秀智、金宣虎湖邊慢跑畫面曝光 片段網上瘋傳成熱話

日前多位越南網友及遊客在越南河內著名景點「還劍湖」附近，意外捕捉到韓國人氣演員秀智與金宣虎並肩慢跑的同框畫面、零距離的自然互動曝光後，照片與影片立刻在社交平台及韓國討論區瘋傳，掀起網上熱話。

日前有網民在越南發現秀智。秀智IG圖片

秀智正與金宣虎在越南拍攝《魅惑》。網上圖片

網上流傳的相片中，兩人皆穿著輕便黑色運動服，秀智戴著鴨舌帽、完全素顏未戴口罩，清爽笑容毫無偶像包袱；金宣虎同樣以全黑運動裝、帽子造型現身，兩人一邊沿湖慢跑，一邊欣賞晨光湖景，偶爾還會互相調整步伐，互動自然又溫馨。據現場目擊者表示，當時劇組工作人員也在不遠處，兩人這段「晨跑同框」其實是Disney+原創韓劇《魅惑》外景拍攝前的體能訓練與場景勘景之一，卻意外成為最佳宣傳。據悉，這次越南河內取景，主要拍攝劇中部分現代段落與海外場景。

秀智與金宣虎在湖邊慢跑。 網上圖片

《魅惑》背景設定在1935年日治時期京城（今首爾），改編自同名人氣網漫，由執導過《優雅的世界》、《觀相》、《The King》、《緊急迫降》、《The 8 Show》等賣座名作的韓在林導演掌鏡。劇情講述才華橫溢的畫家尹以浩（金宣虎 飾）受委託為長期深居簡出、謎團重重的「南門飯店」女主人宋貞花（秀智 飾）繪製肖像，隨著畫作逐步完成，尹以浩也一步步被這位充滿致命魅力的女子吸引，並捲入她背後半世紀的驚人秘密。

秀智飾演女吸血鬼宋靜花。Disney+提供圖片

金宣虎飾畫家尹伊浩。Disney+提供圖片

目前《魅惑》已進入緊鑼密鼓的拍攝階段，預計2026年獨家於Disney+全球同步上線。粉絲們紛紛表示：「正式播出前就已經等不及要看兩人的化學反應了」、「二人相隔5年再合作，相信默契一定比之前好」、「不管怎樣，帥哥美女的組合就是令人心曠神怡」表達出對劇集的期待。

金宣虎與秀智同框養眼。

全新浪漫喜劇《愛情怎麼翻譯？》即將於1月16日全球首播，由金宣虎和高允貞領銜主演，兩人首度合作便擦出強烈火花。劇集日前在首爾江南舉行線上記者會暨製作發布會，導演柳英恩攜手金宣虎、高允貞現身，分享拍攝幕後故事。這部由洪氏姊妹編劇的作品，延續她們在《德魯納酒店》、《還魂》、《主君的太陽》等經典中擅長的浪漫喜劇風格，講述多語口譯員周浩鎮（金宣虎 飾）受聘為全球頂級女明星車茂熙（高允貞 飾）擔任專屬翻譯後，展開一段因語言與情感錯位而充滿變數的浪漫旅程。

《愛情怎麼翻譯？》由金宣虎與高允貞主演。Netflix官方圖片

金宣虎飾演的周浩鎮精通英語、日語、義大利語、中文、法語、韓語等六種語言，卻在表達自身情感上極為笨拙。金宣虎笑稱「為了角色，光是前期語言特訓就閉關四個月」，需反覆練習將情感融入外語台詞，「現在非常緊張，也很好奇大家會怎麼看」。高允貞則飾演一夜成名的車茂熙，雖然光芒萬丈，卻在面對愛情時充滿不安與笨拙，她分享：「茂熙在陌生環境中結識新朋友時，有心動、不安與懷疑等多種情緒，我特別在意如何呈現這些層次。」

金宣虎在劇中飾演精通6國語言的口譯員。Netflix官方圖片

劇組大手筆橫跨韓國、日本、加拿大與義大利四國取景，每個國家都象徵兩人感情的不同階段：日本是初遇與情愫萌芽之地；加拿大帶來戲劇性轉折，夕陽與極光成為情感映照；義大利則營造更濃厚的浪漫氛圍。高允貞回憶在加拿大拍攝極光戲時，「下班回程路上我們真的親眼看到極光，那一刻至今難忘」。金宣虎也感性表示，海外拍攝讓劇組像家人般互相依靠，「每次離開一個拍攝地，心情都特別感性」。

劇集到四個國家取景。Netflix官方圖片

導演柳英恩大讚兩位主演的化學反應：「周浩鎮端正乾淨，情感表達細膩，金宣虎完全勝任；車茂熙坦率外露、動感十足，高允貞的純真與堅韌完美契合。兩人性格相反卻互補，浪漫、喜劇與情感堆疊自然爆發。」她強調，這部作品捕捉了「愛情這種共通的情感」，希望觀眾在新年伊始感受到劇中的「極光能量」。

導演大讚金宣虎與高允貞有化學作用。Netflix官方圖片

由洪氏姊妹與導演柳英恩強強聯手，加上金宣虎與高允貞的頂級顏值與演技，集美景、誤會、甜寵於一身的跨國浪漫喜劇《愛情怎麼翻譯？》，即將1月16日起在Netflix獨家播出，全劇一次上線。

劇中靚人靚景。Netflix官方圖片

《愛情怎麼翻譯？》即將在1月16日全劇上線。Netflix官方圖片