馬會支持大坑火龍盛會 吸引大批市民遊客觀賞

每逢中秋節，都會見到一條插滿香枝的火龍穿梭於大坑的大街小巷，吸引不少市民和遊客專程前來觀賞。香港賽馬會慈善信託基金自2010年起支持舉辦大坑舞火龍，讓這項國家級非物質文化遺產得以繼續傳承。

香港賽馬會主席利子厚(前排左)及中央人民政府駐香港特別行政區聯絡辦公室港 島工作部部長薛惠君(前排右)為大坑火龍簪龍花。

大坑火龍盛會由大坑坊眾福利會籌辦，出席開幕禮的主禮嘉賓包括香港特別行政區政府財政司副司長黃偉綸、馬會主席利子厚、中聯辦港島工作部部長薛惠君及大坑坊眾福利會理事長袁效權等。

香港特別行政區政府財政司副司長黃偉綸(右七)、香港賽馬會主席利子厚(左 七)、中央人民政府駐香港特別行政區聯絡辦公室港島工作部部長薛惠君(左六) 及大坑坊眾福利會理事長袁效權(中)等嘉賓出席大坑火龍盛會開幕禮。

利子厚表示馬會多年來一直很高興能撥款支持舉辦大坑舞火龍。當中包括支持大坑坊眾福利會舉辦舞火龍兒童及青少年訓練班，增加年輕一代對這項國家級非物質文化遺產的興趣。此外，馬會也透過公益慈善研究院，與北京故宮博物院攜手合作，通過保護和修繕承乾宮、舉辦展覽和培育人才等項目，傳播中華文明。

香港特別行政區政府財政司副司長黃偉綸(右)及香港賽馬會主席利子厚(左)出 席大坑火龍盛會開幕禮，高舉身長 67 米的火龍龍頭。

今年的大坑舞火龍在9月16日至18日一連三晚舉行。長達約67米、由珍珠草組成的火龍，需要逾 400 人才能舞動。整個儀式由簪花掛紅，到插上香枝開始，然後在晚上遊走於大坑的街道上。相傳活動始於 1880 年，當年大坑爆發瘟疫，為消災滅瘟而舉行。及後，每年中秋節，舞火龍已成爲習俗，以驅走疾病，為市民祈求平安幸福。

火龍穿梭於大坑的街道巡遊，相傳可以為市民祈求平安幸福。

大坑舞火龍屬第三批國家級非物質文化遺產之一，並於2019年被選為「國家級非遺代表性項目優秀保護實踐案例」之一。

為了讓市民進一步了解傳統習俗的由來及趣事，馬會繼續支持大坑坊眾福利會和香港文化古蹟資源中心，為學校和社區舉辦教育工作坊。除了舞火龍，馬會更一併支持另外兩個列為國家級非物質文化遺產的本地傳統活動，包括長洲太平清醮及大澳端午龍舟遊涌。

大坑坑眾福利會提供圖片

大坑坑眾福利會提供圖片

一如其他慈善捐助項目，馬會對以上項目的支持，有賴其獨特的綜合營運模式，透過賽馬和博彩業務所得收益，帶來稅收及慈善捐款，同時為社會創造就業機會。

東華三院「奔向共融」—香港賽馬會特殊馬拉松 2026 周日（11日）在中西區海濱長廊及龍和道舉行。這項由香港賽馬會慈善信託基金支持的賽事，今年吸引超過5,500名不同能力跑手及伴跑員參與，再創參加人數紀錄。

勞工及福利局局長孫玉菡（左三）、馬會董事羅啟華（右三）、東華三院第一副主席曾慶業（左二）主持東華三院「奔向共融」 — 香港賽馬會特殊馬拉松2026起步禮。馬會圖片

勞工及福利局局長孫玉菡、馬會董事羅啟華、東華三院第一副主席曾慶業主持賽事起步禮，並為參賽者打氣。

馬會董事羅啟華在東華三院「奔向共融」 — 香港賽馬會特殊馬拉松2026起步禮上致辭。馬會圖片

馬會董事羅啟華致辭時表示，特殊馬拉松帶來的意義，遠不止於一天的賽事。這個項目持續提供多元化的支援，鼓勵參加者增強體魄，同時推動社會共融。馬會一直重視市民福祉，並以「衞生健康」為其中一個重點策略，歷來支持包括東華三院在內的不同機構，推出各類型項目，推動市民培養健康的生活模式，提升身心健康。

勞工及福利局局長孫玉菡（左）致送紀念品予馬會董事羅啟華（中），並由東華三院第四副主席暨社會服務委員會主任委員李曠怡（右）陪同。馬會圖片

馬會自2012年起透過其慈善信託基金支持東華三院舉辦「奔向共融」—香港賽馬會特殊馬拉松，讓智障人士享受運動的樂趣，鼓勵他們積極參與社區活動。

馬會董事羅啟華與馬會義工隊CARE@hkjc及參賽者合照。馬會圖片

馬會董事羅啟華與馬會義工隊CARE@hkjc及參賽者合照。馬會圖片

今年除了本地參賽者外，賽事亦吸引來自北京、廣東省及澳門的智障跑手及伴跑員參與其中。大會為每位智障參賽者安排一位伴跑員，以二人一組形式參加3公里的賽事，同時安排賽前練習，拉近參賽者與伴跑員彼此間的距離，建立默契。勝出的隊伍更會獲贊助，參加港外的馬拉松比賽，擴闊視野，增強自信心。

勞工及福利局局長孫玉菡（中）、馬會董事羅啟華（右）及東華三院「共融大使」蘇樺偉（左）合照。馬會圖片

大會今年繼續舉辦1公里「傳．家跑」項目，讓6至11歲智障兒童及其家人一起享受運動的樂趣。為進一步推廣傷健共融，大會今年增設1公里「共融跑」，吸引其他殘疾人士，包括視障、聽障或精神復元人士的參與。是次特殊馬拉松更招募約800名義工，包括馬會義工隊CARE@hkjc成員擔任伴跑員或場地支援，一同與參加者分享跑步的樂趣。

今年逾5,500名不同能力跑手及伴跑員參加東華三院「奔向共融」 — 香港賽馬會特殊馬拉松2026，身體力行宣揚傷健共融。馬會圖片

今年逾5,500名不同能力跑手及伴跑員參加東華三院「奔向共融」 — 香港賽馬會特殊馬拉松2026，身體力行宣揚傷健共融。馬會圖片

今年逾5,500名不同能力跑手及伴跑員參加東華三院「奔向共融」 — 香港賽馬會特殊馬拉松2026，身體力行宣揚傷健共融。馬會圖片

馬會的捐助還包括支持東華三院繼續推行「愛融樂長跑會」─由教練定期為熱愛跑步的智障人士提供專業指導；活動亦包含「綠色馬拉松」元素，提倡減少廢物和循環再造，推廣愛護環境的訊息。