Skip to Content Facebook Feature Image

蔡思韵參與首部韓國電影《Bluefish》 初演聽障角色苦練韓語+手語

娛圈事

蔡思韵參與首部韓國電影《Bluefish》 初演聽障角色苦練韓語+手語
娛圈事

娛圈事

蔡思韵參與首部韓國電影《Bluefish》 初演聽障角色苦練韓語+手語

2025年09月23日 23:00 最後更新:09月24日 11:03

由韓國導演李相薰執導,韓星池承炫、香港演員蔡思韵(Ceci)主演,以動作劇情片探討救贖、人性關係的新片《Bluefish 청어》近日於韓國釜山國際電影節中正式公布演出陣容及開拍日期。

蔡思韵(左二)參演以動作劇情片探討救贖、人性關係的新片《Bluefish 청어》。

蔡思韵(左二)參演以動作劇情片探討救贖、人性關係的新片《Bluefish 청어》。

首次參演韓國電影的Ceci,對於今次能夠接拍此片感覺非常興奮。現已身在韓國首爾作前期準備的她,面對多個新挑戰說:「對於今次拍攝我覺得有三難,第一語言問題,劇組特別找來老師為我貼身補韓語,第二今次要做一個因為被家暴而變成啞巴的角色,要學習手語,第三係要克服在密集的拍攝時間內完全去表達這個複雜的角色,再加上在這期間要同步進行另一套電影宣傳,怕準備時間不足,驚上加驚 !」經過初次的圍讀後,置身其中的Ceci坦言感覺自己像看了一齣韓劇一樣。由於自己是唯一香港代表,所以排練期間,緊張到連飯都吃不下。

更多相片
蔡思韵(左二)參演以動作劇情片探討救贖、人性關係的新片《Bluefish 청어》。

蔡思韵(左二)參演以動作劇情片探討救贖、人性關係的新片《Bluefish 청어》。

Ceci現已身在韓國首爾作前期準備。

Ceci現已身在韓國首爾作前期準備。

Ceci今次要面對多個新挑戰!

Ceci今次要面對多個新挑戰!

Ceci近日已入組跟團隊圍讀。

Ceci近日已入組跟團隊圍讀。

與飾演其兒子的小演員在圍讀前先相處,培養感情。

與飾演其兒子的小演員在圍讀前先相處,培養感情。

「兩母子」雖然未能用韓語溝通,但可以用身體語言。

「兩母子」雖然未能用韓語溝通,但可以用身體語言。

很快就打成一片。

很快就打成一片。

Ceci要學韓語和手語。

Ceci要學韓語和手語。

導演李相薰

導演李相薰

蔡思韵

蔡思韵

Ceci現已身在韓國首爾作前期準備。

Ceci現已身在韓國首爾作前期準備。

Ceci今次要面對多個新挑戰!

Ceci今次要面對多個新挑戰!

近日已入組跟團隊圍讀的Ceci,已開始用韓語及手語跟對手練習和溝通,以便自己及早適應角色演出。而今次其中一位對手便是飾演其兒子的小演員,兩人在圍讀前,特別安排了「兩母子」相處,培養感情, 雖然未能用韓語溝通只能用身體語言互補,但精靈可愛的小演員對Ceci這位媽咪很有好感,兩人還不時擺出可愛表情自拍,圍讀時已早有默契。

Ceci近日已入組跟團隊圍讀。

Ceci近日已入組跟團隊圍讀。

與飾演其兒子的小演員在圍讀前先相處,培養感情。

與飾演其兒子的小演員在圍讀前先相處,培養感情。

「兩母子」雖然未能用韓語溝通,但可以用身體語言。

「兩母子」雖然未能用韓語溝通,但可以用身體語言。

很快就打成一片。

很快就打成一片。

戲中的Ceci在講話出現問題前,是一位正常人士,所以有韓語對白,直至發生事故後才出現發聲問題,需要用手語與人溝通,所以韓語和手語都是Ceci必須要學的語言和技巧,對她來說絕對是這部電影其中兩大挑戰。

Ceci要學韓語和手語。

Ceci要學韓語和手語。

此外,導演李相薰表示今次的拍攝靈感,來自身心障礙者的關注,人們往往以同情的眼光看待他們,或因為不自在而保持距離,這樣反而造成隔閡,使他們更加孤立。 導演在看過Ceci的演出之後覺得他是心目中女主角的最佳人選。

導演李相薰

導演李相薰

而製片人吳佩玲表示:「這是一個極具挑戰性的角色,蔡思韵賦予了角色一種真實感與沉靜的韌性,這正是我們所選擇的女主角。」《Bluefish》不僅僅是一部電影,而是一個深具人性、關於人們在傷痛中掙扎並尋找希望之光的故事,更重要的是,我們希望這部電影能為身心障礙者帶來希望、光亮與勇氣,讓他們明白自己同樣能夠像其他人一樣,獨立而有意義地生活。」

蔡思韵

蔡思韵

《Bluefish 청어》由Jazzy Pictures與Oh Yes Co., Ltd合作,並由Timeless Productions 聯合製作,另一位份量級的演員印尼武術家兼演員雅彦·魯希安(Yayan Ruhian),他將在電影中特別亮相。他曾在加雷斯·埃文斯(Gareth Evans(執導的《突襲》系列電影中飾演「瘋狗」(《突襲》)與 Prakoso(《突襲2》),在《星際大戰:原力覺醒》中飾演 Tasu Leech、《天際浩劫:入侵》中飾演警察局長,以及在《捍衛任務3》(John Wick 3)中飾演刺客忍者「Shinobi」之一而享譽國際。雅彦·魯希安的加入為影片注入了更多動作元素,為故事情節增添了另一層深度。

關注一下過去24小時娛圈事Top 5熱話。

劉俊謙蔡思韵拍拖五年低調完婚 復古婚紗照見證細水長流的愛

演員劉俊謙與蔡思韵因合作電影《幻愛》結緣並相戀,拍拖五年,今日(10月14日)驚喜宣布已在日本完成婚禮,邀請至親好友見證,正式結為夫妻,開展屬於他們的人生新篇章。

▼詳情點擊圖片查看或按連結

鄺潔楹「轉工」加入接龍做宋瑞輝助手 晒花絮照:最後一次着Channel制服

TVB小花鄺潔楹(Judy)在處境喜劇《愛.回家之開心速遞》中飾演在名店「Channel」擔任Sales的「Venus」,但日前一集講到她被名店開除,所以去了接龍見工,遇上新威蓮閣面試,最終成為「宋瑞輝」許家傑的新助手。

▼詳情點擊圖片查看或按連結

「𡃁妹」李綺雯夥梁愷傑晒靚肌婚照 健身CP操Fit身型IG齊齊放閃

「𡃁妹」李綺雯(Marine)與梁愷傑(Ocean)拍拖多年,Ocean於4年前向𡃁妹求婚成功,二人最近齊齊晒出靚靚婚照,並大晒Fit爆身材。

▼詳情點擊圖片查看或按連結

金宇彬罕談抗癌心路歷程 捱過35次化療「痛到失憶」

韓國人氣男星金宇彬以模特兒身分出道,憑藉電視劇《繼承者們》爆紅,成為家喻戶曉的明星。然而,2017年他在演藝事業巔峰期被診斷出罹患鼻咽癌,震驚大眾。經過長達兩年多的治療與調養,金宇彬成功戰勝病魔,近日他登上鄭在炯的YouTube節目《妖精在炯》宣傳新劇《許願吧,精靈》時,亦大方公開分享抗癌心路歷程,樂觀堅強的心態令人動容。

▼詳情點擊圖片查看或按連結

《大長今》「今英」退隱幕前近20年 洪莉娜移居美國近況曝光

曾創下57%收視神話的韓劇《大長今》播出至今已超過20年,女主角李英愛憑藉「國民女神」形象深入人心,近期更以新劇《恩秀的好日子》重返小螢幕。這波回歸熱潮也讓觀眾憶起劇中冷冽高雅的女二「崔今英」。飾演此角的女星洪莉娜,自2006年婚後淡出演藝圈,近20年來鮮少公開露面,直到近期在TV朝鮮節目《宋承桓的邀請》中以電話連線方式驚喜現聲,勾起無數劇迷的回憶與熱議。

▼詳情點擊圖片查看或按連結

你 或 有 興 趣 的 文 章