爆谷一周｜劉青雲拍《爸爸》前寫低仔女名字 谷祖琳拍攝時全身顫抖

劉青雲《爸爸》取材自荃灣倫常慘案。

ViuTV新一輯《嘉頓麵包呈獻：爆谷一周》逢星期六晚上8時30分播放。主持谷德昭秉承兩年來的使命，繼續邀請各界名人巨星現身作深度對談，為觀眾帶來全城，以至全球電影、電視、演唱會、舞台劇等最熱話題。

電影《爸爸》演員劉青雲和谷祖琳上《爆谷一周》做嘉賓。

劉青雲表示拍電影經常要面對死人，總之「你愛嗰啲就死嗰啲」。

劉青雲拍攝《爸爸》前真正做的功課，是寫低仔女的名字和抄了一次歌曲「這是愛」的歌詞。

明晚(30日)播出一集，請來電影《爸爸》導演翁子光，以及演員劉青雲和谷祖琳作嘉賓。對於《爸爸》被外界定義為奇案片，翁子光卻另有一翻見解，認為這其實是一部既溫暖又破碎的溫情倫理電影。如果有觀眾曾經有過一些不愉快的經歷，或者家庭創傷的事情，看完這套電影後，除了沉痛之外，可能更加多是感到一種釋懷。因為自己很相信人很多時看悲劇電影，會有一種「有人明白我」的感覺。

電影《爸爸》導演翁子光。

劉青雲表示導演很喜歡殺死自己角色中的女兒。

他透露曾問剪接師可否不要殺死自己女兒。

劉青雲指當初收到《爸爸》這個劇本已很喜歡，但亦有考慮角色的沉重性。劉青雲聲稱演員經常要面對死人，由自己開始演戲就要死阿爸阿媽、兄弟、愛人，總之「你愛嗰啲就死嗰啲」，到自己現在幾十歲要死仔女，心想：「使唔使玩到咁絕呀！」真的有想過是否真的要面對這些。但是奇怪地，這個劇本一直放在床頭和書枱，自己不斷看，看了很多次，覺得劇本很好，當中有很多空間，不是純粹的對與錯，最後還是決定接拍，因為如果不拍覺得會有些可惜。而講到如何演繹爸爸這個角色，劉青雲表示自己也想了一段時間，首先是刪除了很明顯的設計，因為這是很生活的電影，所以覺得很著跡的設計是沒必要。而自己真正做的功課就是寫低自己仔女的名字，和抄了一次歌曲「這是愛」的歌詞，因為想看清楚歌詞是寫甚麼。

谷祖琳聲稱曾經怕處理角色不來而想辭演。

因為太傷心，拍攝前自己已在喊。

繼之前電影《再生號》，今次再度跟谷祖琳合作，劉青雲聲稱感覺不到她在演戲，直言這是一件毫不簡單的事，無痕跡，無演戲，她就是這樣。雖然演技被劉青雲讚賞，但谷祖琳卻指自己其實曾有一日認真地思考過，覺得自己可能處理不來，想辭演。因為這個角色會令自己勾起很多情緒，當中遇害的一場戲更一度令自己跌入深淵。谷祖琳回想當日拍攝時，自己沒有聽到任何人喊Action，總之身體雖在現場，但人卻不在那裡，當時自己是很痛苦。而且拍這套電影時，很多時未開機拍攝自己便已經在哭。有一場戲講自己回頭對著劉青雲笑，因為這場戲是最後一次見他，半小時後自己便要死。當時拍攝前自己全身不停顫抖，是擅抖到連回頭這麼簡單的動作也做不到，因為當刻一想到半小時後便再也見不到他們，真的覺得很傷心。

對於經常飾演凄慘的角色，劉青雲解釋可能自己的表演幅度細，更指導演不知何解總是喜歡在電影中殺死自己角色中的女兒。更透露自己曾試過拍攝一套電影，當時跟剪接師說：「可唔可以唔好殺咗我個女呀？講咗好多次。」最後剪接師發脾氣說：「你可唔可以唔好影響我嘅剪接。」劉青雲卻說：「喂！我係佢老豆嚟喎，我而家唔盡一分力，咁我點對得佢住呀！」至於全程投入拍攝後如何抽離角色，劉青雲表示自己拍完就算，不會特別理會抽離角色這問題，因為自覺做任何工作，總會在工作上留下一些記印在自己身上，這個是無法磨滅的。與其這樣，那何必要免強自己去洗走這些感受和記憶，或者這些是將來自己一個人在老人院的時候，唯一最佳的回憶也說不定。

谷祖琳表示拍攝遇害那一場戲時自己身體雖在現場，但人卻不在那裡。

拍攝時全身顫抖至連簡單動作也做不到！

文化體育及旅遊局轄下文創產業發展處（文創處）和香港電影發展局率領業界代表團參與第二十八屆上海國際電影節（上影節），透過參與內地重點電影節並策劃香港電影展映活動，提升香港電影及電影人在內地的知名度，向廣大觀眾呈現香港電影的最新風貌與創作成果。

香港電影發展局率團參與上海國際電影節，爾冬陞監製《第四幕》獲選開幕電影馮德倫主演。

是次代表團成員包括文創產業專員黎細明、文創產業助理專員兼香港電影發展局秘書長麥聖希、香港電影發展局主席王英偉博士、電影《第四幕》監製爾冬陞、導演王德健和演員馮德倫，電影《爸爸》導演翁子光和演員劉青雲，以及多位新生代導演及演員，充分展示香港電影產業的蓬勃生機與新力軍實力。

爾冬陞自言喜歡跟年輕人工作：「因為會讓我想起自己當年對電影的那股熱情。」

文創處和香港電影發展局於金爵電影論壇舉辦「港影匠心：導演眼中的薪火與傳承」介紹電影發展基金下的多項電影製作融資或資助計劃，並邀請香港資深與新銳導演就電影發展展開一場跨世代對話，就行業的創新與發展深度交流。政府一直致力推動業界發展，對於薪火相傳計劃及首部劇情電影計劃，爾冬陞非常支持：「如果沒有這些計劃，年輕人如何跨過這個門檻？這是很困難的，他們可能要從低層慢慢做起。不是說年輕人不能捱，而是他們進入社會後，就會面對生活的問題。這個計劃出現之後，很多優秀的年輕導演，能夠將他們的才能展現出來，我覺得是非常有意義的事。」爾導自言很喜歡跟年青人一起工作：「我喜歡跟年輕人在一起工作，因為會讓我想起自己當年對電影的那股熱情。」

他強調電影發展基金的薪火相傳計劃及首部劇情電影計劃為年輕人提供跨過門檻的機會，否則他們難以展現才華。

當中有份演出政府薪火相傳計劃資助的電影《第四幕》的馮德倫，對於能參與上海電影節感到榮幸：「我很榮幸《第四幕》可以作為上海國際電影節的開幕電影。當我收到劇本時，覺得這電影的題材很罕有，像商業和文藝片的結合。拍攝也非常順利和開心，為了這個角色，也算是下了不少功夫；因為我從未演過舞台劇，所以上了很多課程去學習及搜集資料。相信這部電影面向不同文化的觀眾也很容易理解和明白。」

馮德倫感恩能參與電影節，為演好《第四幕》角色，他上了許多舞台劇課程學習及搜集資料，相信這部電影面向不同文化觀眾亦容易理解。

這次帶著《金多寶》和《爸爸》到上海電影節的翁子光感受甚深，因為本身很多作品都是透過政府資助計劃才能完成：「今次很感謝文創處把我的《爸爸》和《金多寶》帶到來上海。這兩部電影能帶來給上海觀眾，我覺得很榮幸，也很感謝文創處的支持。如果沒有文創處的支持，香港電影可能就岌岌可危。過去幾年透過電影發展基金資助下，我們出產了很多很好的電影。電影發展基金的重要性除了是資金上的支持外，另一方是讓香港的投資者更有信心，讓他們覺得和政府合作，會有質素的保證並減低投資的風險，讓他們更願意投資新題材，以至於新導演的電影。」

周家怡主演《媽樣年華》率先亮相，她感謝文創處讓她走到更遠的地方與上海觀眾交流。

而最近剛於香港上映的話題電影《一個部門的誕生》亦於上海電影節與觀眾見面，主角之一的戴玉麒亦是首次參與該電影節：「這次是我第一次參加上海國際電影節，覺得很榮幸也很開心。因為我自己通常在香港比較多，所以這次我也很好奇其他地方的觀眾對我們香港電影的看法。以及也很期待和他們分享一些拍攝時的感動；以及在不同地方生活上的一些不同的看法。所以很期待見到海外觀眾。」

而另一部電影《媽樣年華》亦率先於上海電影節中亮相，主角之一周家怡亦與現場觀眾交流：「首先要多謝文創處，讓我可以參與導演這部電影，因為這部電影是首部劇情電影計劃。我覺得很開心。更開心是能夠走到更遠的地方，這次來到上海。能讓上海觀眾欣賞《媽樣年華》是很美好的事。」

戴玉麒首次參與上海電影節，期待與海外觀眾分享拍攝感動。

在本屆上影節中，香港新晉電影人的作品備受矚目。由電影發展基金（基金）下薪火相傳計劃資助的電影《第四幕》獲選為開幕電影。導演麥天樞亦憑由基金下電影製作融資計劃（放寬措施）提供融資製作的電影《一個部門的誕生》，成功入圍金爵獎「亞洲新人單元」。

文創處和香港電影發展局於上影節期間舉辦「光影浪潮——香港電影新動力」展映活動，特別精選了六部由香港新晉導演執導的電影作放映，包括《第四幕》、《一個部門的誕生》、《媽樣年華》（第七屆首部劇情電影計劃大專組得獎作品）、《爸爸》（電影製作融資計劃（放寬措施）下的作品）、《金多寶》及《UFO離奇命案》，旨在向觀眾展示香港電影的多元魅力。

劉青雲與翁子光攜《爸爸》亮相，

此外，黎細明、麥聖希和王英偉博士與國家電影局常務副局長毛羽會面，並與國際電影及文化機構(包括多倫多國際電影節及英國文化教育協會)代表作交流，以強化香港與海外電影產業的聯繫。文創處與香港電影發展局一直致力推動香港電影業的發展和革新，並將繼續透過多項資助計劃支持電影製作及人才培育，助力新晉電影人踏上更廣闊的舞台。

翁子光則指若無政府支持，香港電影「岌岌可危」，電影發展基金除資金支持外，更讓投資者更有信心與政府合作，減低風險。