谷愛凌領銜三藩市農曆新年巡遊 數千民眾夾道歡呼

三藩市周六晚上舉行一年一度的農曆新年巡遊，迎接火馬年。數千名狂歡者為擔任大禮官的家鄉英雄、奧運冠軍谷愛凌歡呼。

巡遊展示了鼓樂、舞蹈及花車，慶祝華裔美國人社區的活力。這是亞洲以外歷史最悠久、規模最大的同類慶祝活動之一。

2026年3月7日周六，奧運金牌得主兼大禮官谷愛凌（中下）在三藩市農曆新年巡遊期間揮手。(美聯社圖片/Jeff Chiu) AP圖片

社區領袖和表演者在爆竹聲中，從市中心巡遊至華埠。兒童們穿著充氣馬匹服裝遊行，舞獅者及武術家則向人群揮手致意。

據巡遊活動網站指，該巡遊於1860年代首次舉辦。當時，華裔移民為參與加州淘金熱而來，希望透過這項「受歡迎的美國傳統」活動，分享他們的文化。

2026年3月7日周六，奧運金牌得主兼大禮官谷愛凌在三藩市農曆新年巡遊期間揮手致意。(美聯社圖片/Jeff Chiu) AP圖片

雖然這項慶祝活動總是吸引大批民眾，但參與者對谷愛凌的出現尤其興奮，她引來了響亮的歡呼聲。

來自鄰近南三藩市的陳小姐（Vanessa Chan）表示，谷愛凌代表著「文化融合」。陳小姐形容：「她真的很棒……她風趣、陽光開朗，代表著正能量。」

2026年3月7日周六，奧運金牌得主兼大禮官谷愛凌在三藩市農曆新年巡遊期間揮手致意。(美聯社圖片/Jeff Chiu) AP圖片

谷愛凌在巡遊中途現身，身穿紅色連衣裙，乘坐一輛裝飾著鮮花的紅色開篷車。紅色是中國節日中好運和繁榮的象徵。

巡遊主辦方Wiliam Gee表示，谷愛凌在去年年中獲選擔任此職，當時她尚未參加2026年米蘭-科爾蒂納冬奧會。她在該屆冬奧會上贏得兩枚銀牌和一枚金牌，令她成為奧運史上獲獎最多的自由式滑雪運動員。

2026年3月7日周六，奧運金牌得主兼大禮官谷愛凌在三藩市農曆新年巡遊期間揮手致意。(美聯社圖片/Jeff Chiu) AP圖片

Wiliam Gee說：「火馬年帶來許多新生命與活力。她絕對代表華裔傳統，絕對是個標誌性人物。」

谷愛凌代表中國參賽的決定曾備受審視，同樣來自南三藩市的錢小姐（Megan Chin）表示，她認為這位奧運選手遭受了不公攻擊。錢小姐說：「當你擁有多元文化，並希望慶祝兩種文化傳承時，如果有人想慶祝他們的另一種文化傳承，為他們感到高興是件好事。我為她感到驕傲。」

2026年3月7日周六，奧運金牌得主兼大禮官谷愛凌（中左）在三藩市農曆新年巡遊期間揮手致意。(美聯社圖片/Jeff Chiu) AP圖片

與年幼兒子一同出席的呂先生（Calvin Lui）表示，他喜歡谷愛凌代表她出生及成長的城市，以及她的華裔傳統。呂先生說：「那是她的身份，兩個國家——所以她兩全其美。」

（美聯社）

普雷西迪奧信託董事會已選出琳恩·貝尼奧夫為董事會主席，特雷弗·特雷納為副主席。

普雷西迪奧信託是一個創新的聯邦機構，負責管理三藩市普雷西迪奧。該處是美國訪客最多的國家公園之一，並與國家公園管理局合作營運。

三藩市普雷西迪奧 (美聯社圖片) AP圖片

琳恩·貝尼奧夫曾於2015年至2025年期間擔任信託董事會成員，並於2021年6月至2023年3月期間擔任董事會主席。她亦是金門國家公園保育協會成功推行的普雷西迪奧隧道頂部項目聯席主席，該項目籌得9800萬美元捐款，以創建這個獲國際讚譽的場地。貝尼奧夫女士是時代雜誌的聯席主席，亦是加州大學三藩市分校基金會監事會的傑出董事，並在加州大學三藩市分校貝尼奧夫兒童醫院及貝尼奧夫海洋科學實驗室的董事會任職。

貝尼奧夫女士表示：「我期待以這個身份繼續普雷西迪奧信託的重要工作。能夠協助保護及提升這個非凡之地，讓所有人共享，是我的榮幸及驕傲。我很高興能與其他董事會成員及行政團隊合作，共同塑造普雷西迪奧的下一個篇章。」

特雷弗·特雷納現為Tools for Humanity (TFH) 的首席商務官，此前曾擔任美國駐奧地利大使。他是一位成功的科技企業家，曾擔任三藩市藝術博物館、哈斯商學院及普林斯頓大學藝術博物館等機構的受託人。特雷納先生是第四代三藩市居民。

普雷西迪奧信託董事會成員於2026年5月由美國總統任命。其他成員包括勞拉·阿里拉加-安德烈森、約翰·比克福德（治理委員會主席）、詹姆斯·伯納姆及凱爾·科克倫（財務及審計委員會主席）。

董事會的首要任務將是指導「普雷西迪奧前進計劃」的工作，該計劃旨在改善公園的基礎設施、開放空間及建築物。相關工作包括現代化普雷西迪奧的電網，並興建196個開放式、一房及兩房單位，為公園增加急需的房屋供應。普雷西迪奧每年繼續接待950萬訪客，歡迎公眾享受這個國家公園的自然區域、小徑、野餐地點及款待設施。

普雷西迪奧是美國訪客最多的國家公園之一，位於金門國家康樂區內。普雷西迪奧佔地1500英畝，毗鄰三藩市金門大橋，是美國生物多樣性最豐富的公園之一。歷史上，該處曾是原住民的家園及三面旗幟下的軍事哨站，其設施現已改造為博物館、餐廳、酒店、住宅及辦公室。普雷西迪奧信託是管理普雷西迪奧的聯邦機構，與國家公園管理局合作，並獲金門國家公園保育協會支持。信託透過租賃住宅及工作場所，並提供訪客設施來維持普雷西迪奧的運作。

普雷西迪奧信託由一個七人董事會管轄。其中六名成員由美國總統任命，第七名成員為美國內政部長或其指定人選。

（美聯社）