香港室內設計周2025重點活動： Urban Reflection展覽於香港西九隆重開幕

由香港特別行政區政府文化體育及旅遊局轄下的文創產業發展處CCIDA贊助，香港室內設計協會（HKIDA）主辦的香港室內設計周2025將於6月19日假香港西九文化區揭幕。今年的重點項目包括早前於意大利米蘭設計展大獲好評，現凱旋回歸香港西九文化區的

Urban Reflection展覽，以及匯聚香港室內設計界翹楚，旨在促進業界交流的設計論壇。

出席揭幕禮嘉賓包括署理文創產業專員曹黎淑霞(Lowell Cho)女士、義大利駐香港總領事館總領事Carmelo Ficarra先生、香港室內設計協會（HKIDA）會長楊蘇蘇(Louisa Young)女士、香港室內設計周2025兩位聯合主席鄒卓明(CM Jao)先生及陳狄康(Tik Chan)先生，以及參與Urban Reflection展覽的十組香港知名室內設計師和傢俱製造商。

Urban Reflection展覽是香港室內設計周2025重點項目，集結十組香港知名室內設計師和傢俱製造商，包括凝態建築設計有限公司與瑆源設計有限公司 (瑆集團)，作品﹕《四葉・合聚》；Bean Buro與達藝傢具有限公司，作品﹕《Stoneflow Sofa》；Studio RYTE 與 Ricardo Lighting Co. Ltd，作品﹕《柔竹燈》；⁠Craft of Both與MADE，作品﹕《Moon Series》；一持工作室 與 radd，作品﹕《乙巳》；Bill's Design Limited 與 ⁠CycleCore Limited，作品﹕《叮叮》；P A L Design Group 與西德寶富麗(遠東)有限公司，作品﹕《蛋形搖椅》；瑆珀設計有限公司 (瑆集團) 與健林牆紙，作品﹕《咖啡因》；林子康設計有限公司與廿一由八，作品﹕《O.N.N.O. COFFEE TABLE & O.N.N.O. DESK》；Gud Gud Studio 與弦制作(國際)有限公司，作品﹕《時代椅子》。這十組作品參加了本年四月於意大利舉行的

Urban Reflection展覽，口碑載譽，深受歡迎。

十組香港知名室內設計師和傢俱製造商自去年起，經過大半年的努力，攜手創作十組獨特的室內設計作品，涵蓋傢俱及燈飾。作品主題源自熟悉的香港獨特城市景觀，在高密度生活和高聳摩天大樓中，光與影交織出多重面向的互動。這種動態不僅反映了城市的蓬勃活力，更突顯了都市生活與周遭環境之間錯綜複雜的關係。是次參展Urban Reflection展覽的10組設計師包括土生土長的香港人，亦有選擇於香港發展室內設計事業的法國、捷克、英國籍設計師。香港高度國際化的優勢，為世界各地的精英提供了一個交流創意之地，讓他們一展抱負。

在十組創作中，有些作品融合了中西文化元素，融入了竹子和傳統紙扇等獨特的東方和中國特色，體現了傳統工藝與現代設計的完美結合，展現了文化融合與創新。有作品採用了再生紗線和香港標誌性電車的再生玻璃等材料，體現了可持續發展的原則，以及香港的地道元素。這些設計傳達了時代對環境保護和資源價值的關注，展現了設計與生態之間的和諧。

除此以外，十組參展的室內設計師和傢俱製造商在6月19日在M+博物館大台階主持設計論壇，分享他們的作品概念、合作期間的挑戰及收獲，以及米蘭參展的經驗。參觀者可藉此深入了解香港室內設計師如何向香港及國際觀眾呈現融合了獨特都市感的香港文化特色。

香港室內設計周2025節目一覽

開幕禮及展覽導賞

日期： 2025年6月19日

時間：上午9時30分至10時30分

地點：西九文化區M+博物館大台階

**開幕典禮結束後，將有導覽團參觀藝術展亭的十組家具展品。

設計論壇

日期： 2025年6月19日

地點：西九文化區M+博物館大台階

主講設計師	參展室內設計師和傢俱製造商
上午10時45分至下午1時20分
Arnold Wong及 Tat Lai Wong	凝態建築設計有限公司 X 瑆源設計有限公司 (瑆集團)
Christina Standaloft 及 Jay Jordon	Craft of Both X MADE
Joey Ho	P A L Design Group X 西德寶富麗(遠東)有限公司
Lorène Faure & Kenny Kinugasa-Tsui	Bean Buro X 達藝傢具有限公司
問答環節
下午2時45分至5時50分
Eric Chan	一持工作室 X radd
Jay Leung & Maggie Mo	瑆珀設計有限公司 (瑆集團) X 健林牆紙
Max Lam	林子康設計有限公司 X 廿一由八
Stepan Gudev	Gud Gud Studio X 弦制作(國際)有限公司
William Yeung	Bill's Design Limited X CycleCore Limited
問答環節

主講設計師

參展室內設計師和傢俱製造商

上午10時45分至下午1時20分

Arnold Wong及 Tat Lai Wong

凝態建築設計有限公司 X 瑆源設計有限公司 (瑆集團)

Christina Standaloft 及 Jay Jordon

Craft of Both X MADE

Joey Ho

P A L Design Group X 西德寶富麗(遠東)有限公司

Lorène Faure & Kenny Kinugasa-Tsui

Bean Buro X 達藝傢具有限公司

問答環節

下午2時45分至5時50分

Eric Chan

一持工作室 X radd

Jay Leung & Maggie Mo

瑆珀設計有限公司 (瑆集團) X 健林牆紙

Max Lam

林子康設計有限公司 X 廿一由八

Stepan Gudev

Gud Gud Studio X 弦制作(國際)有限公司

William Yeung

Bill's Design Limited X CycleCore Limited

問答環節

Urban Reflection展覽 （免費入場）

日期： 2025年6月19日至22 日

時間：上午10時至下午6時

地點：西九文化區藝術展亭

 

參展設計師及製造商：

UncleBus

** 博客文章文責自負,不代表本公司立場 **

津巴布韋外交與國際貿易部部長阿蒙·穆爾維拉（Professor Dr. Amon Murwira）率領的代表團，於今天到訪香港都會大學李嘉誠專業進修學院 （HKMU LiPACE）。隨行出席的成員包括津巴布韋駐中國大使阿比蓋爾·紹尼瓦（Abigail Shoniwa）以及津巴布韋駐香港總領事Ellias Mutamba先生。代表團由香港都會大學校長林群聲教授、學術副校長關清平教授以及李嘉誠專業進修學院院長曾德源博士接待。此次來訪的一大亮點是參觀香港都會大學李嘉誠專業進修學院位於葵興校園內設立的津巴布韋區，該區以津巴布韋維多利亞瀑布的營地為設計原型，並展示了聯合國教科文組織世界遺產「大津巴布韋遺址」（Great Zimbabwe）。

香港都會大學李嘉誠專業進修學院於今年3月與津巴布韋駐港總領事館簽署了一份合作備忘錄（MOU），以促進兩地之間的學術與文化交流。此前，雙方於2024年10月合辦了一場「在地國際化」的文化體驗活動，向學生展示了津巴布韋的文化、旅遊及美食。這次學習體驗深受學生歡迎，並促成了其後津巴布韋區的設立，讓學習的熱情得以延續。李嘉誠專業進修學院院長曾德源博士表示，對雙方下一階段的合作充滿期待，未來的合作將結合本地及海外元素，例如於學院就讀旅遊及款待業的學生，於深入了解津巴布韋的自然奇觀和旅遊景點後，可以在本地的展覽或博覽活動中向香港市民介紹及推廣這個國家。

雙方於到訪期間討論了安排李嘉誠專業進修學院學生前往津巴布韋首都哈拉雷（Harare）及第二大城市布拉瓦約（Bulawayo）進行學習交流的計劃。曾院長表示：「李嘉誠專業進修學院與哈拉雷理工學院（Harare Polytechnic）同為世界職業學院與理工學院聯盟（World Federation of Colleges and Polytechnics）的成員，這正是雙方建立聯繫的基礎。」津巴布韋的高等職業教育體系與香港有許多相似之處，特別是在高級文憑頒授及其後銜接應用（科技學士）學位方面。於學院就謮健康與分子檢測高級文憑的學生通過這些交流學習，在應用基因檢測、植物相關生物技術應用等領域將會獲益匪淺。此外，有機會親眼目睹維多利亞瀑布的壯麗景象，對學生來說無疑是一生難得的體驗。這次計劃中的海外交流，將為學生提供一個寶貴的學習機會，並在「一帶一路」倡議的背景下，讓年輕人為自己的未來奠定基礎。

 津巴布韋外交與國際貿易部部長阿蒙·穆爾維拉（Professor Dr. Amon Murwira）(右六) 率領代表團，於今天到訪香港都會大學李嘉誠專業進修學院。

香港都會大學校長學術副校長關清平教授 向津巴布韋外交與國際貿易部部長阿蒙·穆爾維拉（Professor Dr. Amon Murwira） 及津巴布韋駐中國大使阿比蓋爾·紹尼瓦（Abigail Shoniwa） 致送紀念品。 

津巴布韋外交與國際貿易部部長阿蒙·穆爾維拉（Professor Dr. Amon Murwira）代表團參觀HKMU LiPACE位於葵興校園內設立的津巴布韋區，該區以津巴布韋維多利亞瀑布的營地為設計原型，並展示了聯合國教科文組織世界遺產「大津巴布韋遺址」（Great Zimbabwe）。