內地瘋傳一張聲稱是「甲骨文字形圖」因極似有人低頭洗頭,引發網民大量聯想,專家揭真相令人意想不到!
內地瘋傳「洗頭甲骨文字形圖」引發網民大量聯想。影片截圖
「洗頭甲骨文字形圖」瘋傳掀熱議
綜合內媒報導,內地社交平台瘋傳一則「猜猜甲骨文是甚麼字」的帖文,掀起網民熱議。這張引發關注的甲骨文字形象呈現一名人物俯身靠向盛器,頭部垂落幾條線條似是「洗頭」的姿態。
內地瘋傳「洗頭甲骨文字形圖」引發網民大量聯想。影片截圖
網民留言熱議
帖文曝光後,不少網民直言「這不就是在洗頭嗎」,也有人認為像是在嘔吐,另有網民猜是「沐浴」,討論熱度持續攀升。
專家指紅圈字非出土甲骨文 與「盜」字僅形似
安陽師範學院甲骨文信息處理教育部重點實驗室主任劉永革表示,帖文中左側的小圖確為甲骨文,是繁體字「盜」(簡體「盜」)的字形。不過,紅圈標示的字形雖外觀上與「盜」的甲骨文相似,但並非現存、經學界認可的任何甲骨文字形。他強調:該紅圈字形並非古文字,更不是網民猜測的「沐」字,「從字形結構看,沒有對應任何出土甲骨文形態」。
內地瘋傳「洗頭甲骨文字形圖」引發網民大量聯想。影片截圖
或屬書法變形創作 不宜當真甲骨文
西南大學漢語言文獻研究所及出土文獻綜合研究中心教授李發也持相同意見,他指出,紅圈圖案「可能出自書法創作」,書法家為追求藝術效果,往往會對字形及構件作變形處理,不宜被視為真正的甲骨文。
「看圖說話」理解古文字屬常見誤區
李發教授進一步指出,公眾以「看圖說話」方式理解古文字,是最常見的誤區。他強調,漢字屬活的文字系統,理解古文字需將之置於動態的演變歷程中,並掌握文字記錄語言的方式。
內地瘋傳「洗頭甲骨文字形圖」引發網民大量聯想。影片截圖
專家籲勿憑感覺亂猜 應查專業數據庫
劉永革也提醒,大眾面對古文字時最容易犯的錯誤便是「憑感覺猜」。他指出,甲骨文中的象形字其實只佔極小比例,判讀字義應查閱專業平台,例如內地的「殷契文淵」等權威數據庫,每個甲骨文字均經專家校對,較有依據。