Skip to Content Facebook Feature Image

香港高球裁判全運開幕式代表宣誓勤練普通話 指兩地裁判協調執裁零爭議

體育

香港高球裁判全運開幕式代表宣誓勤練普通話 指兩地裁判協調執裁零爭議
體育

體育

香港高球裁判全運開幕式代表宣誓勤練普通話 指兩地裁判協調執裁零爭議

2025年11月20日 16:25 最後更新:16:25

第十五屆全運會將於11月21日閉幕。高爾夫球裁判團隊中,來自香港的副裁判長袁軒雲今屆獲選於開幕式代表全體裁判宣誓,他形容是一項莫大的榮譽,也提醒自己肩負重要責任。

2025 全運會高球項目副裁判長袁軒雲(右)

2025 全運會高球項目副裁判長袁軒雲(右)

袁軒雲表示,在開幕式上向全國觀眾宣誓,既是榮譽亦是責任。為此,他需重複練習普通話讀音,並熟悉誓詞內容,確保在儀式上準確表達。他也坦言,在整個執裁期間,不時想起開幕式的情景,提醒自己在每項判罰上保持嚴謹。

更多相片
2025 全運會高球項目副裁判長袁軒雲(右)

2025 全運會高球項目副裁判長袁軒雲(右)

十五運會開幕式在廣州的廣東奧林匹克體育中心體育場舉行。高爾夫球裁判團隊中,來自香港的副裁判長袁軒雲今屆獲選於開幕式代表全體裁判宣誓。央視截圖

十五運會開幕式在廣州的廣東奧林匹克體育中心體育場舉行。高爾夫球裁判團隊中,來自香港的副裁判長袁軒雲今屆獲選於開幕式代表全體裁判宣誓。央視截圖

袁軒雲指,今屆高球裁判團隊為歷來最大規模的兩地合作。兩地裁判需在賽前統一執裁標準,香港裁判亦向內地裁判分享以往在粉嶺球場執裁的經驗與常見情況。粉領球場圖片。圖中人物:香港哥爾夫球會大使許龍一。

袁軒雲指,今屆高球裁判團隊為歷來最大規模的兩地合作。兩地裁判需在賽前統一執裁標準,香港裁判亦向內地裁判分享以往在粉嶺球場執裁的經驗與常見情況。粉領球場圖片。圖中人物:香港哥爾夫球會大使許龍一。

香港隊球員韓紫琳、黑純一、許龍一(左一 至三)、廣東隊球員許贏 (右二)、澳門隊球員史毅 (右一)與中高協韋慶峰 (右四)、香港高協賴以尊 (左四)和賽事裁判袁軒雲 (右三)合照。

香港隊球員韓紫琳、黑純一、許龍一(左一 至三)、廣東隊球員許贏 (右二)、澳門隊球員史毅 (右一)與中高協韋慶峰 (右四)、香港高協賴以尊 (左四)和賽事裁判袁軒雲 (右三)合照。

2025全運會高球項目副裁判長袁軒雲

2025全運會高球項目副裁判長袁軒雲

十五運會開幕式在廣州的廣東奧林匹克體育中心體育場舉行。高爾夫球裁判團隊中,來自香港的副裁判長袁軒雲今屆獲選於開幕式代表全體裁判宣誓。央視截圖

十五運會開幕式在廣州的廣東奧林匹克體育中心體育場舉行。高爾夫球裁判團隊中,來自香港的副裁判長袁軒雲今屆獲選於開幕式代表全體裁判宣誓。央視截圖


今屆高球裁判團隊共有 34 人,包括超過20名內地裁判及逾10名香港裁判,為歷來最大規模的兩地合作。袁指,兩地裁判需在賽前統一執裁標準,確保所有判罰一致。他透露,香港裁判亦向內地裁判分享以往在粉嶺球場執裁的經驗與常見情況,使團隊能提前掌握可能出現的判罰問題。

袁軒雲指,今屆高球裁判團隊為歷來最大規模的兩地合作。兩地裁判需在賽前統一執裁標準,香港裁判亦向內地裁判分享以往在粉嶺球場執裁的經驗與常見情況。粉領球場圖片。圖中人物:香港哥爾夫球會大使許龍一。

袁軒雲指,今屆高球裁判團隊為歷來最大規模的兩地合作。兩地裁判需在賽前統一執裁標準,香港裁判亦向內地裁判分享以往在粉嶺球場執裁的經驗與常見情況。粉領球場圖片。圖中人物:香港哥爾夫球會大使許龍一。

此外,賽事中亦涉及不同語言的裁判,大會特別安排懂普通話的巡場裁判在附近協助溝通,避免交流出現偏差。袁表示,今屆賽事前期準備充足,加上多項協調安排完善,令比賽過程順利,未出現爭議。

香港隊球員韓紫琳、黑純一、許龍一(左一 至三)、廣東隊球員許贏 (右二)、澳門隊球員史毅 (右一)與中高協韋慶峰 (右四)、香港高協賴以尊 (左四)和賽事裁判袁軒雲 (右三)合照。

香港隊球員韓紫琳、黑純一、許龍一(左一 至三)、廣東隊球員許贏 (右二)、澳門隊球員史毅 (右一)與中高協韋慶峰 (右四)、香港高協賴以尊 (左四)和賽事裁判袁軒雲 (右三)合照。

除裁判外,袁亦身兼高球教練。他表示,近年本地高球活動及練習場增加,使更多人有機會接觸高爾夫球;賽事規模亦因應需要擴大,帶動教練、裁判及相關人才的需求。他認為,香港與內地交流愈加頻密,未來會有更多本地專業人員參與大型賽事,期望本地高球產業持續提升。

2025全運會高球項目副裁判長袁軒雲

2025全運會高球項目副裁判長袁軒雲

洛杉磯(美聯社)— 漢娜格連(Hannah Green)周日(2026年4月19日)在JM鷹牌洛杉磯錦標賽(JM Eagle LA Championship)上,於四年內第三度奪冠,亦是首次在艾卡巴利路(El Caballero)球場封后。她在後九洞反撲後,於第一個加洞賽中推入約3.6米的小鳥推桿,鎖定勝局。

在第11洞果嶺上,漢娜格連一度落後同組球手金世煐(Sei Young Kim)六桿。她最終打出低於標準桿四桿的68桿,與金世煐(70桿)及林珍熙(Jin Hee Im)(67桿)同樣以總成績低於標準桿17桿的271桿,完成這個綠樹成蔭的球場。

弗麗達金胡特(Frida Kinhult)在洛杉磯艾爾卡瓦列羅鄉村俱樂部(El Caballero Country Club)舉行的LPGA JM鷹牌洛杉磯錦標賽(JM Eagle LA Championship)決賽輪中,於第二個發球台擊球。攝於2026年4月19日周日。(美聯社圖片/Jessie Alcheh) AP圖片

弗麗達金胡特(Frida Kinhult)在洛杉磯艾爾卡瓦列羅鄉村俱樂部(El Caballero Country Club)舉行的LPGA JM鷹牌洛杉磯錦標賽(JM Eagle LA Championship)決賽輪中,於第二個發球台擊球。攝於2026年4月19日周日。(美聯社圖片/Jessie Alcheh) AP圖片

在標準桿四桿的第18洞加洞賽中,漢娜格連從約118.9米處擊出挖起桿,並推入一個從右向左轉彎的推桿。此前,金世煐(她在周六第三輪比賽中,尚餘五洞時曾領先八桿)的一個約10.6米小鳥推桿未能成功。

漢娜格連表示:「我之前在正規賽中也推過類似的推桿,所以感覺有點自在。這仍然是一個艱難的推桿,很高興它最終入洞。」

林珍熙(她在周六因慢打被罰一桿)在開球偏右後,以三桿上果嶺。

漢娜格連亦曾於2023年及2024年在威爾希爾鄉村俱樂部(Wilshire Country Club)贏得此賽事。這位29歲的澳洲球手,與金孝周(Hyo Joo Kim)一同成為本賽季LPGA巡迴賽(LPGA Tour)中唯一兩度奪冠的球手,並將其2026年全球勝利總數增至四場。

漢娜格連職業生涯至今已累積八場LPGA巡迴賽勝利。她上月初在新加坡贏得滙豐女子世界錦標賽(HSBC Women’s World Championship),亦曾奪得澳洲女子公開賽(Women’s Australian Open)及澳洲女子職業高爾夫協會賽(Australian WPGA)冠軍。

金世煐在開賽時領先兩桿,並在後九洞一度領先三桿。

她坦言:「只是有點失望,因為我本來有很好的機會贏得比賽。但她打得很好,在後九洞表現強勁。」

由於威爾希爾鄉村俱樂部進行球場翻新,此賽事連續第二年在艾卡巴利路球場舉行。本年度首場女子大滿貫賽事雪佛龍錦標賽(Chevron Championship)將於周四在侯斯頓(Houston)開打。

金世煐在第11洞切球入洞射下老鷹,令漢娜格連落後六桿。隨後漢娜格連在該洞抓下小鳥,追回一桿。她接著在第13至16洞連續抓下小鳥(在第16洞錯失一個約1.5米的老鷹推桿),並在金世煐於標準桿三桿的第17洞吞下柏忌後,追平金世煐及林珍熙(林珍熙在第16洞推入一個約18.3米的老鷹推桿)。

漢娜格連坦言:「我當時真的不認為自己還在比賽中。我只是想,『好吧,盡可能地攻旗。』然後就打出了一段好表現。我曾以為在第16洞錯失的推桿是關鍵時刻。我的意思是,我很幸運至少能進入加洞賽。」

尹伊娜(Ina Yoon)打出69桿,以一桿之差未能進入加洞賽。她在第16洞射下老鷹,第17洞抓下小鳥,並在第18洞差點推入一個約9.1米的小鳥推桿。

前加州大學洛杉磯分校(UCLA)球星柏蒂塔瓦塔那吉(Patty Tavatanakit)(70桿)與柳海蘭(Haeran Ryu)(66桿)同以低於標準桿14桿的成績完賽。首輪領先者岩井千鶴(Chizzy Iwai)(70桿)與勝南(Minami Katsu)(68桿)同以低於標準桿12桿的成績完賽。

業餘球手泰莉(Asterisk Talley)打出70桿,以低於標準桿9桿的成績並列第13位。這位17歲的球手,自從在奧古斯塔國家女子業餘錦標賽(Augusta National Women’s Amateur)後九洞失去領先優勢以來,首次參加賽事。

泰莉表示:「能與職業球手一同比賽並獲得一些學習經驗,這很棒。」她亦將參加雪佛龍錦標賽。

(美聯社)

你 或 有 興 趣 的 文 章