Momax推AI夾耳式耳機 支援140語言即時翻譯 商務旅行推薦

全球消費電子品牌 Momax 近日發布全新夾耳式環境降噪耳機，融合近年大行其道的生成式AI技術，集合AI翻譯、清晰通話與全天候舒適佩戴設計於一身。產品結合自家品牌「M.IN.D」應用程式，相容 iOS 及 Android 系統，內建 AI 翻譯技術，支援高達140種語言的即時語音翻譯，讓商務及旅遊提供多一個選擇，輕鬆應付跨語言交流。

Momax行政總裁鄭冬生表示：「這款新品標誌著 Momax 進軍 AI 穿戴裝置的重要一步。我們以具競爭力的價格推出這款不僅限於聆聽、更注重『理解』的設備，旨在為全球用戶提供便捷的溝通解決方案。」Momax表示，未來亦將持續升級 M.I.N.D 應用程式，支援軟件更新後，更多功能及語言將持續推出。

據了解，「M.IN.D」應用程式內使用包括DeepSeek在內的多套知名AI模型與技術。使用時，用戶可透過簡潔的應用程式介面，輕觸後即可啟動翻譯、錄音或語音指令等功能。程式除了可作為翻譯工具，更可在會議或訪談中即時錄音與重點摘記，所有內容皆可系統化整理於 App 內，成為工作、旅遊與日常生活中的得力助手。

耳機售價 HK$369，提供太陽橙色、黑色及鈦色三款配色，即日起在 Momax 官方網站及各大銷售平台發售。產品包裝內附有專屬二維碼，首次連接時掃描即可解鎖 Momax M.IN.D 應用程式中的免費功能，其中包括可免費使用16+語言即時翻譯、會議記錄及單聲道語音頻道等簡易翻譯服務，用戶購買產品後，即可享有智能翻譯的功能。

產品核心功能焦點：

—雙麥克風與先進ENC環境降噪技術（Environmental Noise Cancellation）：能分析周遭噪音環境並自動增強人聲，在開放式辦公室、街頭或交通工具等嘈雜環境底下依然保持清晰穩定。

—支援多點連接功能：可同時連接手機與電腦。只需一鍵即可在通話與音樂模式間切換，大幅提升工作效率。

—搭配三層複合振膜11mm三磁路設計高靈敏動圈單元： 呈現低頻震撼且高頻細膩的沉浸式音質，完美平衡音樂與通訊的需求。

—定向聲學設計：讓聲音精準傳入耳朵同時保持環境聲覺感知，日常通勤, 步行和戶外活動時, 享受音樂的同時也能聽見四周的聲音，有效降低因聽覺遮蔽帶來的風險，輔助你保持對周遭狀況的警覺。

—輕盈開放式耳夾式設計：單耳機僅重4.2g，相比市場上的夾耳式耳機約輕25-35%，輕巧機身配合防滑矽膠及人體工學夾耳式設計，即使長時間佩戴，依然能夠保持穩固舒適，徹底擺脫傳統耳機的壓迫感和悶脹不適。

—IPX4防水及超長續航電量：IPX4防水防汗設計，高達７小時連續播放，連同充電盒總續航30小時，能夠完美應付全天工作、輕量運動及通勤的一天所需，無需擔心電量或受到天氣影響。

隨著民航處更新流動電源攜帶規定，旅客對相關限制與合規要求的關注度大增。為此，香港消費電子品牌 Momax 宣佈啟動「Your Safety is My Priority」出行支援行動，於香港國際機場品牌店提供即場諮詢與一站式選購服務，協助旅客更有效率完成出行電源準備，並在符合規定下作出合適選擇。

新規下常見容量對照 助旅客快速自查

根據最新規定，每位離境乘客最多只能攜帶 2 件流動電源上機，且容量一般以不超過 100Wh 為準。旅客在出發前，應以產品外殼或説明書上的 Wh（瓦時）標示作最終確認。為方便旅客參考，以下是常見容量的對照（實際以產品標示為準）：

* 5,000mAh（約 18.5Wh）：適合短途行程或日常備用，機身輕巧。

* 10,000mAh（約 37Wh）：常見旅行選擇，平衡一日行程的通訊、導航等基本用電需要與便攜性。

* 20,000mAh（約 74Wh）：適合長途飛行、多日行程或需為多部裝置充電的旅客。

Momax 宣佈啟動「Your Safety is My Priority」出行支援行動。

機場設諮詢櫃枱 提供即場檢測與選購建議

Momax 於香港國際機場品牌店設立了「安全充電諮詢服務櫃枱」，由經培訓的「安全充電品牌大使」駐店，為旅客提供以下支援：

* 即場核對與整理提示：協助檢視流動電源的容量資訊及認證標示，並就攜帶合規性提供建議。

* 按需提供選購建議：根據旅程長短及使用情境（如長途轉機、商務出行），推薦合適的 Momax 流動電源及旅行配套。

* 推薦安全防護選項：按需要提供如 1-World Airliner 防火防護袋等配件，為出行裝備加強收納與防護。

一站式安心選購 匯聚合規旅行裝備

Momax表示，機場店定位為旅客登機前的「最後一站」，提供一站式選購服務。店內匯集通過 CE、CCC、FCC、UN38.3 等多項國際安全認證的產品，包括採用半固態電池技術的 1-Power S.Pass² 10000mAh 流動電源，以及超過一百款 CCC 認證流動電源供選擇。此外，店內亦備有充電線、旅行充電插座等隨行配件，方便旅客一次過補足所需。

Momax 機場品牌店提供安全充電專人諮詢與一站式選購支援

Momax 表示，「由香港出發．為全球安全充電」是品牌的長期承諾。透過是次機場即時支援行動，期望能協助旅客更清晰掌握電力安排與合規重點，提升出行準備的效率與信心。