Skip to Content Facebook Feature Image

以數字技術為舟楫宏揚中華文化 馬會故宮合辦傳統紋飾沉浸體驗展

社會事

社會事

社會事

以數字技術為舟楫宏揚中華文化 馬會故宮合辦傳統紋飾沉浸體驗展

2025年05月28日 09:00 最後更新:15:46

故宮博物院和香港故宮文化博物館聯合主辦的「『紋』以載道──故宮博物院沉浸式數字體驗展」,讓觀眾透過數碼技術探索故宮紋飾的文化底蘊,活動由公益慈善研究院捐助。

北京香港故宮首次聯辦數字展 

更多相片
故宮博物院副院長羅先良表示,以數字技術為舟楫,推動傳統文化在全球化語境中前行。巴士的報記者攝

故宮博物院副院長羅先良表示,以數字技術為舟楫,推動傳統文化在全球化語境中前行。巴士的報記者攝

公益慈善研究院副主席、香港賽馬會慈善信託基金信託人龔楊恩慈指出,展覽是與故宮博物院為期五年合作計劃的一部份。巴士的報記者攝

公益慈善研究院副主席、香港賽馬會慈善信託基金信託人龔楊恩慈指出,展覽是與故宮博物院為期五年合作計劃的一部份。巴士的報記者攝

公益慈善研究院副主席、香港賽馬會慈善信託基金信託人龔楊恩慈(右二)與多位嘉賓主持展覽開幕典禮。巴士的報記者攝

公益慈善研究院副主席、香港賽馬會慈善信託基金信託人龔楊恩慈(右二)與多位嘉賓主持展覽開幕典禮。巴士的報記者攝

展覽分為七個體驗空間,觀眾可暢遊於刺繡錦緞設計。巴士的報記者攝

展覽分為七個體驗空間,觀眾可暢遊於刺繡錦緞設計。巴士的報記者攝

觀眾可欣賞藻井裝飾,以及栩栩如生的飛龍投射。巴士的報記者攝

觀眾可欣賞藻井裝飾,以及栩栩如生的飛龍投射。巴士的報記者攝

觀眾可自行設計魚的紋飾。巴士的報記者攝

觀眾可自行設計魚的紋飾。巴士的報記者攝

「紋」以載道──故宮博物院沉浸式數字體驗展。巴士的報記者攝

「紋」以載道──故宮博物院沉浸式數字體驗展。巴士的報記者攝

故宮博物院數位與資訊部副主任于壯。馬會提供圖片

故宮博物院數位與資訊部副主任于壯。馬會提供圖片

故宮博物院副院長羅先良指出,今次故宮博物院與香港故宮文化博物館首次聯合舉辦數字展,希望共同致力於將中華文化的瑰寶呈現給世界各地的觀眾,促進不同文化之間的理解和尊重,期待以數字技術為舟楫,推動傳統文化在全球化語境中破浪前行。

故宮博物院副院長羅先良表示,以數字技術為舟楫,推動傳統文化在全球化語境中前行。巴士的報記者攝

故宮博物院副院長羅先良表示,以數字技術為舟楫,推動傳統文化在全球化語境中前行。巴士的報記者攝

展覽慶祝馬會成立140周年

公益慈善研究院副主席、香港賽馬會慈善信託基金信託人龔楊恩慈表示,公益慈善研究院致力於推動國家乃至全球公益慈善事業的交流和發展。「是次展覽是與故宮博物院為期五年合作計劃的重要組成部份。計劃旨在弘揚中華優秀傳統文化,培養藝術科技人才,助力香港建設成為中外文化藝術交流中心。」恰逢故宮博物院成立100周年,同時也是為了慶祝香港賽馬會成立140周年。

公益慈善研究院副主席、香港賽馬會慈善信託基金信託人龔楊恩慈指出,展覽是與故宮博物院為期五年合作計劃的一部份。巴士的報記者攝

公益慈善研究院副主席、香港賽馬會慈善信託基金信託人龔楊恩慈指出,展覽是與故宮博物院為期五年合作計劃的一部份。巴士的報記者攝

公益慈善研究院副主席、香港賽馬會慈善信託基金信託人龔楊恩慈(右二)與多位嘉賓主持展覽開幕典禮。巴士的報記者攝

公益慈善研究院副主席、香港賽馬會慈善信託基金信託人龔楊恩慈(右二)與多位嘉賓主持展覽開幕典禮。巴士的報記者攝

7體驗空間展示故宮傳統紋樣

展覽以數碼技術呈現中華傳統文化精粹,為觀眾帶來身臨其境的體驗。是次展覽彙集來自故宮建築、陶瓷及刺繡紡織品的傳統紋樣,透過流轉光影的詮釋,啟發觀眾了解這些紋飾的文化內涵,鼓勵大眾對中華文化有更深入的欣賞。

展覽分為7個體驗空間,讓觀眾暢遊刺繡錦緞設計、藻井裝飾,以及地面紋樣。觀眾亦可親手創作游魚與飛鳥設計,展現個人創意。

展覽分為七個體驗空間,觀眾可暢遊於刺繡錦緞設計。巴士的報記者攝

展覽分為七個體驗空間,觀眾可暢遊於刺繡錦緞設計。巴士的報記者攝

觀眾可欣賞藻井裝飾,以及栩栩如生的飛龍投射。巴士的報記者攝

觀眾可欣賞藻井裝飾,以及栩栩如生的飛龍投射。巴士的報記者攝

公益慈善研究院捐逾4億元傳揚中華文化

今次展覽是《萬方傳播中華文明及文化科技人才培養計劃》合作框架協議內的重點活動之一。該協議去年5月由香港賽馬會與故宮博物院於簽署,由公益慈善研究院捐助約4.4億元在香港、內地和全球層面傳揚中華文化,促進內地與香港在文化領域的深度交流,並支持培育藝術科技人才。

觀眾可自行設計魚的紋飾。巴士的報記者攝

觀眾可自行設計魚的紋飾。巴士的報記者攝

3體驗空間專為香港而設 方便打卡及DIY

提及今次展覽專為香港而設的體驗空間,香港故宮文化博物館首席設計師鄭寳珊表示,3個分別名為「錦繡紋章」、「紋彩藻飾」及「古紋新生」的體驗空間都是為香港而設。

她說,「錦繡紋章是一個好的打卡位,原因是服裝上的紋飾被抽出來做三維呈現。蝴蝶會圍繞著觀眾,是沉浸式體驗。」鄭寳珊稱觀眾可在「古紋新生」體驗空間自行設計魚的紋飾,對面熒幕接著會出現觀眾所設計的魚,並在觀眾身邊暢游。

「紋」以載道──故宮博物院沉浸式數字體驗展。巴士的報記者攝

「紋」以載道──故宮博物院沉浸式數字體驗展。巴士的報記者攝

今次展覽是馬會成立140周年的慶典活動之一,開幕典禮於5月13日舉行,主禮嘉賓包括故宮博物院副院長羅先良、香港故宮文化博物館董事局主席孔令成、公益慈善研究院副主席、香港賽馬會慈善信託基金信託人龔楊恩慈、西九文化區管理局行政總裁馮程淑儀,以及香港故宮文化博物館館長吳志華博士。

「『紋』以載道──故宮博物院沉浸式數字體驗展」專題展覽講座

故宮博物院數位與資訊部副主任于壯。馬會提供圖片

故宮博物院數位與資訊部副主任于壯。馬會提供圖片

為配合是次展覽,大會早前於香港故宮文化博物館舉辦了一場「紋脈承道.數境新生:『紋』以載道—故宮博物院沉浸式數字體驗展」策展記專題展覽講座, 吸引超過260名公眾人士出席。故宮博物院數字與信息部副主任于壯在講座中分享,如何從故宮博物院的海量藏品中選取紋樣、運用數碼科技建構沉浸式體驗空間,以及設計打破觀展界線的互動展項等精彩過程。講座展示科技在傳承和弘揚中華優秀傳統文化方面的巨大潛力與創新價值。

日期:2025年5月14日至10月13日

地點:香港故宮文化博物館展廳7

備註:市民可憑標準門票參觀展廳1至展廳7,或透過特別展覽門票參觀展廳1至展廳7,以及展廳8及/或展廳9。

「LIV Golf 香港站」於3月8在香港哥爾夫球會粉嶺球場圓滿結束。香港特別行政區政府財政司司長陳茂波、香港特別行政區政府文化體育及旅遊局局長羅淑佩、香港賽馬會公司事務執行總監譚志源及其他嘉賓出席賽事,並見證捧盃時刻。

財政司司長陳茂波(左四)、文化體育及旅遊局局長羅淑佩(右四)、行會非官守議員林健鋒(左一)、旅遊發展局主席林建岳(右三)、馬會公司事務執行總監譚志源(右二)、香港哥爾夫球會會長郭永亮(左二)、香港哥爾夫球會副會長呂慶耀(右一)及其他嘉賓見證捧盃時刻。

財政司司長陳茂波(左四)、文化體育及旅遊局局長羅淑佩(右四)、行會非官守議員林健鋒(左一)、旅遊發展局主席林建岳(右三)、馬會公司事務執行總監譚志源(右二)、香港哥爾夫球會會長郭永亮(左二)、香港哥爾夫球會副會長呂慶耀(右一)及其他嘉賓見證捧盃時刻。

一連四天的賽事吸引了數以萬計來自香港、內地及世界各地的觀眾入場。馬會今年首度擔任這項「M」品牌活動的官方社區合作夥伴,與香港哥爾夫球會緊密合作,以高球運動連繫社區,惠及不同社群。

香港賽馬會董事馮婉眉(左一)參觀馬會攤位。

香港賽馬會董事馮婉眉(左一)參觀馬會攤位。

馬會透過推出「賽馬會社區高爾夫球計劃」,希望提升社會對高球運動的參與和關注,長遠促進香港高球運動的發展。計劃內容豐富,包括校本活動、體驗課程、校際比賽,以及派發免費門票給弱勢社群等。

賽馬會社區高爾夫球計劃參加者參觀馬會攤位。

賽馬會社區高爾夫球計劃參加者參觀馬會攤位。

賽馬會社區高爾夫球計劃參加者參觀馬會攤位。

賽馬會社區高爾夫球計劃參加者參觀馬會攤位。

高球大賽前夕,國際頂尖高球手到訪小學,與學生交流,以培育學生自小對高球產生興趣,並有機會與頂級球手近距離接觸。同時亦安排香港哥爾夫球會專業高球手,為不同能力的年輕球手提供指導,推廣共融精神。這些活動旨在讓青少年和弱勢社群能夠在場內場外,親身體驗高球魅力。

香港哥爾夫球會的高球手在粉嶺球場,為賽馬會滘西洲高Fun小球手計劃及香港賽馬會社區資助計劃:特奧高爾夫球發展計劃的年輕球手提供指導。

香港哥爾夫球會的高球手在粉嶺球場,為賽馬會滘西洲高Fun小球手計劃及香港賽馬會社區資助計劃:特奧高爾夫球發展計劃的年輕球手提供指導。

國際頂尖高球手到訪賽馬會樂動人生計劃的參與學校,並與學生交流。

國際頂尖高球手到訪賽馬會樂動人生計劃的參與學校,並與學生交流。

「香港賽馬會青少年體育記者培訓計劃」的學員亦獲邀現場報導今屆「LIV Golf 香港站」。

「香港賽馬會青少年體育記者培訓計劃」的學員亦獲邀現場報導今屆「LIV Golf 香港站」。

賽事期間,馬會在觀眾村設置的攤位更為這項活動添上色彩。攤位的互動遊戲讓入場人士可以同時認識高球以及其他運動,馬會義工隊CARE@hkjc成員亦參其中,參與製作氣球公仔,為入場觀眾增添歡樂。

財政司司長陳茂波(左四)、文化體育及旅遊局局長羅淑佩(右四)、馬會公司事務執行總監譚志源(右一)與馬會義工隊 CARE@hkjc 成員合照。

財政司司長陳茂波(左四)、文化體育及旅遊局局長羅淑佩(右四)、馬會公司事務執行總監譚志源(右一)與馬會義工隊 CARE@hkjc 成員合照。

一眾國際頂級球手訪港期間,獲邀體驗本地文化和美食,包括走訪中環大館及到跑馬地馬場觀賞快活星期三賽事。這些活動有助推廣賽馬旅遊,並向世界展示香港的多元魅力。

一眾國際頂級球手訪港期間,體驗本地文化和美食,包括走訪中環大館。

一眾國際頂級球手訪港期間,體驗本地文化和美食,包括走訪中環大館。

一眾國際頂級球手訪港期間,體驗本地文化和美食,包括到跑馬地馬場觀賞快活星期三賽事,並與馬會公司事務執行總監譚志源合照。

一眾國際頂級球手訪港期間,體驗本地文化和美食,包括到跑馬地馬場觀賞快活星期三賽事,並與馬會公司事務執行總監譚志源合照。

以上多項活動不僅讓本地市民有更多機會接觸高球,亦能讓來自世界各地的頂尖球手與旅客,深深體驗到本港舉辦的頂級賽事及獨有的城市魅力,藉此強化香港品牌,説好香港故事。

於2024/25年度,馬會慈善信託基金以官方社區合作夥伴的身份,支持八項「M」品牌活動,包括香港國際七人欖球賽、世界女排聯賽及香港公開羽毛球錦標賽等,惠及超過81,000人。這些合作不僅激發全城運動熱情,也配合政府推廣香港作為舉辦大型體育賽事及文化活動中心的角色。

一如其他由馬會捐助的慈善項目,馬會對以上體育盛事的支持,有賴其獨特的綜合營運模式,把賽馬及有節制體育博彩收入,轉化成稅款、慈善捐款及就業機會,貢獻香港。

你 或 有 興 趣 的 文 章