農曆丙午馬年已至,嶺南大學環球中國文化高等研究院院長及利榮達中國文學講座教授蔡宗齊教授及研究院研究員王浚哲先生,從習俗與傳統典籍的視角深入解讀馬年生肖在中華文化中的豐富意涵,涵蓋歴史、管理、文學等承載的智慧,並連結現代的新春祝福。
馬年揮春。巴士的報記者攝
十二生肖之中,「馬」自古以來與人類生活密切相關。有別於傳統神話中的龍、鳳等神獸,馬源於現實生活,作為人類的長期真實夥伴,例如參與征戰衝鋒、遠行代步、娛樂競技,以及農業生產等活動。因此,在中華傳統文化中,馬象徵「快」與「成功」。「快馬加鞭」、「策馬揚鞭」等成語,就以馬寓意對進取精神與把握時機的追求,也象徵順利和奮進的「人生期許」。
點擊看圖輯
蔡教授表示,「馬」同時也是分寸與平衡的隱喻。古人講「馭馬」,重視鬆緊得宜:韁繩太鬆,容易失控;拉得太緊,反而耗損馬力。Getty設計圖片
在古代社會,馬是重要的公共資源,也象徵秩序、節律與方向。《周禮》記載,周代建立了完善的「四季祭馬」制度,從飼養、訓練到調配都有明確規範:「春祭馬祖,執駒;夏祭先牧,頒馬,攻特;秋祭馬社,臧仆;冬祭馬步,獻馬,講馭夫」——春天祭祀馬的祖先並訓練小馬;夏天感恩牧民總結的經驗,並分類訓練馬匹;秋天伴隨農收,拜祭土地神並挑選御駕之馬;冬天祭拜守護馬匹健康的神明,並將馬匹獻給周王以訓練車夫。
蔡宗齊教授。嶺大提供圖片
蔡宗齊教授解釋:「古人透過祭馬活動和管理馬匹,傳遞對生命的尊重與社會秩序的重視。這種文化傳統影響現今社會對馬年生肖的理解,表達對生命的尊重、維護社會秩序,並祝願新一年順利如意。」
蔡教授表示,「馬」同時也是分寸與平衡的隱喻。古人講「馭馬」,重視鬆緊得宜:韁繩太鬆,容易失控;拉得太緊,反而耗損馬力。戰國竹簡《馭術》一文,不僅詳細介紹了駕馬技藝,更提出「徐圖緩進」的觀念,意指駕馭馬匹要循序漸進,避免操之過急。這種觀念也可用來理解人與制度的「人事管理」關係。無論是管理團隊,還是城市運作,若要持久平衡,不能只講求速度而忽略承受力。
這種「用人之道」也體現於戰國時期「千金買馬骨」的典故。故事出自《戰國策·燕策》,講述燕昭王欲招攬賢才,謀士郭隗以古時「一國君求千里馬」的經歷為喻:該國君懸賞千金求購千里馬,三年未果,於是侍臣親自尋覓。三個月後發現一匹千里馬已死,但仍以五百兩購買馬骨帶回。國君見狀動怒,侍臣解釋:「死馬骨尚值五百兩,活馬必更值錢;天下人聞王真心愛馬,千里馬自會紛至。」果然,不到一年,便有三匹千里馬送上門來。
蔡教授表示,「馬」同時也是分寸與平衡的隱喻。古人講「馭馬」,重視鬆緊得宜:韁繩太鬆,容易失控;拉得太緊,反而耗損馬力。Getty設計圖片
蔡教授進一步解釋:「這則典故強調真誠惜才的精神。放在今日香港積極吸納人才的背景下,仍具有意義:以誠意與行動展現求賢若渴,可以吸引並留住頂尖人才,為香港長遠繁榮注入活力。」
除了歷史與人事管理的啟示,馬在文學作品中亦反映人生百態。唐吉訶德策馬踏上冒險,象徵突破、執著與追求;曹操吟詠「老馬伏櫪,志在千里」,表達歷練猶在、志向未減。馬能奔馳,也會疲憊,映照人生不同階段的狀態,並提醒人們人生有時需要衝刺,有時則需要休息和調整心態。
旅客選購新春裝飾。巴士的報記者攝
在新春拜年期間,大家為親朋好友送上馬年祝福時,除了「馬到成功」,也可以祝他們「馬步青雲」、「一馬當先」。結合這兩個成語,蔡宗齊教授送上新春祝福:願大家在新一年不驕不躁,馬步青雲;年輕人能夠一馬當先,長者亦能老馬識途;人人都能找到自己的方向,行穩致遠,終見成功。
嶺南大學亞太老年學研究中心一項關於「香港青年茶類消費習慣」的研究發現,逾七成半受訪青年有定期飲用中國茶的習慣,但同時有高達半數人將加入糖、花香或牛奶的「調味茶」視為慣常飲用的茶類,反映傳統茶飲與新式茶飲的界線在年輕一代中日趨模糊。
青年飲茶習慣比例高於汽水
研究團隊於2025年3月至7月期間,以實體及線上問卷形式,訪問了488名年齡介乎12至39歲、居住本港的青年。結果顯示,76.2%受訪者有定期飲用中國茶,其中最多人每月飲用一至四次(33.8%),比例高於咖啡(25%),但低於珍珠奶茶及水果茶等「特飲」(53.4%)、鮮搾果汁(42.9%)、汽水(39.6%)及包裝果汁(38.1%)。
值得注意的是,每月飲用中國茶達11次或以上的受訪者比例達25.4%,為所有飲品類別中最高,遠高於咖啡(17.5%)、汽水(14%)及特飲(10.8%)。這顯示在本港青年之間,飲用中國茶更有利於養成持久習慣,而其他飲料則傾向於不定期消費。
不同飲品的每月飲用頻率統計圖表,顯示中國茶在每月飲用11次或以上的比例最高
近半青年視「調味茶」為茶類
在茶類偏好方面,有飲茶習慣的青年最常飲用普洱(65%),其次為鐵觀音(49%)及香片(31%)。然而,調查亦發現有49%受訪者將加入糖、花香或牛奶的「調味茶」視為慣常飲用的茶類,反映青年對純茶與調味茶的認知存在混淆。
受訪青年常飲用的茶類統計,包括普洱、鐵觀音及調味茶等比例
父母對青年飲茶習慣影響最大
當被問及選擇茶類受誰的意見影響時,高達39.7%受訪者表示父母有「很大」及「較多」影響力,而朋友(11.4%)及社交媒體(11%)的影響力僅約一成,反映家庭在推廣中國茶文化方面具有顯著優勢。
青年挑選茶類飲品受誰影響的調查圖表,顯示父母的影響力最大
青年對茶的健康認知不足
吸引受訪者飲茶的原因,最多人表示喜歡茶的「香氣」(55%)及「滋味」(50%),亦有47%人指是「家庭習慣」。相比之下,認為中國茶有「健康功效」的比例為37%,「文化認同」為19%,「穩定情緒」為17%。
然而,受訪青年對茶與健康的關係不甚瞭解,超過三分之一(34.1%)受訪者對茶的健康作用「完全不認識」或僅「有聽説過」。他們對泡茶的知識亦有限,有近四成半(44.2%)受訪者表示「完全不認識」或僅「有聽説過」中國茶藝的沖泡技巧。
飲用中國茶的主要原因統計圖表,排名首位為香氣,其次為滋味與家庭習慣
學者倡推跨代共融活動傳承茶文化
嶺南大學亞太老年學研究中心總監陳澤群教授表示,研究結果反映父母對青年飲茶習慣的形成具有顯著影響力。他建議中小學及文化團體應設計跨代共融活動,鼓勵父母與子女一同學習中國茶文化,透過家長的示範作用培養子女飲茶習慣,加強向青年傳遞中國茶的文化底藴。
嶺大研究:青年恆常飲茶比例高於汽水及特飲。設計圖片
陳澤群教授進一步指,教育界應把握青年對茶藝的濃厚興趣(近七成受訪者表示有興趣學習茶藝),推動年輕一輩認識中國茶文化,並可藉「調味茶」作為切入點,加強公眾對純茶與含糖調味茶的分辨能力,鼓勵他們減少對含糖飲料的依賴,長遠有助提升健康飲食的意識。
- 恆常飲茶比例:76.2%受訪青年有定期飲用中國茶習慣。
- 最持久習慣:每月飲茶11次或以上比例達25.4%,為所有飲品中最高。
- 認知混淆:49%受訪者將「調味茶」視為慣常茶類。
- 最大影響力:39.7%受訪者認為父母對其飲茶習慣影響最大。
- 健康認知不足:34.1%受訪者對茶的健康作用認識有限。