庭審醫學報告字跡潦草法官完全睇唔明 印度法院下令醫學院教書寫

印度有法官發現用於庭審的醫學報告，字跡潦草到完全無法辨識，感到震驚。法院因此下令政府醫學院必修教書寫，以及推行電子系統，以確保醫療處方及報告清晰可讀，避免醫療事故。

醫學報告字跡潦草 法官批評難以辨識

近日，印度旁遮普邦與哈里亞納邦高等法院法官Jasgurpreet Singh Puri審理性侵及詐騙案件時，發現涉案政府醫生書寫的醫學報告字跡極度潦草，完全無法辨識。法官直言報告中「沒有一個字看得懂」，對此表示非常震驚。他批評在現代科技普及時代，醫生仍堅持手寫模糊字跡，導致多數人無法閱讀處方，嚴重影響法庭審理工作。

法院頒令改革 納入書寫訓練並推電子處方

法院強調「清晰的醫療處方是患者的基本權利，甚至可能關係到生死」，因此下令政府醫學院必須將「書寫訓練」納入課程。同時訂下兩年期限全面推行電子處方系統，避免手寫醫囑造成醫療事故。過渡期間，要求所有醫生以大寫字母清楚書寫處方，確保患者與藥劑師能正確辨識。

醫學界認同問題 籲遵守書寫規定

印度醫學會主席巴努沙利也指出，醫生字跡潦草是普遍現象，主要因公立醫院工作量大，醫生每日需看診數十名患者。他透露城市醫師已逐步採用數碼處方，但偏遠地區仍以手寫為主，建議醫生遵守規定以粗體大寫字母書寫，避免誤導用藥。

庭審醫學報告字跡潦草法官完全睇唔明， 印度法院下令醫學院教書寫。資料圖片

潦草字跡釀事故 電子化為解決關鍵

在全球各地，潦草字跡已造成多起醫療事故，包括2019年蘇格蘭乾眼症患者誤讀處方，錯用勃起障礙藥膏傷眼。美國醫學研究所1999年報告指出，字跡不清每年導致美國約7000起可預防死亡案例。英國資料顯示電子處方可降低50%錯誤率，成為減少醫療錯誤重要方案。

星期三（8月19日）是中國醫師節，醫院管理局藉此向全體醫生同事一直以來的堅定付出致以謝意，感謝他們幫助病人回復健康，陪伴病人重拾生命光彩。

醫院管理局分享了一對在廣華醫院行醫近三十載的醫生夫婦故事。兩人自90年代在大學修讀醫科時相識，後來並肩加入廣華醫院工作，各自在所屬專科領域深耕，讓病人一步步走上康復大道，同時用心引領新生代醫生的成長與發展。

這對醫生夫婦分別是廣華醫院骨科部門主管黃淦剛醫生，以及老人科及內科顧問醫生楊翠茵醫生。兩人在醫院裡一位主「外」、一位主「內」，但他們認為有效幫到病人的醫療不分內外，更多是講求內外合璧。

醫院管理局。巴士的報記者攝

黃醫生與楊醫生在工作上經常緊密合作，最具代表性的例子是2017年起促成骨科、內科及麻醉科跨部門聯手，共同建立電子化「虛擬病房」，旨在加強各部門間的實時溝通，優化病人接受手術的時間流程，該虛擬病房至今依然高效運作。

行醫之道講求內外兼修，而黃醫生與楊醫生的相處之道，則是將「雙醫」默契融入彼此的人生中，在相濡以沫的日常裡，為眾多病人帶來福祉。醫院管理局亦發布影片，讓公眾了解更多關於兩位醫生的專訪故事，並再次感謝每位醫管局醫生的不懈付出。

中國醫師節專訪廣華醫院醫生夫婦。醫院管理局FB影片截圖