南韓iPhone宣傳照「捏手指動作」被消失？原來與當地1文化有關

早前，蘋果公司推出5.6毫米厚度的iPhone Air系列，全球官方宣傳照幾乎都採用拇指與食指捏起手機邊緣的手勢以突出該機的超薄設計，唯獨南韓官方宣傳照未採用這個手勢。背後原因原來與當地1文化有關。

蘋果公司推出5.6毫米厚度的iPhone Air系列。AP圖片

「捏手指」被視為對男性的羞辱

原來在南韓，近年來「捏手指」動作被部分男性視為羞辱男性生殖器尺寸的象徵，且在極端女權主義社群中曾被用作嘲諷男性的手勢，因而成為一個極具爭議甚至忌諱的符號。

多地宣傳均採用該手勢 唯獨南韓未有

過去因類似手勢引發的爭議和抗議事件不少，也曾讓部分商業廣告被迫下架。縱觀蘋果公司今次的全球宣傳，除了南韓，其他包括美國、日本、中國內地、港台地區及歐洲等地的官方宣傳皆明顯展示了這個手勢，用以強調手機的輕薄感。

南韓iPhone宣傳照「捏手指動作」被消失？原來與當地1文化有關。蘋果台灣官網圖片

為避免引發輿論風暴而未有採用

而在南韓的宣傳中刻意避免使用該手勢，根據在地文化的差異並做出調整，估計是為了避免引起社會輿論風暴，甚至是部分顧客的抵制。

網民評論兩極

對此，有網友讚揚此舉為「Localization（在地化）教科書級案例」，但也有聲音嘲諷南韓男性「玻璃心」過度敏感，認為此舉反而凸顯了社會矛盾。

南韓iPhone宣傳照「捏手指動作」被消失？原來與當地1文化有關。蘋果南韓官網圖片

牛津大學出版社30日公布了2025年的「年度詞彙」，「引戰（Rage bait）」擊敗了「生物黑客（biohack）」和「培養人設（aura farming）」等詞彙，成功當選。

「引戰」這個詞的使用頻率暴增了三倍

「引戰」一詞被定義為在網絡空間散播令人沮喪、具煽動性或不快的內容，以激起網民的憤怒，從而獲得流量和關注。

牛津大學的數據顯示，在過去一年中，「引戰」這個詞的使用頻率暴增了三倍。

凸顯網絡文化的極端一面

牛津語言研究院院長卡斯珀·葛拉斯沃爾（Casper Grathwohl）指出，「引戰」這個詞的使用量急劇增加，表明人們越來越意識到在網絡上容易受到情緒操控的手段，凸顯了網絡文化的極端一面。

其他兩個候選詞是「生物黑客」和「培養人設」

其他兩個候選詞是「生物黑客」和「培養人設」。前者指通過改善飲食、鍛煉、生活方式或服用藥物或營養補充品等方式來改善身心健康，使人更長壽或更幸福。後者則指通過微妙的自我表達和行動來展現出一種自信、酷炫或神秘的個人氛圍，從而塑造出令人印象深刻、有吸引力或有魅力的形象或個性。

今年的年度詞彙由牛津大學委員會根據投票（超過3萬人參與）、公眾討論和數據分析選出。

牛津大學出版社30日公布了2025年的「年度詞彙」，「引戰（Rage bait）」擊敗了「生物黑客（biohack）」和「培養人設（aura farming）」等詞彙，成功當選。牛津大學 X 圖