美日兩國政府今天就徵收關稅問題舉行磋商。特朗普突然現身其中,震驚了日本。這個故事的背後交織著日本40年來的屈辱,我們從一隻紙摺的飛機說起。
列根時代有位年青才俊,35歲擔任美國副貿易代表,他名叫萊特希澤,專攻貿易訴訟。作為稅收和貿易談判方面的「老手」,最重要一役是參與1985年的《廣場協議》。萊特希澤當年帶領美國貿易代表團與日本談判,等到日方代表發言時,他無聊起來玩手機,玩到把整部手機拆開來玩,擺出極其輕蔑的態度,恍惚在說︰「別逗了,我的日本朋友,你真以為可以美國談判、交換條件嗎!」這還不夠,他失驚無神將美方的談判清單撕開幾頁,順手摺出一隻紙飛機扔向對方,立刻令全場起哄。
萊特希澤玩的那套心理戰是有名堂的︰「君臨天下」。日本官員方寸大亂,不知如何打圓場,其實美國已決定一意孤行動用「301調查」干預手段,迫使日本與另外三個歐洲國家,德、法、英簽下「廣場協議」。結果,五國在外匯市場聯手拋售美元,美元大幅度貶值,日圓被迫大幅度升值,「財富開始向美國轉移,日本經濟就此一蹶不振」。日本人對萊特希澤又敬又畏,稱他為「導彈人」,從此一聽說萊特希澤,頭都大了。
其實,日本上下對美國早已經不再信任,事關美國國債年年升,毫無節制,也不知美國可以熬得幾年。《日經新聞》重提日本另一宗被美國屈辱的往事。1997年6月23日,時任日本首相橋本龍太郎在美國哥倫比亞大學的發表演講時表示︰「有時會被出售美國債券的衝動所驅使」,這是在回顧日本與美方在貿易談判中提出不合理要求之後發出的言論,暗示日本可以拋售美國債,橋本觸及了克林頓政府的逆鱗,財政部長魯賓周圍表示「如果出售,將視為宣戰」。
日本嚇一嚇,嚇出病來,1997年11月日本的金融機構接連破産,1998年6月克林頓訪華時與江澤民舉行會談,指出正陷於金融危機的日本稱為「亞洲的不穩定因素」。換言之,美國對這位落難盟友表現非常冷淡,甚至沒有絲毫憐憫之心。
注意,以上事件發生在美國還可以借助金融和軍事支撐霸權的歲月,如今的美國已經德不配位︰既不想捨棄霸權,又不欲放開利益,結果美國搖搖欲墜。特朗普每天新鮮出爐不同的點子,想忽悠全世界對美國言聽計從,千依百順。
特朗普坐下來跟日本代表談判,是日本的榮幸嗎?《日經》的評論是︰「這種在部長級會談中,國家首腦直接加入的罕見做法,反映出美方急於儘早取得成果的焦慮情緒。在拋售美股聲浪中,市場壓力正促使美方加快調整互徵關稅。」美方希望加快與日談判的背後,是擔心經濟衰退,同時帶來股市、貨幣、債券「三跌」的困境。市場傳言稱,美聯儲可能被迫出手應對危機。
我其實想說,日本多年來仁至義盡,忽然想起張學有《旺角卡門》那句經典對白︰跟啲咁嘅大佬….(下刪四字)。
深藍
** 博客文章文責自負,不代表本公司立場 **
「既然請了小丑來,就等著看馬戲吧。我的美國同胞們,我們請來了一群小丑啊。」什麼意思?由美國民主選舉出來的總統原來可以選出一伙小丑,夠諷刺了罷。
特朗普總統在其荒唐的全球徵收關稅計劃上基本讓步了,《紐約時報》專欄作者、原全球化代言人湯馬斯·佛里曼說︰現在他有諸多感想,但總體而言,有一種想法總是在我腦海中揮之不去:If you hire clowns, you should expect a circus.重要的話,最好中英雙語輪流說二次。白宮那班大小蠢材——佛里曼這樣說——過去數周說好「特朗普絕不會在關稅問題上讓步︰理由任君挑選:需要阻止芬太尼殺死我們的孩子、需要增加稅收為未來的減稅埋單、需要迫使世界各國多買美國貨。」然而,特朗普帶領他的馬戲團,「根本不在乎華爾街的富人朋友對股市大跌的抱怨」。
更有甚者,中美貿易陷於美國苦戰的階段,更多美國企業被捲入其中,彭博最新報導︰「中國已要求國內各航空公司暫停接收待交付的美國波音飛機,並停止向美國公司購買任何飛機相關零件及設備。」特朗普今次變得無火氣,他在社交媒體寫道:「有趣的是,他們剛違背了與波音的重大協議,稱他們不會接收已完全承諾(購買)的飛機。」然而,中國取消波音訂單需要問問白宮那班「蠢材」,為什麼?報導指出︰「消息人士指出,上述命令是在中國11日宣布對美國商品加徵125%的報復性關稅後發布。(因為)這樣的稅率將使美製飛機和零件的成本激增逾100%,以致中國的航空公司無法再購買波音飛機。」
指罵別人是蠢材的佛里曼,是民主黨籍,但也不至於為反對特朗普而反對,他解釋白宮近期進行種種怪旦的決定,含巨大的破壞性︰「不要以為損失的只是金錢。一大堆寶貴的信任也化為烏有。過去幾周裡,我們告訴我們在世界上最親密的朋友——那些在9·11事件後在伊拉克和阿富汗戰爭中與我們並肩作戰的國家——它們與中國或俄羅斯沒有任何區別。它們都將按照同樣的公式被徵收關稅,沒有任何親友折扣。」
不要介意佛里曼怒罵「蠢材」之餘,拉中國、俄羅斯落水,比喻中俄是特朗普「密友」,你的心情我們體諒的,美國出了這位兩百年一遇的總統,如是者,你無論民主黨抑或共和黨,是蹚渾水的或在河邊經過,都算得上半個蠢材,這頂揮之不去的帽子,真的教人不好受。
昔日美國強盛歲月,世人喻之羅馬帝國的復刻版,包括《文明衝突與世界秩序的重建》的亨廷頓、《大棋盤︰全球戰略大思考》的布熱津斯基,此刻我想到是堺屋太一的《如果現在是歷史》,他預言美國即將隨「偉大羅馬」同樣沒落,當時是1987年左右。這位日本作家怎樣說呢?大致如下︰
羅馬這個大國在失業嚴重的情勢下,其子民不關心如何打拚經濟,反而要求減少工作,同時向國家要求「麵包和馬戲」,結果呢?羅馬無限的繁榮和強大沒有下去,許多年之後,大家愉快記憶大概只餘下羅馬那場馬戲罷。