WhatsApp推出語音轉文字功能 三步設定即可使用

不少人期待已久的WhatsApp語音訊息轉錄文字功能日前推出，讓不便或不喜歡聽錄音的用家多了選擇。

WhatsApp推出語音訊息轉錄文字功能。unsplash圖片

傳送語音訊息對發送訊息的人來說，非常方便，但接受訊息的人可能正在移動、身處吵鬧地點，或是因為收到的語音訊息太長，而無法放下手邊事情聆聽。WhatsApp語音訊息轉錄文字功能正是針對這些情況而應時推出。

這功能的特點是，轉錄文字是在裝置上產生，因此就連WhatsApp在內的第三方，都無法聽到或讀取用家的個人訊息。

不過，目前不是所有用家都能使用這項新功能，在「設定」中可找到所用裝置是否具備這項功能。另外，這項新功能未有翻譯系統，例如不能不能由英文的錄音，轉錄成中文。

開啟或關閉語音訊息轉錄文字功能：

1.開啟WhatsApp「設定」。

2.點按「對話」。

3.開啟或關閉「語音訊息轉錄文字」功能。

啟用語音訊息轉錄文字時，須選取轉錄文字語言。如要將語音訊息轉錄為文字，可以長按訊息並點按「轉錄為文字」。

WhatsApp推出語音訊息轉錄文字功能。unsplash圖片

目前Android支援語言︰英文、葡萄牙文、西班牙文和俄文，

iOS 16及更高版本支援語言：

英文、西班牙文、法文、德文、意大利文、日文、韓文、葡萄牙文、俄文、土耳其文、中文和阿拉伯文。

iOS 17 及更高版本支援以下額外語言：

丹麥文、芬蘭文、希伯來文、馬來文、挪威文、荷蘭文、瑞典文和泰文。

WhatsApp表示計劃在未來幾個月內擴大適用範圍。

WhatsApp推出語音訊息轉錄文字功能。unsplash圖片

另外，語音訊息轉錄文字可能需要一點時間才可供查看。如果收到「無法使用轉錄文字」錯誤訊息，可能是因為：

1.轉錄文字語言設定與語音訊息的語言並不相符。

2.系統無法識別部分字詞，這可能是因為背景噪音所致。

3.語音訊息的語言不受支援。

WhatsApp推出語音訊息轉錄文字功能。unsplash圖片

美國及歐洲多間科技媒體近日披露，奧地利研究團隊揭示WhatsApp存在多年漏洞，被指可在短時間內「枚舉」全球逾35億個帳號，引起廣泛關注。

研究團隊用改版客戶端枚舉帳號

事件源於奧地利維也納大學（University of Vienna）及 SBA Research 發佈的技術報告。團隊指，他們於2024年12月至2025年4月期間，透過修改版WhatsApp客戶端，以系統化方式驗證全球245 個國家或地區的電話號碼是否註冊 WhatsApp，並取得對應帳戶的公開資料。

研究指，WhatsApp 只要輸入組合號碼，系統便會回應該電話是否為有效帳號，並顯示公開個人檔案照片與文字。團隊聲稱，最終成功枚舉約3.5億個活躍帳號，並取得 57%用戶的大頭照及 29% 的自我介紹文字。

研究：每小時可驗證逾一億個帳戶

據外媒《WIRED》報道，研究人員表示改版客戶端不需特別權限，只是模仿一般用戶新增聯絡人的動作，但以自動化方式大量提交測試電話號碼。團隊甚至指出，每小時可確認超過 一億個活躍帳號，規模遠超一般用戶想像。

團隊形容，整個枚舉過程是屬於 WhatsApp 長期存在的結構性弱點，早在 2017 年已有研究者提醒母公司Meta，但未見實質修補。

Meta稱資料屬「公開資訊」並已限流

多家科技媒體引述 Meta回應，指研究團隊取得的資訊屬於 WhatsApp 用戶自行設定的公開資料，並無涉及非公開或私人內容。Meta 又表示，未發現惡意攻擊者濫用相關漏洞，但已於今年 10 月實施限流措施以減低批量查詢速度。

研究團隊亦強調，他們將過程中獲得的資料全部刪除，並已向 WhatsApp 提交負責任披露。

奧地利研究團隊揭示 WhatsApp 長期存在弱點，可透過改版客戶端在數月內批量驗證全球逾 3.5 億個帳號的公開資料。WhatsApp圖片