南海十三郎是香港粵劇史上重要的編劇家,其作品《女兒香》自1939年問世以來深受戲迷愛戴,並曾被譽為「世紀名劇」。電影《南海十三郎》中唐滌生口述劇本的經典場面,正是本次演出的根基。近二十年來,香港舞台較少上演《女兒香》,反而內地版本《定情劍底女兒香》較為流行。香港浸會大學朱少璋講師指出,該劇對演員唱功與演技要求甚高,挑戰不小,但作為香港粵劇重要基石,「女兒香」必須保存與推廣,籍此傳承香港粵劇根脈。
由李龍與謝曉瑩領銜主演的粵劇《女兒香》(香港復刻版),訂於10月21日在香港文化中心大劇院上演。
本次《女兒香》演出以南海十三郎版本重整為藍本,融合曲王潘一帆及粵樂名家梁素琴女士收錄在唱片的元素,並加入葉紹德潤飾,保留濃厚的廣東南派風格,全面展現具香港特色的文字、唱腔及演繹方式。
點擊看圖輯
由李龍與謝曉瑩領銜主演的粵劇《女兒香》(香港復刻版),訂於10月21日在香港文化中心大劇院上演。
謝曉瑩
李龍
今由金靈宵主辦,大老倌李龍、謝曉瑩和阮兆輝將領銜主演是次「香港復刻版」《女兒香》,帶領青年優秀演員郭啟煇、劍麟、周洛童一起參與演出,並訂於2025年10月21日在香港文化中心大劇院上演,票價分別為$480、$380、$280和$180 四種,並已在城市售票網公開發售。今次龍哥飾演的反派魏昭仁,當年由「一哥」陳錦棠擔演,而曉瑩所飾的梅暗香,則在劇中展示花旦、武生、青衣、刀馬旦四種功架,更有輝哥坐陣飾演溫明奇一角。劇情講述武藝高強的梅暗香代兄掛帥抗敵,與魏昭仁、溫明奇並肩作戰,歷經忠義與情感考驗,最終為國捐軀,保家衛國的動人故事。
粵劇《女兒香》(香港復刻版)海報
「香港靈宵劇團」主辦,「當代港式粵劇傳承系列」將於2月2 - 4日一連三晚假座高山劇場新翼演藝廳隆重舉行,2月2日為得到吳仟峰和南鳳身傳的《白兔會》、2月3日為李龍和王超群身傳的《梟雄虎將美人威》,以及2月4日為阮兆輝和高麗身傳的《十年一覺揚州夢》,每場演出時長約150分鐘,不設中場休息,票價分別為$380、$280、$180 和$100四種,現已於城市售票網公開發售。
阮兆輝、高麗、王超群、李龍、南鳳、吳仟峰、等粵劇名家
郭啟煇、周洛童、温曜聲、譚穎倫、謝曉瑩、文華、劍麟、吳立熙
「香港靈宵劇團」特別隆重其事,聯同以上三齣粵劇中的演員包括謝曉瑩、譚穎倫、文華、吳立熙、劍麟、郭啟煇、周洛童和温曜聲,再加上吳仟峰、南鳳、李龍、王超群、阮兆輝及高麗等六位老倌和傳媒見面,分享「當代港式粵劇傳承系列」的相關資訊,讓大家更為了解當代「廣式粵劇」的精妙之處。為了更立體地呈現『港式粵劇』不同流派的藝術風格,「香港靈宵劇團」嚴選了以上老倌們特別擅演和具代表性的拿手好戲,透過由「老倌指導、後輩展演」的方式,將當代港式粵劇特色呈現出來,一則是承先,把前輩的優點和精粹繼承下來,二則希望青年演員可以吸收前輩的養份並加以鑽研,達至「啟後」,成為青年演員承傳藝術後加以發展的重要基石。
後排(左至右):温曜聲、郭啟煇、文華、謝曉瑩、譚穎倫、劍麟、吳立熙、周洛童 前排(左至右):阮兆輝、高麗、王超群、李龍、南鳳、吳仟峰
謝曉瑩說今次活動由「香港靈宵藝傳」協辦,她自覺有使命推廣香港風格的粵劇,「在2月2 - 4日的三晚演出中,除了展現港式老倌們各具特色的表演外,還會把演出特別編排長度約150分鐘的『身傳精選版』,這樣的做法希望能夠集中呈現各位當代香港老倌的表演精髓,加上精心處理的劇本編排,配以舞台技術的協助,將演出時間控制到一個適合當代節奏的長度。演出後更特設由身傳老倌主持的演後座談會,與觀眾即時展開對話,希望能夠聽取觀眾們的即時感想、評語,作為進一步改良演出的動力。」她指跟譚穎倫年輕時期曾拍檔演出,笑指對方現時是當紅演員。譚穎倫表示在每位前輩身上學到演戲的不同思維,加上每人都有不同個性,讓他對粵劇有新的領悟。
謝曉瑩
謝曉瑩
「香港靈宵劇團」也安排了粵劇傳承頒授儀式,六位老倌分別預備了具心思的物件送給劇中主要演員包括謝曉瑩、譚穎倫和文華,有茶壺、頭飾、手帕、練功帶、羅漢果茶和唐詩宋詞元曲合集,三位演員也表示這些物件在演戲和排練時有著非常重要的位置,非常感謝老倌們無私的傳承。在接受媒體訪問時阮兆輝建議一眾年輕演員要勤力,他自己亦將毫無保留將師父教導他的功力傳授給下一代,讓他們吸收後再轉化。南鳳喜見近年有不少年輕人學習粵劇,大讚年輕一輩演員各有長處,她非常樂意借出戲服及頭飾給一些家境不好的學生演出時使用。
謝曉瑩、王超群、李龍、譚穎倫
謝曉瑩、南鳳、吳仟峰、譚穎倫
謝曉瑩、高麗、阮兆輝、文華