聾福會香港手語日10周年慶典風雨中吸引近6000人次參與

為慶祝香港聾人福利促進會「香港手語日」10周年，於9月20至21日假樂富廣場舉行，活動設有攤位遊戲，教授由全運會香港舉辦的競賽項目及港鐵站的相關手語，並安排四場由專業手語導師主持的入門手語教室，讓市民即場學習基本手語技能。

活動在9月20日的啟動禮中特別邀請香港特別行政區政府社會福利署助理署長(康復及醫務社會服務)吳偉龍先生擔任主禮嘉賓，並由聾福會義工小組手語同學會會長暨東區尤德夫人那打素醫院外科顧問麥廣年醫生分享他多年來的義務手語傳譯經驗。儘管天氣受影響，風雨沒有阻擋市民的熱情，兩日參與人數接近6000人次。手語教室深受市民歡迎，活動前一週網上報名已全部額滿，除吸引不同年齡層的市民踴躍參與，更有來自台灣的遊客專程前來學習手語，展現跨地域的聽障文化交流。

聾福會總幹事張漢華先生致辭時表示，今年為香港手語日 10 周年，過去透過包括手語 VR 遊戲、桌遊、流動宣傳車以及商場嘉年華等多元化活動，走訪香港多區，呼籲各界共同推廣手語及無障礙溝通。過去五年，聾福會為不同類型的活動或個人提供超過22萬人次的手語傳譯服務;培訓方面，聾福會的手語初、中、高及翻譯課程累積畢業生近 20000人次，反映出手語及手語傳譯服務在社會中的重要性正逐年提升。

手語同學會會長麥廣年醫生自中學起接觸手語，大學畢業後報讀聾福會手語班深入鑽研，其後更加入手語同學會，至今已累積近20 年義務傳譯經驗。他形容，做手術開刀與打手語同樣用到雙手，而能夠用自己能力幫助別人的滿足感是他一直追求的。他憶述曾遇上一名患胃病、有幽門螺旋菌的聽障病人，一直久久未能痊癒，麥醫生在未有專業手語傳譯的陪同下，以手語與病人耐心交流，發現病人一直誤解藥物服用的細節，於是為她調整療程，最終得以痊癒。

手語同學會創會成員及手語班導師之一的何潔玉女士，學習手語近40年，任手語翻譯班導師 20多年，她經常提醒健聽學生，學習手語之餘都必須了解聽障人士的文化及溝通技巧，深入認識聽障群體的需要，才能真正提供協助。她認為聽障是看不見的障礙，希望社會大眾積極了解及關注聽障人士的需要。

聾福會表示，將繼續與業界及社區攜手合作，推動聽障文化，讓不同社群共同努力，打造一個手語友善的共融社區。

香港特別行政區政府社會福利署助理署長吳偉龍先生與聾福會代表進行啟動儀式

聾福會總幹事張漢華先生與助理署長吳偉龍先生參觀手語港鐵遊活動攤位

聾福會義工小組手語同學會會長麥廣年醫生分享與聽障病人溝通的回憶

手語同學會成員在啟動禮上表演手語

香港特別行政區政府社會福利署助理署長吳偉龍先生與聾福會代表參與攤位遊戲

市民專心聆聽義工講解展覽板上的手語知識

濟南一名8旬婦人失聰逾60年深切體會無聲世界的困境，卻憑自身手語能力成為社區「最強翻譯」，長期協助居民處理政策解讀及拆遷溝通等事務，並開設手語課程推動交流與共融。

8旬婦人失聰60年化身「最強翻譯」，憑手語能力搭建起社區溝通橋樑。影片截圖

失聰婦人化身社區「最強翻譯」 推動手語溝通服務

綜合內媒報道，山東濟南市槐蔭區一名80歲失聰長者周長嶺雖然自16歲因藥物中毒導致聽力喪失，已在無聲世界生活逾60年，但她並未因此退縮，反而憑藉手語能力，成為鄰里間不可或缺的「最強翻譯」，協助居民處理政策解讀、拆遷溝通等事務，並開設手語課程推廣交流。

8旬婦人失聰60年化身「最強翻譯」，憑手語能力搭建起社區溝通橋樑。影片截圖

扎根聽障社區 成為有聲與無聲世界溝通橋樑

周長嶺居住在當地五里牌坊社區，該處為原聾啞工廠宿舍區，聽障居民比例較高，過往在日常溝通及社區治理上曾面對困難。周長嶺早年已具備一定口語及識字能力，退休後持續投入社區服務，逐步成為連接「有聲」與「無聲」世界的重要橋樑。

開設手語課堂逾20期 改善社區溝通障礙

自2022年起，周長嶺獲社區邀請擔任手語課堂導師，在「彩翼課堂」中系統教授手語，從基本問候到政策內容表達，她均逐一耐心示範，反覆講解，協助社區職員及居民掌握基本溝通能力。至今課堂已舉辦超過20期，社區內能以手語溝通的人數明顯增加，溝通障礙逐步減少。

8旬婦人失聰60年化身「最強翻譯」，憑手語能力搭建起社區溝通橋樑。影片截圖

推動社區治理與義工服務 聽障群體由受助變服務者

除教育工作外，周長嶺也積極參與社區議事及調解工作，透過「微協商」機制，協助聽障居民表達意見及參與公共事務，使多項民生議題得以順利推進。多年來，至少8項與聽障居民相關的社區改善措施由問題逐步落實為政策成果。在她的帶動下，當地聽障居民更自發組成義工服務隊，從受助者轉變為社區服務參與者，組織手語課程、社區活動及殘健交流項目，實現由「被服務」到「服務他人」的角色轉變，相關項目也曾獲地方表彰。

8旬婦人失聰60年化身「最強翻譯」，憑手語能力搭建起社區溝通橋樑。影片截圖

推動無聲共融表演 以理解與共情連結社會

此外，今年3月，周長嶺參與組織濟南地鐵4號線五里牌坊站一場「無聲路演」，聽障舞者及盲人歌者同台演出，透過聲音與肢體動作交織呈現情感表達，場面感人。周長嶺表示，自己雖然生活在無聲世界，但仍希望幫助同樣面對溝通困難的人「說出心裡話」。她強調，真正的溝通並不依賴聲音，而在於理解與共情，並期望透過持續推動手語教育與社區參與，讓更多人能被看見、被理解。