Jennie IG圖片

Jennie IG圖片

Jennie接受雜誌訪問親自回應爭議事件(網上截圖)

Jennie接受雜誌訪問親自回應爭議事件(網上截圖)

從Jennie的訪談內容透露出,韓國文化無法接受室內吸煙一事,然而這說法傳回韓國就再度遭到炎上,有網友認為她沒搞清楚重點,「她好像不知道做錯了什麼」、「在化妝時對著前面幫妳化妝的人吐煙,這有正常嗎,這不只韓國,是全世界都會討厭的事」、「跟隨韓國文化?說白點就是『要賺韓國錢吧』」、「什麼啊,她不是韓國人嗎」、「我也是海外派,但從What can I do?開始回答,整句話聽起來就觀感不佳了」。

Jennie早前公開的Vlog影片中出現了抽煙畫面(網上圖片)

Jennie早前公開的Vlog影片中出現了抽煙畫面(網上圖片)

 
 
 
 
 
在 Instagram 查看這則貼文
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

J(@jennierubyjane)分享的貼文

然而也有網友抱持著相反看法,認為Jennie本身並非不是真心道歉,應該是英文語法理解上有差異,「如果覺得她的訪談看起來是在較真,英文要重學吧」、「Jennie回答得很帥啊」、「她的原意是在解釋『外國人可能不能理解,但韓國人是這樣認為的』這樣吧」,在韓網掀起雙面的議論。

Jennie的回應再度惹起網友雙面議論(Jennie IG圖片)

Jennie的回應再度惹起網友雙面議論(Jennie IG圖片)

 
 
 
 
 
在 Instagram 查看這則貼文
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Harper’s BAZAAR(@harpersbazaarus)分享的貼文

韓國天團BLACKPINK成員JENNIE 正式推出全新夢幻單曲《Less than a Lover》,MV 亦同時公開,邀來台灣模特兒 Kai 共譜夏日浪漫戀曲。JENNIE 近日亦宣佈將以壓軸嘉賓身份登上芝加哥 Lollapalooza 音樂節的舞台。 

韓國天團BLACKPINK成員Jennie推出新夏日戀曲。唱片公司提供圖片

韓國天團BLACKPINK成員Jennie推出新夏日戀曲。唱片公司提供圖片

這首單曲是 JENNIE 送給夏日的頌歌,細膩捕捉了介乎友情與愛情之間那份悸動與微妙情緒。歌曲由 JENNIE 親自參與創作,深入探索「友達以上、戀人未滿」的情感關係,擁抱關係未被定義時的困惑與興奮。在音樂風格上,她拓展了個人音色版圖,採用更柔和的另類流行樂風格,將 Lo-Fi 結他音色、復古電子琴與她具感染力的歌聲及歌詞巧妙結合,自然流露出非友非愛的情感流動。音樂錄影帶由 JENNIE 親自構思故事,講述她在與朋友拍攝短片時,化身另一角色並跌入另一個世界,片中一段虛構的愛情故事,意外地為他們之間帶來了前所未有的微妙互動。 

《Less than a Lover》由Jennie親自創作。唱片公司提供圖片

《Less than a Lover》由Jennie親自創作。唱片公司提供圖片

新歌MV亦充滿夏日氛圍。唱片公司提供圖片

新歌MV亦充滿夏日氛圍。唱片公司提供圖片

早在 6 月的紐約 Governors Ball 音樂節上,JENNIE 於歷史性的頭牌演出中首度向廣大樂迷率先演唱《Less than a Lover》。此後,她相繼征服了 Mad Cool、Open’er 及 Roskilde 等各大國際音樂節舞台。接下來,她將繼續其夏日巡演行程,以壓軸嘉賓身份領銜芝加哥 Lollapalooza,隨後更會首度登上日本 Summer Sonic 的舞台。 

Jennie近日登上不同國際音樂節舞台。唱片公司提供圖片

Jennie近日登上不同國際音樂節舞台。唱片公司提供圖片

作為同世代最具影響力的全球藝人之一,JENNIE 憑藉大膽的藝術表現力與創作視野,持續重塑現代流行音樂。從刷新紀錄的音樂作品、全場爆滿的演唱會,到跨界時尚合作,她已在音樂、時尚與文化領域奠定獨一無二的地位,持續引領全球娛樂潮流。 

Jennie一直在引領全球潮流。唱片公司提供圖片

Jennie一直在引領全球潮流。唱片公司提供圖片

你 或 有 興 趣 的 文 章