美國總統特朗普特意在中西部「鐵鏽地帶」密歇根州發表施政百日講演,他表示:「有大量本田汽車進口美國。我不希望汽車是在日本製造的,希望能在這裡製造。」

日本,是美國屬意的「下跪」者,亦是最早派員跟美國談判的大國。結果,「特朗普政府推出了新的『關稅措施』,計畫從10月起,對在美國以外建造的汽車運輸船徵收入港費,每次入港費用將超過100萬美元,這項稅制也將沉重打擊日本。」日本往後要加碼親美還是拋棄幻想?這是兩難之選。

新加坡,是「半跪」,現任與前任總理最初反應是沒有把話講滿,大義凜然批評美國關稅政策,其實要求東方大國讓步讓路,並突出「戰爭危機」的盛世危言,企圖施加壓力。近日李顯龍變得情緒緊張,上周日說︰「新加坡的主導權是由新加坡人掌握,外來人員絕對無權干預」,事關新加坡即將大選,他不想節外生枝,避免惹來顏色之災,然而,新加坡是東盟大國,當她選擇「全跪」,影響深遠。

中國外交部昨日發布影片「不跪」,並援引毛澤東名言「一切反動派都是紙老虎」,中國不會退讓,言明世界應對團結起來對抗美國關稅戰。內地對於「不跪」之詞頗有意見,認為「跪」太刺眼。其實,「不跪」是向「跪著」的人說的,日本、新加坡是跪與半跪的表表者,至於歐洲大國,英、德、法、意等,說到底更不想與美國鬧翻,他們拖日子,一則是面對選民,太快下跪,最大得益者是國內反對派,拖,可以賺來時間,一旦特朗普翻艇,迎來民主黨出來收拾殘局,屆時又是歐美民主大聯盟抵制中國的歡樂時光了。

中國亮明態度,就是明知世界有一班向美國服軟的人,二次大戰之前「綏靖主義」的幽靈又再今天出現,如何對付?毛澤東早有方法。1956年7月,毛澤東接見拉丁美洲人士時說:「我們說美帝國主義是紙老虎,是從戰略上來說的。從整體上來說,要輕視它。從每一局部來說,要重視它。它有爪有牙。要解決它,就要一個一個地來。比如它有十個牙齒,第一次敲掉一個,它還有九個,再敲掉一個,它還有八個。牙齒敲完了,它還有爪子。一步一步地認真做,最後總能成功。」

Papertiger是毛澤東創意的翻譯,英文原本没有這個字義的字,相近的是scarecrow(稻草人),新中國成立之前,毛澤東接受外國記者訪問,忽發奇想,把蔣介石說成Papertiger︰「它看起來像一隻兇猛的野獸,但實際上是紙糊的,一受潮就會發軟,一陣大雨就會把它沖掉。」

認真考究「紙老虎」,你會說︰紙糊的老虎又怎會有爪有牙的啦?毛澤東有說明的,紙老虎是辯證的思維——戰略上要藐視紙老虎,戰術上又要重視紙老虎。再者,今天的紙老虎是真有爪牙的,那班「綏靖主義」就是特朗普的爪牙,所以要處理那班「妖魔」必須逐個擊破,敲完牙齒再拔掉爪子。明未?




深藍

** 博客文章文責自負,不代表本公司立場 **