赴日旅遊「識聽日文」反令濾鏡全碎 網民揭店員微笑鞠躬暗罵：快啲走啦

港人對日本文化情有獨鐘，不少人一放假變會「返鄉下」，到日本到處走走逛逛，享受當地美食與文化。不過日前有網民在網上撰文，詢問大家「如果去日本旅遊時能聽懂日文，會是什麼感覺？」話題引來大批「過來人」分享親身經歷，揭示聽懂日語後，隨時令自己對日本的濾鏡粉碎。

日本觀光局圖片

日本觀光局圖片

日本觀光局圖片

有不少懂得日語的網民指出，聽懂日語後，有時會察覺到服務業表面禮貌與私下言論之間的巨大落差。有網民分享，結帳後日本店員會客氣地鞠躬行禮，但轉過身卻用日語說出「謝謝你的光臨快滾吧」或「快走吧，礙事的傢伙」，亦有人不甘被人指責，直接用日文回敬「我聽得懂日文」，場面相當尷尬。

《繼母與女兒的藍調》劇照。示意圖片

《繼母與女兒的藍調》劇照。示意圖片

還有網民留言，指自己感受到日本人對外國遊客的隱性區別對待或惡意：「可以聽到他們偷歧視外國人的發言」、「他們雖然笑臉迎人、態度良好，但其實可以感覺到他們的惡意」、「日本人很假」、「聽懂日語，會發現很多日本人其實很愛嘲笑人，性格極差」。

日本觀光局圖片

日本觀光局圖片

負責為本港三家發鈔銀行（中國銀行、滙豐銀行及渣打銀行）印製紙幣的「香港印鈔有限公司」，近日為其大埔工業邨廠房招聘生產助理，其獨特的工作性質旋即成為網民焦點。

香港印鈔有限公司官網圖片

招聘門檻低 需輪通宵班
根據招聘廣告，申請人只需中學程度，公司會提供在職專業培訓。生產助理的職責包括支援廠房生產程序，例如搬運裝卸紙張、加添油墨、包裝及其他雜務等一般體力勞動工作。職位要求應徵者有責任心、積極主動、懂基本廣東話，每星期工作五天。不過，廣告同時註明需要輪班，約每兩周交替及通宵工作，惟未提及具體薪酬。

香港印鈔有限公司官網圖片

網民反應兩極：有人羨慕有人嫌
招聘廣告登出後，隨即吸引大批網民關注。有人認為這是「筍工」，笑言「以後同人講我份工印銀紙」、「日日返工數銀紙」，甚至有人幽默地問：「有無員工優惠可以8折買貨？」。然而，另一批網民則質疑工作條件不佳，留言指「兩周交替仲要輪通宵，好惡頂吓喎」、「搬紙搬墨搬到傻」。

香港印鈔有限公司官網圖片

疑前員工爆料：工作如「與世隔絕」
更有疑似曾到該公司工作或面試的網民現身說法，形容工作環境「要與世隔絕，仲要一路俾人監視」，感覺同坐監無分別，「唔比同其他人講野」。爆料者更指，員工上下班均需接受「搜身」，並需將電話、銀包等個人物品鎖進儲物櫃。此外，入職前的背景審查亦非常嚴格，有人形容「查家底好似仲嚴過入ICAC」。

香港印鈔有限公司官網圖片