國家副主席韓正將赴美國 出席特朗普總統就職典禮

在北京，外交部發言人宣布，應美方邀請，國家主席習近平特別代表、國家副主席韓正，將赴美國首都華盛頓，出席本月20日舉行的特朗普總統就職典禮。

國家副主席韓正。AP資料圖片

發言人說，中方始終按照相互尊重、和平共處、合作共贏的原則，看待和發展中美關係。中方願同美國新政府加強對話溝通，妥善管控分歧，拓展互利合作，共同推動中美關係穩定、健康、可持續發展，走出一條新時期中美正確相處之道。

特朗普。AP資料圖片

國家公園管理局一份新報告支持總統特朗普擬議的拱門項目，儘管報告指出該項目會對華盛頓多個標誌性地標，包括華盛頓紀念碑、林肯紀念堂及傑佛遜紀念堂之間的視線造成負面影響。

報告周五指出，這個76米高的紀念拱門，可能會破壞其在紀念橋旁邊擬建位置附近數十個地點的歷史意義。

檔案圖片：2026年6月27日，美國總統特朗普建議興建的凱旋門模型，在華盛頓國家廣場的美國國家博覽會上展出。(美聯社圖片/Jen Golbeck) AP圖片

華盛頓許多紀念碑、建築物及地點，數十年來一直精心規劃，旨在反映國家歷史上的重要時刻，並透過連接其他地點的視線喚起象徵意義。報告稱，該拱門將破壞的標誌性華盛頓地標之間的視線，將超乎預期。

不過，國家公園管理局的報告指出，「從保育角度來看，紀念圓環的敏感特徵，亦是使其成為該項目歷史上合適位置的特徵。」

美國總統特朗普2026年8月27日周四在華盛頓白宮橢圓形辦公室發表講話。(美聯社圖片/Manuel Balce Ceneta) AP圖片

報告稱，該項目的影響「無法完全避免，除非將拱門從歷史上確定的地點遷移，或消除主要紀念特色，而這兩者都無法達到該項目的目的及需求。」

報告又指，「因此，紀念圓環以外的其他位置，並非合理的避免方案。」

國家公園管理局這份133頁的報告，支持特朗普具爭議的拱門計劃，並可能在政府應對三名退伍軍人及一名建築歷史學家提出的法律挑戰中，發揮重要作用，鞏固政府的立場。

擬議的拱門是這位共和黨總統在華盛頓留下其持久印記的數個項目之一，其他項目包括重命名及翻新甘迺迪中心、興建一個新的大型白宮宴會廳、翻新林肯紀念堂倒影池，以及在東波托馬克公園重建高爾夫球場，這可能會大幅減少公眾使用跑步及單車徑的機會。

這個高聳的鍍金拱門提案，今年夏天已獲一個主要聯邦委員會初步批准，儘管國家公園管理局早前一份報告指出，該項目會改變數十個歷史建築之間「界定特徵的視覺及空間關係」，可能影響其「完整性」。

國家公園管理局指出，其中一個最明顯的影響是，該拱門將破壞林肯紀念堂、紀念橋及前邦聯將軍羅伯特·李故居阿靈頓莊園之間的對齊。報告稱，這種對齊「旨在透過橫跨波托馬克河的協調紀念性構圖，在物理及象徵意義上團結南北方。」

林肯紀念堂與阿靈頓莊園的連接，是數十個被列為受擬議建築直接影響的歷史地點及結構之一。報告補充，國家廣場、美國國會大廈、華盛頓紀念碑、傑佛遜紀念堂、喬治城歷史區、舊海軍天文台、奇橋、國家大教堂及其他地點亦會受到影響。

代表原告的公民訴訟團律師尼古拉斯·桑索內周五表示，新報告「證實了我們一直以來的說法：該項目將產生巨大影響，並改變國家廣場。」

桑索內指出，報告強調法律挑戰者的主張，即一個如此規模及重要性的項目「應由國會決定」，不應透過行政命令倉促推行。

特朗普提出的拱門設計，已獲美國藝術委員會初步批准，委員會成員均由特朗普任命。國家首都地區規劃委員會在7月會議上批准了該地點及初步計劃。預計委員會將於今年秋季再次審議此事。

（美聯社）