大視野
美國總統特朗普在白宮簽署國會兩院通過的臨時撥款法案，結束持續43日的史上最長聯邦政府停擺，讓政府全面恢復運作。
特朗普在白宮簽署國會兩院通過的臨時撥款法案 。AP圖片
特朗普表示，政府停擺純粹是因為政治原因，批評民主黨人試圖敲詐國家，他們樂見數百萬美國人遭受苦難。他又說，由於政府停擺，超過2萬架次航班延誤或取消，食物券計劃被切斷，聯邦員工被迫休假或領不到薪金。
特朗普在白宮簽署國會兩院通過的臨時撥款法案 。AP圖片
眾議院較早時以222票對209票通過撥款法案，六名民主黨人投贊成票。法案將會為聯邦政府提供撥款，令大部分政府機構獲得運作資金至明年1月30日。眾議院少數黨領袖、民主黨的傑弗里斯說，民主黨人不會放棄爭取延長平價醫療法案補貼。
眾議院較早時以222票對209票通過撥款法案。X圖片
共和黨人周一返回華盛頓，正就參議院一項耗資10億美元的保安撥款建議面臨質疑，該建議或有助支付總統特朗普的白宮宴會廳開支，而民主黨人則表明將嘗試阻止其通過。
參議院共和黨人將這筆用於白宮保安的款項，納入一項開支法案中。該法案旨在恢復民主黨人自2月以來一直阻撓的移民執法機構撥款。這項巨額保安撥款建議，是在一名男子上月被控企圖在白宮記者協會晚宴上刺殺總統特朗普後提出的。
參議院少數黨領袖、紐約州民主黨人舒默，2026年4月29日周三在華盛頓國會山莊，就公平選舉及最高法院裁定路易斯安那州一個以黑人為主的國會選區違憲一事發表講話。(美聯社圖片/J. Scott Applewhite) AP圖片
共和黨人正利用黨派預算策略，在沒有任何民主黨人支持下，強行在國會通過這項開支法案。但參議院民主黨領袖舒默周一早上致函同僚，表示民主黨人將以其他方式阻止，包括促請參議院議事規則官將宴會廳保安撥款從預算案中剔除，並提出修正案，迫使共和黨人就此投票。
舒默在信中寫道：「共和黨控制的國會正準備以一項導致赤字飆升的黨派法案來應對當前局面，該法案將數十億納稅人資金投入一個『流氓』移民及海關執法局行動和一個耗資10億美元的宴會廳，卻對結束伊朗非法戰爭或緩解共和黨人造成的負擔能力危機毫無作為。」
2026年5月5日周二，從華盛頓紀念碑望向華盛頓白宮新宴會廳的施工現場。(美聯社圖片/Julia Demaree Nikhinson) AP圖片
目前尚不清楚這筆保安資金是否能在共和黨人中獲得足夠支持。眾議院尚未公布其法案，但參議院預計將於本周開始就其版本法案進行投票。
儘管大多數共和黨議員在休會期間離開華盛頓，對該建議保持沉默，但部分人已公開質疑他們是否會支持。
2026年5月5日周二，從華盛頓紀念碑望向華盛頓白宮新宴會廳的施工現場。(美聯社圖片/Julia Demaree Nikhinson) AP圖片
維珍尼亞州共和黨眾議員威特曼上周曾短暫主持眾議院形式會議，他表示：「我會非常仔細地審視，確保這些事情符合國家利益。」
威特曼指出：「我想知道用於保安的確切開支性質。所以我認為現在就此表態是『是』或『否』還為時過早。」
威特曼希望更好地了解參議院建議的細節，以及「它如何構成總建築成本的一部分」。
總統特朗普曾表示，宴會廳的建設成本為4億美元，將使用私人資金，但他未曾提出保安費用數字。
參議院法案將把這筆資金撥予美國特勤局，包括用於與宴會廳項目相關的「保安調整和升級」。自艾倫被控於4月25日攜帶槍械和刀具闖入華盛頓希爾頓酒店的媒體晚宴以來，總統特朗普和其他共和黨人一直在推動該項目。
該法案指出，這筆資金將支持宴會廳項目的改進，「包括地上和地下保安設施」，但明確規定不得用於非保安相關部分。
白宮發言人英格爾上周讚揚共和黨人納入這筆「期待已久」項目的款項，稱這將「為美國特勤局提供所需資源，以全面加固白宮建築群，並執行美國特勤局的許多其他關鍵任務」。
白宮在法庭文件中表示，東翼項目將「嚴密設防」，包括防空洞、軍事設施和宴會廳下方的醫療設施。總統特朗普曾表示，它應包括防彈玻璃並能抵禦無人機襲擊。
國家歷史保護信託基金已提出訴訟以阻止該項目施工，但聯邦上訴法院上月表示，在此期間可繼續進行。
（美聯社）
