《重生趙飛燕》借「重生」概念重塑歷史扭轉命運、加入時代感反思人生,故事以歷史人物為戲劇骨幹,將「重生」概念注入傳統粵劇中,不但重塑歷史人物,也推動戲曲創作走出條條框框,這是創作《重生趙飛燕》的動力。「重生」的趙飛燕學會汲取教訓,避免錯誤,解除了「王莽篡漢」的危機,也為妹妹合德安排了一個好歸宿。
穿越粵劇《重生趙飛燕》將於2025年10月22日在香港文化中心大劇院上演。
大老倌李龍與謝曉瑩主演。
編劇謝曉瑩乘着時代轉變多作嘗試,在傳統基調上注入新思維,並於劇目編寫手法、故事性、舞台效果等方面增加新元素,令整齣戲增添時代感。
點擊看圖輯
穿越粵劇《重生趙飛燕》將於2025年10月22日在香港文化中心大劇院上演。
李龍飾演漢成帝,而謝曉瑩則飾飾趙飛燕。
首個粵劇跨媒界製作的網絡版《重生趙飛燕》獲得第十五屆「香港藝術發展獎」藝術發展獎,其後於2022首演劇場版《重生趙飛燕》,獲頒香港粵劇金紫荊獎:優秀新編劇演出獎,獲獎兼賺來一眾口碑。現詢眾要求重組星級陣容載譽重演,由金靈宵主辦,大老倌李龍(飾漢成帝)、謝曉瑩(飾趙飛燕)、阮兆輝(飾王莽)領銜主演,並帶領青年優秀演員郭啟煇、劍麟、周洛童,將於2025年10月22日在香港文化中心大劇院上演。
謝曉瑩能歌善舞。
完美演譯赫赫有名的大美人趙飛燕。
錦田鄉十年一屆的酬恩建醮現場,鑼鼓聲中,一群身穿華服的「演員」在台上舉手投足,演繹著悲歡離合。仔細一看,它們竟是手托木偶。這幕精彩演出的背後,是香港現存唯一的廣東手托木偶劇團——「華山傳統木偶粵劇團」。
「華山傳統木偶粵劇團」舞台演出,巴士的報記者攝
隨著時代變遷,木偶戲逐漸被人戲取代,這門古老技藝正面臨失傳危機。然而,年近八旬的班主陳錦濤與一眾白髮蒼蒼的團員,仍選擇在夕陽下奮力起舞,只為守住這份逐漸褪色的傳統榮光。
「錦田鄉酬恩建醮」木偶戲演出宣傳海報,圖源:錦田鄉事委員會
棄公務員鐵飯碗 只為追逐木偶夢
陳錦濤年近八旬,入行已有60多年的時光。回憶當年做出以木偶戲為人生事業的決定時,陳錦濤表示自己從未後悔過這一選擇。
在采訪中,他提到,自己自小受到父親的藝術熏陶,對手托木偶以及粵劇產生出濃厚的興趣。憑藉著對於傳統技藝的喜愛,他在入行後,積極學習各般演出技能。「乜都跟住師傅學習」。不論是操縱木偶、演出配唱、樂器演奏,甚至是編劇、作曲,他都熟稔於心,可謂吹、拉、彈、唱、操、撰,無一不曉。
雖然在初入社會時,他一度可以選擇從事公務員的工作,憑藉穩定的薪酬與體面的職位安穩度日,但當時一位朋友和他説的一席話,令他最終決定追隨内心的聲音,義無反顧地投身于木偶劇事業。他的朋友告訴他,「陳師傅,你如果想加入公務員隊伍的話,可以日後有機會再考慮,但香港從事木偶劇演出的專業人士數量並不多,像你這麽全能的演藝人才,應該趁著年輕,多做做自己喜歡的事情,不如考慮在香港自己成立一個木偶班?」於是,在朋友的提議下,他便召集起一般同樣癡迷並深耕木偶劇的同好,成立起「華山傳統木偶粵劇團」,就此拉開了劇團成員們的藝術逐夢序幕。
「華山傳統木偶粵劇團」主理人陳錦濤(一排左五)及劇團成員合照,巴士的報記者攝
精益求精 為觀衆帶來感動木偶戲
作爲醮會上的重要演出活動,木偶戲一直承擔著酬神祭祀、娛樂鬼神的作用。雖然自香港社會開始富裕后,神誕醮會、廟宇開光等場合漸次改爲搭棚演出人戲,但仍有一些本土鄉民相信著木偶具備的驅邪功效,便會在醮會上保留先演出木偶戯,再演出人戲的傳統。只可惜,這樣的機會隨著時代的發展日益減少,使得木偶戲逐漸成爲了當下的黃昏行業。但即便如此,「華山傳統木偶粵劇團」依舊選擇在這條小衆的藝術道路上,日復一日地精進技藝,抓住爲數不多的演出機會,為觀衆呈現出別具一格的粵劇體驗。
劇團托偶師傅于舞台後方操縱木偶,巴士的報記者攝
劇團配唱師傅于舞台後方配唱木偶台詞及唱詞,巴士的報記者攝
劇團配樂師傅于后台為演出劇目配樂,巴士的報記者攝
陳錦濤表示,劇團已是第四度參加錦田鄉醮,而今年更是他本人第五次投入到醮會的演出中。爲了精心籌備今年的演出,劇團的大家都付出了巨大的努力。在演出現場,陳錦濤雖因近日身體不適,只能臥床在舞台後方擔任監督工作,但他仍時刻關注著劇團成員們的一舉一動,第一時間為他們的表演效果提出具體的改進意見。
而劇團的一衆師傅們,也全心投入。不論是在各場演出的休息間隙,亦或是午飯、晚飯時間,他們都抓緊每一分每一秒,積極討論如何能更好地將劇本中的台詞情節,通過手操木偶、配唱、配樂的方式,深入觀衆心間,令觀衆感受到屬於木偶戲的藝術魅力。
劇團成員們與后台積極討論演出細節,巴士的報記者攝
劇團成員們與后台積極討論演出細節,巴士的報記者攝
夕陽行業的無奈 「搵唔到食難有新人」
木偶戲曾是酬神祭祀的主角,兼具娛樂鬼神與驅邪之效。但隨著社會富裕,排場更大的人戲成為主流,木偶戲逐漸邊緣化。
劇團演出木偶,巴士的報記者攝
劇團中的配唱師傅劉慕儀提到,「我們呢行,想要生活是難的。」一年可能只得一場、半場的演出機會,讓劇團成員們的「日常揾食」都變成是一件極爲困難的事情。「揾唔到食的話,是很難會有年輕人入行的。」
時至今日,這班當初毅然追逐木偶戲之夢的年輕人們,都已成爲了白髮蒼蒼的老人家。放眼劇團,最年輕的成員也已年過四十,大多數更是七、八旬的長者。面對青黃不接的困境,陳錦濤不禁感嘆:「我們這行,未來真的可能會消失。」這句沉重的預言,道出了所有傳統藝人的心聲。
劇團大多數成員們的年紀都已過七、八旬,但仍堅守自身熱愛的木偶戲行業,巴士的報記者攝
最後的堅守 盼餘暉照亮傳承路
儘管深知行業式微,這群老藝人並未選擇躺平。除了把握每一次珍貴的醮會演出,他們近年更積極走入校園,向新一代推廣手托木偶文化。對他們而言,或許十年後的下一屆錦田建醮,這班老夥計已無力再登台,但只要在有生之年能多播下一顆種子,這門技藝就多一分延續的希望。
「盡自己小小的力量,去傳承這份傳統。」陳錦濤的話語雖輕,卻如手中的木偶般,牽動著每一位觀者的心。在錦田的醮棚中,他們演繹的不僅是戲曲故事,更是一首關於熱愛與堅守的生命讚歌。讓手托木偶們舞動的衣袖能喚起更多人關注歷史民俗精粹的心靈,對他們而言,便是在當下的行業困境中,能夠執著堅守的熱愛微光了。
陳錦濤和劇團成員們仍希望,能在自己人生的剩餘時光中,盡己所能,為推廣木偶戲文化點多一盞燈,開多一扇門,巴士的報記者攝