公益慈善研究院捐助「馬文化數字藝術展」北京故宮開展 以三維互動技術解碼馬文化千年傳承

由公益慈善研究院獨家捐助、故宮博物院主辦的「騰躍古今──馬文化數字藝術展」， 於 6 月 3 日在北京故宮博物院的大高玄殿舉行開幕儀式，展覽採用的創新三維互動數字技術，穿梭古今，探索中華馬文化的博大精深，和有關「馬」的精神象徵和其與人類社會的緊密聯繫。

「騰躍古今──馬文化數字藝術展」開幕儀式主禮嘉賓包括文化和旅遊部黨組成員兼故宮博物院院長王旭東（前排右三）、公益慈善研究院主席兼香港賽馬會慈善信託基金信託人黃嘉純（前排左三）、香港特別行政區政府署理駐北京辦事處主任阮慧賢（前排左一）、故宮博物院黨委書記兼副院長都海江（前排左二）、公益慈善研究院董事兼香港賽馬會行政總裁應家柏（前排右二），以及北京故宮文物保護基金會理事長李小城（前排右一）。其他重要嘉賓包括文化和旅遊部科技教育司一級巡視員汪黎明（後排左五）、北京市西城區區委副書記兼區長郅海杰（後排左四）、國家文物局科技教育司副司長周君生（後排左三）、故宮博物院常務副院長婁瑋（後排左二）、故宮博物院副院長朱鴻文 (後排左一)、公益慈善研究院副主席兼香港賽馬會慈善信託基金信託人龔楊恩慈（後排右五）、公益慈善研究院董事李家祥博士（後排右四）、公益慈善研究院董事王䓪鳴博士（後排右三）、公益慈善研究院董事兼香港賽馬會慈善及社區事務執行總監梁卓偉博士（後排右一）以及公益慈善研究院董事兼香港賽馬會公司事務執行總監譚志源（後排右二）。

集「智、善、行」於一體的公益慈善研究院，由香港賽馬會和馬會慈善信託基金共同 撥款種子基金成立，以獨立營運模式推動國家以至亞洲公益慈善事業的交流及發展， 惠澤社群。這次以馬為主題的展覽是由公益慈善研究院與故宮博物院為傳播中華文明 及文化科技人才培養的五年合作計劃的重要組成部分，展覽適逢故宮建院 100 週年，同時亦是馬會 140 週年的多項慶典活動之一。

公益慈善研究院主席兼香港賽馬會慈善信託基金信託人黃嘉純於「騰躍古今──馬文化數字藝術展」開幕儀式時致辭。

開幕儀式主禮嘉賓包括文化和旅遊部黨組成員兼故宮博物院院長王旭東、公益慈 善研究院主席兼香港賽馬會慈善信託基金信託人黃嘉純、香港特別行政區政府署理駐北京辦事處主任阮慧賢、故宮博物院黨委書記兼副院長都海江、公益慈善研究院董事兼香港賽馬會行政總裁應家柏，以及北京故宮文物保護基金會理事長李小城。

嘉賓參觀「騰躍古今──馬文化數字藝術展」。

出席開幕儀式的重要嘉賓也包括文化和旅遊部科技教育司一級巡視員汪黎明、北京市西城區區委副書記兼區長郅海杰、國家文物局科技教育司副司長周君生、故宮博物院常務副院長婁瑋、故宮博物院副院長朱鴻文、公益慈善研究院副主席兼香港賽馬會慈善信託基金信託人龔楊恩慈、公益慈善研究院董事李家祥、公益慈善研究院董事王䓪鳴、公益慈善研究院董事兼香港賽馬會慈善及社區事務執行總監梁卓偉、以及公益慈善研究院董事兼香港賽馬會公司事務執行總監譚志源。

故宮博物院常務副院長婁瑋表示，近年來，故宮博物院加大力度完成了近 100 萬件文物藏品的檔案影像採集，並通過「數字文物庫」、「故宮名畫記」等網絡數字資源平台向公眾公開。大高玄殿數字館作為故宮數字展示的 3.0 版本，是故宮博物院推動文化遺產數字化保護與傳播的重要成果，進一步挖掘、呈現和普及了數字文物蘊涵的豐富價值，同時為博物館的學術研究、青少年教育發揮了更大作用。是次展覽是由公益慈善研究院支持開展的「萬方傳播中華文明及文化科技人才培養」計劃中的一個重要項目，雙方秉持開放、創新、共享理念，致力於共同推動中華優秀傳統文化的創造性轉化與創新性發展。

嘉賓參觀「騰躍古今──馬文化數字藝術展」。

公益慈善研究院主席兼香港賽馬會慈善信託基金信託人黃嘉純表示，公益慈善研究院與故宮博物院的合作，旨在弘揚中華傳統文化，培養藝術科技人才，助力香港成為中外文化藝術交流中心。是次合作舉辦以馬文化為主題的展覽，呼應了故宮深厚的文化底蘊，以故宮收藏的歷代馬文物，折射出當時社會的精神面貌，體現中華民族對馬精神的推崇。他希望更多青少年通過參觀展覽學習到勇敢、奮進、勤勞的精神，感受最新的數字科技的力量。

「騰躍古今──馬文化數字藝術展」部分展品。

「騰躍古今──馬文化數字藝術展」暫定展期至 2026 年 3 月 31 日，以數字技術，生動地呈現故宮博物院院藏的 500 餘件與馬相關的高精度文物數字資源，讓觀眾以創新形式領略馬文化在人類歷史中的多維度象徵意義及所蘊含的美好寓意。展覽分為「驍騰萬里」、「任意西東」、「馬到成功」、「逸材凌霄」、「汗血銘功」及「天駟通衢」六個單元，對應馬的品質或代表的美好寓意。

「騰躍古今──馬文化數字藝術展」部分展品。

該展覽亦是在新成立的大高玄殿數字館舉行的首個展覽，是故宮博物院的第二座全數字形態的展館，場內不但展出故宮博物院多年來記錄和製作的數字文物，更集展覽、展示、研究、教學等用途，兼備文物資料庫與數字展廳於一身。

香港賽馬會於今年再度舉行的「『五月 ‧ 義』馬會義工月」於周日（31日）圓滿結束。馬會義工隊凝聚愛心，在五月透過參與超過80項義工活動、累積總服務時數超過4,700小時，傳揚關愛精神，實踐助人為樂的精神以回饋社會，令這個五月倍添意義。

香港賽馬會行政總裁應家柏（後排右五）與其他馬會義工帶領參與活動的家庭，參觀及介紹大館的歷史及特色。

由全職、兼職及退休員工組成的馬會義工隊，連續第二年舉辦「『五月 ‧ 義』馬會義工月」，鼓勵員工以團隊形式服務社會。逾1,300名包括馬會管理層在內的馬會義工，參與各式各樣的義工服務，涵蓋體育、兒童及青少年、動物福利、弱勢社群、長者、環保等範疇。

馬會行政總裁應家柏（中）與馬會義工指導參與活動的家庭，一同創作和諧粉彩畫作。

馬會行政總裁應家柏表示：「馬會一直致力建設更美好社會，為社會帶來正能量。隨著『五月 ‧ 義』馬會義工月第二年舉行，吸引更多義工參與，充分體現了馬會員工上下一心對社區的關愛。義工服務讓馬會員工與社區連繫在一起，不但是馬會的核心價值之一，更時刻提醒我們發揮馬會『同一馬會、同一團隊、同一目標』的精神。」

馬會公司事務執行總監譚志源（後排紅衣）夥義工帶領幼稚園學童，一起將二手玩具創作成獨一無二的玩具畫，延長被遺棄玩具的生命，並教育小朋友珍惜玩具。

應家柏連同16位義工化身為導賞員，帶領基層家庭參與大館導賞團，認識這個深受市民及遊客歡迎、逾180年古蹟的歷史與演變，以及馬會就大館保育及活化所作出的貢獻，並介紹其日常營運由馬會資助。他們同時擔任導師帶領參加者進行和諧粉彩工作坊，創作獨一無二的「大館小馬」畫作。

馬會會員及客戶事務執行總監鄺學苑（右二）與其部門同事，與智障及復康人士合力製作馬仔曲奇，攜手共建共融社會。

逾百名馬會義工上門探訪居住於屯門、大埔及北區的長者，並送上營養食物，傳遞關懷與愛心。

同時，透過舉辦「『五月 ‧ 義』馬會義工月」，馬會義工隊成功招募了超過100名新成員，令成員總人數增至逾2,300名。馬會義工隊一直推陳出新，為服務注入新元素，例如近年特別將服務結合義工技能，包括組織「CARE 樂隊」、「粵曲義工隊」、「彩繪隊」、「氣球特工隊」、「剪髮義工隊」、「動力隊」等技能小隊服務社會，攜手共建關愛社區。

為協助無家可歸的狗隻尋找合適新家庭，馬會義工在不同地區參加狗狗領養日，包括寵物友善的馬會康城投注站。