紐約PR公司女老闆65歲不退休 轉行當代筆作家 85歲仍闖事業巔峰！

紐約85歲老婦拒絕退休，在65歲時由公關老闆轉職代筆作家，用實力證明年齡不是限制，收入更高過開公關公司。

85歲仍活躍職場 多年履歷橫跨媒體公關界

綜合外媒報導，美國紐約曼哈頓上西區一名85歲老婦朱蒂．卡茨（Judy Katz）擁有相當豐富的職涯背景，既是專業代筆作家（Ghostwriter），也是Katz Creative公司創辦人。1962年，她自加州大學柏克萊分校（UC Berkeley）畢業後，先在一家醫療廣告代理公司擔任文案撰稿工作，之後又為麥格羅．希爾（McGraw-Hill）旗下兩本雜誌撰文。

多年來，她一直活躍於媒體及公關界，曾先後任職於麥迪遜廣場花園、紐約 March of Dimes 基金會，以及國家多發性硬化症協會等知名機構，並於1980年代創立個人公關公司。

厭倦行政工作後轉型 拒絕退休成代筆作家

然而，卡茨在接近65歲時開始意識到，自己雖然仍然熱愛這一行業，但對處理公司繁瑣的人事與行政工作已感到相當疲憊。於是，她決定關閉公關公司，轉而投身創意寫作，專注服務有書籍寫作需要的客戶。她直言，自己從來沒有想過退休，甚至認為「退休」是一個令人反感的字眼。自轉型成代筆作家以來，20年間她已參與創作超過60本作品，範疇涵蓋回憶錄、商業管理、心靈勵志及小說等不同類型。

老婦拒絕退休由公關老闆轉戰代筆作家用實力證明年齡不是限制。FB圖片

收費高達15萬美元

卡茨的收費在業界堪稱頂尖，她提供包括全套代筆服務，以及協助客戶聯繫文學代理及出版社等完整配套，每宗個案收費高達15萬美元（約117萬港元）。對於外界質疑收費過高，她則以名錶作比喻回應，指天梭與勞力士同樣可以顯示時間，但兩者所帶來的體驗卻截然不同。

寫作服務多元化 轉型後收入更勝從前

除了完整寫作服務外，卡茨也提供手稿評估報告，收費3500美元（約2.7萬港元）；又或提供兩小時500美元（約3912港元）的開發諮詢服務，協助客戶整理及發掘個人故事的價值。她更坦言，現時收入比過去從事公關工作時更為可觀。

拒被年齡定義 85歲仍活躍於社交媒體

卡茨也提到，若按社會對高齡人士的刻板印象，85歲的自己或許應該身處療養院，坐在搖椅或輪椅上度日，但現實卻完全不是這樣。她現時生活依然十分活躍，不但積極經營社交平台，也經常參與 Podcast 節目分享個人見解。在健康管理方面，她同樣選擇走自己的路，不服用藥物，也拒絕接受醫美填充，寧願自然面對歲月留下的痕跡。

老婦拒絕退休由公關老闆轉戰代筆作家用實力證明年齡不是限制。FB圖片

年齡從不是障礙 懷抱夢想才是年輕秘訣

卡茨強調，只要一個人仍然可以全心投入生活，就不應接受年齡歧視那一套觀念。她認為，人不應被年齡所限制，並透露自己在75歲時，曾與一名98歲億萬富翁約會。

對她而言，保持年輕的關鍵，在於始終懷抱夢想，而那份持續向前的動力，正是推動自己不斷前進的原因。她也用親身經歷證明，年齡從來不是專業能力與工作熱情的阻礙，反而可以成為累積經驗與價值的重要資產。

曾出演《權力遊戲》的愛爾蘭35歲演員麥可派翠克（Michael Patrick）生前與運動神經元疾病抗爭3年，近來不敵病魔宣告辭世，遺孀悲喊：心碎至極！

演員麥可派翠克病逝享年35歲

綜合外媒報導，愛爾蘭男演員兼編劇麥可派翠克因參演影集《冰與火之歌：權力遊戲》第六季而廣為人知。近年，他與運動神經元疾病（Motor Neurone Disease）抗爭，但近日傳出不敵病魔辭世的消息，震驚外界。

愛爾蘭演員生前與運動神經元疾病抗爭3年，近來不敵病魔宣告辭世。IG圖片

妻子證實死訊 安詳辭世於安寧療護機構

4月8日，派翠克妻子娜歐蜜・希漢（Naomi Sheehan）於Instagram發文證實死訊，指丈夫於北愛爾蘭安寧療護機構辭世。她表示，派翠克於2023年2月1日確診運動神經元疾病，10天前入住安寧病房，在醫療團隊悉心照料下，「在家人與朋友陪伴中安詳離開，我們心碎至極，言語無法形容這份悲傷」。

愛爾蘭演員生前與運動神經元疾病抗爭3年，近來不敵病魔宣告辭世。IG圖片

罹患罕見神經退化疾病 逐步喪失行動能力

運動神經元疾病是一種無法治癒的神經退化性疾病，會攻擊控制身體動作的神經，使肌肉逐漸無力、僵硬甚至萎縮，影響行走、說話、進食與呼吸等基本功能。最常見類型為漸凍症（ALS），但家屬未公開派翠克的具體診斷。該病屬於重症，患者壽命通常會縮短，病情隨時間惡化。

愛爾蘭演員生前與運動神經元疾病抗爭3年，近來不敵病魔宣告辭世。IG圖片

生前樂觀面對病情 仍抱抱負與計劃

即使面對疾病，派翠克仍保持積極態度。今年2月最後一次社交平台發文時，他透露醫生預估僅剩約1年壽命，但他仍寫道：「還有很多值得活下去的理由，也還有很多計畫。」妻子在悼文中提到，派翠克一生充滿熱情與活力，「他的笑聲極具感染力，是所有認識他的人心中的靈感來源」，不僅在病中展現堅強，更在日常生活中帶給他人溫暖與力量。

愛爾蘭演員生前與運動神經元疾病抗爭3年，近來不敵病魔宣告辭世。IG圖片

演藝與創作兼具 作品涵蓋多部影集

派翠克曾參演《冰與火之歌：權力遊戲》第六季，並活躍於英國及歐洲影視圈，代表作包括《Blue Lights》、《This Town》及以自身青少年經歷共同創作的《My Left Nut》。此外，他也出演《Blasts from the Past》、《The Spectacular》等多部影集，並參與2025年播出的德國電視電影《Mordlichtern－Tod auf den Färöer Inseln》。

妻子引用名言悼念

悼文最後，妻子引用愛爾蘭作家布蘭登・貝漢（Brendan Behan）名言：「人生最重要的事，是有東西吃、有東西喝，以及有人愛你。」她並以此勉勵外界：「不要想太多，好好吃、好好喝、好好去愛」。