一間本土冰室因為餐廳告示內的中英文用餐時間不同,掀起網友熱議。
示意圖片
不少香港食肆繁忙時段設「用餐時限」
香港的土地差不多貴絕全球,在這寸土寸金之地,向來愛拼敢贏的香港人努力奮鬥,經營食肆當然得絞盡腦汁,不少茶記為了能縮短翻枱時間,盡量多做生意,會在午餐或者晚餐等繁忙時段設置「用餐時限」,對此,大家都表示理解與接受。
網上圖片
網上圖片
鰂魚涌冰室張貼告示被揭中英文有別
然而近日網上 流傳一張鰂魚涌冰室張貼的告示,卻引起網民熱議。據網傳的相片顯示,該份告示的中英用餐時間竟然不同,以中文撰寫的告示,「若有客人正在排隊,本店的用餐時間為30分鐘」,食客的用餐時間為30分鐘,然後下方以英文貼出的告示,「meal time for each table will be 40 minutes」(用餐時間為40分鐘)卻顯示能多坐10分鐘。相片曝光,惹來網友們的議論紛紛。
示意圖片
示意圖片
網民:識英文就40 分鐘識日文是否可以無限坐?
有網民搞笑問,「識英文就40 分鐘,識日文是否可以無限坐?」,亦有網友對差別對待感不公,揚言不會光顧限時用餐店舖。不過亦有網民替食肆解畫,指餐廳老闆大概是認為外國遊客對茶餐廳的菜式不熟悉,所以點餐需要更多時間 ,並指老闆的原意同出發點是好的,有考慮到本地港人與外國遊客的文化差異。
日本AV界代表人物蒼井空,是不少男士心目中的女神。近日就有網民在一間茶餐廳的餐牌上發現有一個名為「蒼井老師」的午市客飯,還奉送白飯、油菜及老火靚湯,難到是專為男士而設的菜式?令他十分疑惑又覺得好有趣。
日本AV界代表人物蒼井空,是不少男士心目中的女神。 網上圖片
客飯名聯想到AV界代表蒼井空
網民在社交平台分享照片,顯示某茶餐廳外的的午市餐牌,列出了七樣A至G售價60元的午市客飯,分別有蒼井老師、海蟹蒸肉餅、四川回鍋肉、陽光脯照、柱候蘿蔔炆牛腩、茅山炭燒脆皮雞、豉椒肉片炒麵,而但其中最吸睛的是A餐的「蒼井老師」,令他大惑不解。因為「蒼井」二字令人很容易就聯想到現已退役,但曾在日本AV界叱吒一時的蒼井空,因此問到「請問A餐究竟係賣啲乜?」
有網民在一間茶餐廳的餐牌上發現有一個名為「蒼井老師」的午市客飯,覺得十分疑惑又好有趣。網上圖片
網民估:有蒼字應該是魚
帖文一出即引來不少網民關注,有人嘗試解開迷團,「有蒼字應該是魚」、「我諗係䱽魚啲friend」、「蒼(魚)井(蒸)老師(豉),豆豉蒸䱽魚」,亦有網民留意到另一得意的客飯名稱「陽光脯照又係咩?」。
餐廳不時在菜式名稱上花心思
原來該餐廳不時在餐牌上花心思,創作有新意的菜式名稱,由網上找到的另一餐牌顯示,原來所謂的「蒼井老師」和「陽光脯照」是指「豉汁蒸䱽魚」及「豆角菜脯肉碎煎蛋」,網民都大讚「啲菜式好有趣」、「請問呢間茶記嘅地址喺邊?」。
原來所謂的「蒼井老師」和「陽光脯照」是指「豉汁蒸䱽魚」及「豆角菜脯肉碎煎蛋」。網上圖片
不滿餐廳起餸名有性意味
亦有熟客透露餐廳其他有趣的得意之作如「間中佢仲會有非洲雞(豉油雞)」,「柱男玩蛋蛋」、「翻雲覆魚」、「咸濕百腐」、「Fans呱呱叫」、「安鄉咸香雞」等,不過就有網民不滿餐廳起的餐名帶有性意味,「X你個街,食餐飯都要猜燈謎」、「OnX當有趣menu」。
網上圖片
網上圖片
網上圖片