特朗普本港時間周二凌晨1時宣誓就任　料重返白宮就職演說呼籲進行革命

美國候任總統特朗普將於本港時間周二凌晨1時正式宣誓就任，展開第二個任期。

特朗普。AP圖片

由於華盛頓天氣嚴寒，就職典禮改在室內的國會圓形大廳舉行，聯邦最高法院首席大法官羅伯茨將會監誓，特朗普之後會發表就職演說。

白宮 特朗普。AP圖片

白宮 特朗普。AP圖片

特朗普。AP圖片

華爾街日報取得特朗普演說的部分內容，預料他會於演說中呼籲進行一場革命，稱自己滿懷信心和樂觀地重返總統崗位，美國正處於一個激動人心的國家成功新時代開端，變革的浪潮正席捲全國。他要告訴美國人，現在是他們再次以勇氣、精力及歷史上最偉大文明的活力採取行動的時候。

特朗普。AP圖片

特朗普。AP圖片

萬斯（JD Vance）。AP圖片

特朗普。AP圖片

美國傳媒報道，預料即將卸任總統的拜登、前總統克林頓、喬治布殊、奧巴馬、共和民主兩黨國會議員，以及包括國家主席習近平特別代表、國家副主席韓正等外國政要亦會出席就職典禮。

特朗普。AP圖片

冰島國家廣播公司報道，冰島公投完成大部分點票，反對重啟加入歐盟的談判的選票佔大多數，而此前談判已告吹超過十年。

這次投票將第二次為這個長期爭議的議題劃上句號。一個疑歐派政府曾於2015年終止了與歐盟的談判。

支持陣營的擁護者在冰島雷克雅未克舉行的選舉之夜集會上慶祝，此前雷克雅未克點票結果顯示他們在全國範圍內取得輕微領先。攝於2026年8月30日周日。(美聯社圖片/馬可·迪·馬可) AP圖片

冰島國家廣播公司報道，除一個選區外，所有選區已全面公布點票結果，反對加入歐盟的票數以52.5%對47.5%領先。該國家廣播公司表示，西南部地區（該議案在當地落敗）尚待點算的餘下票數，幾乎不可能扭轉結果。

周六的投票在美國總統特朗普多次威脅控制鄰近格陵蘭的陰影下舉行，促使部分選民傾向支持歐洲團結的理念。儘管冰島是北約成員國，支持者表示，假如特朗普對這個火山島作出類似威脅，他們將獲得鄰國更大保護。

一名支持者在冰島雷克雅未克舉行的支持陣營選舉之夜集會上揮舞歐盟旗幟。攝於2026年8月30日周日。(美聯社圖片/馬可·迪·馬可) AP圖片

冰島於2024年選出的左傾聯合政府，在特朗普談及他對格陵蘭的意圖時，四次錯誤地提及冰島後，將原定明年舉行的歐盟公投提前。

對於約26.5萬合資格選民而言，這是一個簡單的是非題：冰島是否應重啟與歐盟的入盟談判？

冰島前總理兼中間黨黨魁西格蒙杜爾·戴維·貢勞格松（左）、獨立黨黨魁古德倫·哈夫斯坦斯多蒂爾（中）及進步黨黨魁莉莉亞·多格·阿爾弗雷茲多蒂爾，在冰島雷克雅未克舉行的反對陣營選舉之夜集會上交談。攝於2026年8月29日周六。(美聯社圖片/馬可·迪·馬可) AP圖片

反對者主要關注漁業，以及冰島已從歐盟的無摩擦單一市場及神根免簽證區中獲益，而無需作出全面成員國身份必然帶來的主權妥協。他們認為，冰島在龐大的歐洲議會中將會聲音微弱，冰島自行達成貿易協議會更好，例如與中國的協議。

支持者表示，加入歐盟將降低通脹及利率，歐元將比冰島波動的克朗帶來更大穩定性。他們又指，國家利益在於與歐洲鄰國走得更近，以應對氣候變化等跨國界議題。

反對陣營領袖在冰島雷克雅未克舉行的選舉之夜集會上作出反應，此前冰島鄉郊地區的初步點票結果顯示反對陣營領先。攝於2026年8月29日周六。(美聯社圖片/馬可·迪·馬可) AP圖片

（美聯社）