兩岸
中國常駐聯合國副代表孫磊在安理會審議烏克蘭問題時發言，指烏克蘭問題進入談判解決的關鍵階段，國際社會圍繞烏克蘭危機的討論愈發向談判聚焦、向和平靠攏，中方對這些進展表示歡迎，呼籲有關各方抓住積極勢頭，爭取早日達成一份公平、持久、有約束力的和平協議。
安理會正審議烏克蘭問題。AP圖片
孫磊強調，有關各方曾達成明斯克協議、新明斯克協議，但最終仍爆發危機，歸根到底是沒有妥善解決彼此安全關切，沒有解決衝突的根源問題，認為新的和平協議應以此為鑒。
聯合國安理會。資料圖片
中方呼籲各方重視並妥善解決彼此合理安全關切，特別是衝突的根源問題，構建均衡、有效、可持續的歐洲安全架構。
中國常駐聯合國代表孫磊。影片截圖
烏克蘭首都基輔（Kyiv）郊區一個自然公園，夜幕低垂，一群兒童圍繞着義工，義工們小心翼翼地打開布袋，將蝙蝠放歸暮色之中。
每當一隻蝙蝠振翅高飛，劃破夜空，逾千名觀眾便會歡呼鼓掌，當中包括家庭、休班士兵及蝙蝠愛好者，部分人更打扮成哥德式風格。
2026年4月4日周六，烏克蘭基輔，一名女子在將獲救蝙蝠放歸野外的儀式上，協助蝙蝠起飛。(美聯社圖片/Dan Bashakov) AP圖片
數百隻蝙蝠，其中許多是從烏克蘭東部飽受戰火蹂躪的地區獲救，於周六晚在全國多個配合春季來臨而舉行的活動中被放生。
烏克蘭蝙蝠復康中心（Ukrainian Bat Rehabilitation Center）的義工沃夫克（Anastasiia Vovk）指出：「這對我們組織來說很重要，因為這些蝙蝠被列入瀕危動物紅色名錄。保護牠們非常重要。」該中心是這次放生行動的組織者。
2026年4月4日周六，烏克蘭基輔，一名女孩在將獲救蝙蝠放歸野外的儀式上，放生一隻蝙蝠。(美聯社圖片/Dan Bashakov) AP圖片
烏克蘭全部28種蝙蝠均因數量下降而被列為受保護動物。
對於許多參與者而言，這次活動提供了一個受歡迎的喘息機會，也是嚴冬過後一次家庭出遊的好藉口。這個冬天，當地經歷了零度以下低溫、俄羅斯每晚的無人機及導彈襲擊，以及癱瘓的停電。
2026年4月4日周六，烏克蘭基輔，烏克蘭蝙蝠復康中心的一名義工在將蝙蝠放歸野外前，向民眾展示一隻獲救蝙蝠的翅膀。(美聯社圖片/Dan Bashakov) AP圖片
周六晚，許多穿着蝙蝠主題T恤及帽子的兒童，看着義工們用鑷子餵食蝙蝠麵包蟲，然後將牠們放生。部分兒童獲准戴上手套，親手接觸蝙蝠。
基輔居民貝利亞耶夫（Oleksii Beliaiev）與家人一同出席活動，他表示：「儘管有戰爭，生活仍要繼續。戰爭是目前最主要的事情，但生活中也必須有其他東西。」現年54歲的貝利亞耶夫經營一間小型印刷公司，並花時間為軍隊項目擔任義工。
2026年4月4日周六，烏克蘭基輔，一名男孩在將獲救蝙蝠放歸野外的儀式上，放生一隻蝙蝠。(美聯社圖片/Dan Bashakov) AP圖片
戰爭不僅使人們流離失所，也影響了動物。專家指出，炮擊摧毀的建築物損壞了蝙蝠的棲息地，爆炸聲也令這些小型哺乳動物感到恐懼。
負責周六放生行動的舒連科（Alona Shulenko）表示：「冬天時，蝙蝠會冬眠，如果牠們受到打擾，可能會死亡。牠們繁殖緩慢，每年只有一到兩隻後代，因此種群恢復非常緩慢。」
2026年4月4日周六，烏克蘭基輔，一隻獲救蝙蝠在將蝙蝠放歸野外的儀式上，停留在手上。(美聯社圖片/Dan Bashakov) AP圖片
她續指：「隨着天然冬眠地點消失，蝙蝠會遷入城市，進入建築物裂縫及露台。但這些地方的維修或破壞可能會導致整個蝙蝠群落滅絕。」
所有烏克蘭蝙蝠品種均為食蟲動物，並受法律保護，而烏克蘭正位於一條重要的東歐遷徙路徑上。
該慈善機構表示，他們總共拯救了逾3萬隻蝙蝠，其中包括去年冬天拯救的4千隻。
舒連科表示：「我們都生活在戰時，每個人都有自己的掙扎。但我們正在做我們最擅長的事情……如果我們停止工作，數千隻蝙蝠將會死亡。」
美聯社記者尤爾丘克（Volodymyr Yurchuk）及巴沙科夫（Dan Bashakov）對此報道亦有貢獻。
（美聯社）
