內地瘋傳「甲骨文」似「低頭洗頭」掀熱議 專家揭真相出人意料

內地瘋傳一張聲稱是「甲骨文字形圖」因極似有人低頭洗頭，引發網民大量聯想，專家揭真相令人意想不到！

內地瘋傳「洗頭甲骨文字形圖」引發網民大量聯想。影片截圖

「洗頭甲骨文字形圖」瘋傳掀熱議

綜合內媒報導，內地社交平台瘋傳一則「猜猜甲骨文是甚麼字」的帖文，掀起網民熱議。這張引發關注的甲骨文字形象呈現一名人物俯身靠向盛器，頭部垂落幾條線條似是「洗頭」的姿態。

內地瘋傳「洗頭甲骨文字形圖」引發網民大量聯想。影片截圖

網民留言熱議

帖文曝光後，不少網民直言「這不就是在洗頭嗎」，也有人認為像是在嘔吐，另有網民猜是「沐浴」，討論熱度持續攀升。

專家指紅圈字非出土甲骨文 與「盜」字僅形似

安陽師範學院甲骨文信息處理教育部重點實驗室主任劉永革表示，帖文中左側的小圖確為甲骨文，是繁體字「盜」（簡體「盜」）的字形。不過，紅圈標示的字形雖外觀上與「盜」的甲骨文相似，但並非現存、經學界認可的任何甲骨文字形。他強調：該紅圈字形並非古文字，更不是網民猜測的「沐」字，「從字形結構看，沒有對應任何出土甲骨文形態」。

內地瘋傳「洗頭甲骨文字形圖」引發網民大量聯想。影片截圖

或屬書法變形創作 不宜當真甲骨文

西南大學漢語言文獻研究所及出土文獻綜合研究中心教授李發也持相同意見，他指出，紅圈圖案「可能出自書法創作」，書法家為追求藝術效果，往往會對字形及構件作變形處理，不宜被視為真正的甲骨文。

「看圖說話」理解古文字屬常見誤區

李發教授進一步指出，公眾以「看圖說話」方式理解古文字，是最常見的誤區。他強調，漢字屬活的文字系統，理解古文字需將之置於動態的演變歷程中，並掌握文字記錄語言的方式。

內地瘋傳「洗頭甲骨文字形圖」引發網民大量聯想。影片截圖

專家籲勿憑感覺亂猜 應查專業數據庫

劉永革也提醒，大眾面對古文字時最容易犯的錯誤便是「憑感覺猜」。他指出，甲骨文中的象形字其實只佔極小比例，判讀字義應查閱專業平台，例如內地的「殷契文淵」等權威數據庫，每個甲骨文字均經專家校對，較有依據。

日人發帖科普「止步石」，寺廟綁繩石頭非裝飾品，背後暗藏禁止通行意思籲勿亂闖。

日本寺廟庭園見「綁繩石頭」代表禁止進入

日本一名帖主「すぽんちゅ」是日本民俗及歷史文化愛好者，時常於社交平台X上分享各類有趣冷知識。近日，他轉發京都五山之一、擁有逾700年歷史的大本山南禪寺於2019年發布的照片，指若在百年寺廟或庭園內看見「被繩子綁住的石頭」，其實代表石頭後方屬「禁止進入」區域，相關冷知識隨即引發各地網民熱議。

止步石源自茶道文化 委婉提醒訪客勿前行

照片可見，一顆石頭被黑色繩子綁成十字狀，擺放在石橋中央，看似只是庭園造景的一部分。不過，帖主指出，這類石頭其實被稱為「止步石」（止め石）或「關守石」（関守石），常見於日本歷史悠久的庭園、料亭及寺廟。它並非普通裝飾，而是源自茶道文化，用作委婉提醒訪客「此路不通」或「請勿再往前」。換言之，石頭後方的區域，一般並不允許陌生訪客隨意進入。

寺廟綁繩石頭非裝飾品，背後暗藏禁止通行意思。網上圖片

以含蓄方式傳達規矩 避免破壞庭園美感

帖主進一步解釋，日本傳統文化重視「含蓄」及「以和為貴」，因此較少以過分直接或突兀的警告牌提示遊人，而是透過這類優雅自然、又不破壞景觀和諧的方式傳達規矩。這種做法既保留庭園美感，也能讓熟悉文化的人明白當中含義。

石頭象徵阻隔 也見於修行場所

「すぽんちゅ」提到，在日本多地也可見將石頭放在路上的做法，於傳統文化中帶有阻擋他人的意味。他以岩手縣圓通正法寺的石階為例，當地也有以石頭作為象徵性阻隔的做法，意在讓決心不足的求道者放棄修行。

寺廟綁繩石頭非裝飾品，背後暗藏禁止通行意思。網上圖片

與「心機石」概念相似 暗含警告意味

另有日本網民留言指出，這種概念與現今日本社會常見的「心機石」（いけず石）有相似之處，所謂「心機石」通常是居民放在住宅轉角、牆邊或狹窄巷弄的大石，看似是為防止車輛擦撞牆身，實際上也帶有明顯警告意味，提醒外人不要隨意靠近或侵犯私人空間。

寺廟綁繩石頭非裝飾品，背後暗藏禁止通行意思。網上圖片

帖主幽默稱如民間版「核武器」

對此，「すぽんちゅ」也幽默形容，這類石頭某程度上猶如民間版「核武器」，因為一旦車輛硬闖，往往不但牆身可能受損，車輛本身也難以倖免，可謂「兩敗俱傷」。

網民留言熱議

相關帖文曝光後，吸引超過300萬人次瀏覽，不但引起日本網民討論，也有不少外國網民留言表示驚訝，「比起警告，更像是詛咒呢」、「我覺得放個圖示能更好懂」、「裡面其實是結界吧？領域展開」、「感覺像是京都人會喜歡的東西」、「一直以為是紀念品，還在想說怎麼綁」、「我完全不知道這個小知識，下次去日本會多加小心」、「不太熟習日本文化的我，如果沒看到這篇文，很可能會擅自拿起來玩或無視它繼續走」。