Skip to Content Facebook Feature Image

赴日旅遊「識聽日文」反令濾鏡全碎 網民揭店員微笑鞠躬暗罵:快啲走啦

社會事

赴日旅遊「識聽日文」反令濾鏡全碎 網民揭店員微笑鞠躬暗罵:快啲走啦
社會事

社會事

赴日旅遊「識聽日文」反令濾鏡全碎 網民揭店員微笑鞠躬暗罵:快啲走啦

2026年04月14日 11:30 最後更新:04月16日 17:08

港人對日本文化情有獨鐘,不少人一放假變會「返鄉下」,到日本到處走走逛逛,享受當地美食與文化。不過日前有網民在網上撰文,詢問大家「如果去日本旅遊時能聽懂日文,會是什麼感覺?」話題引來大批「過來人」分享親身經歷,揭示聽懂日語後,隨時令自己對日本的濾鏡粉碎。

日本觀光局圖片

日本觀光局圖片

日本觀光局圖片

日本觀光局圖片

日本觀光局圖片

日本觀光局圖片

有不少懂得日語的網民指出,聽懂日語後,有時會察覺到服務業表面禮貌與私下言論之間的巨大落差。有網民分享,結帳後日本店員會客氣地鞠躬行禮,但轉過身卻用日語說出「謝謝你的光臨快滾吧」或「快走吧,礙事的傢伙」,亦有人不甘被人指責,直接用日文回敬「我聽得懂日文」,場面相當尷尬。

更多相片
日本觀光局圖片

日本觀光局圖片

日本觀光局圖片

日本觀光局圖片

日本觀光局圖片

日本觀光局圖片

《繼母與女兒的藍調》劇照。示意圖片

《繼母與女兒的藍調》劇照。示意圖片

《繼母與女兒的藍調》劇照。示意圖片

《繼母與女兒的藍調》劇照。示意圖片

日本觀光局圖片

日本觀光局圖片

日本觀光局圖片

日本觀光局圖片

《繼母與女兒的藍調》劇照。示意圖片

《繼母與女兒的藍調》劇照。示意圖片

《繼母與女兒的藍調》劇照。示意圖片

《繼母與女兒的藍調》劇照。示意圖片

還有網民留言,指自己感受到日本人對外國遊客的隱性區別對待或惡意:「可以聽到他們偷歧視外國人的發言」、「他們雖然笑臉迎人、態度良好,但其實可以感覺到他們的惡意」、「日本人很假」、「聽懂日語,會發現很多日本人其實很愛嘲笑人,性格極差」。

日本觀光局圖片

日本觀光局圖片

日本觀光局圖片

日本觀光局圖片

星期日(4月19日)網上流傳一段約17秒的短片,顯示一名身穿黑衫黑褲、狀似年輕的男子,手持一把利刀,頭戴裝有攝像頭的頭盔,在將軍澳南公園內奔跑。當時公園內有眾多小朋友正在玩耍,畫面所見,持刀男子從多名途人身旁跑過,現場有家長或外傭拖著小童,但疑因事發突然及時間甚短,均未及反應,幸而男子並未作出傷人舉動。

網民籲即時報警 議員指已接獲投訴

上載片段的網民留言指:「(將軍澳)南公園剛有戴頭盔,頭盔有前Cam青少年,手拿超長利器:剪刀/刀狂跑,請各位大人小朋友多多小心」,但未有交代拍攝的具體時間及該名持刀男子的去向。

FB影片截圖

FB影片截圖

片段曝光後即引起網民熱議,紛紛留言表示:「一定要報警!」、「應該第一時間報警」、「要報警,就算佢走咗都要,因為佢有危險性」、「好恐怖,咁樣嚇D途人」、「拉咗未?」。

FB影片截圖

FB影片截圖

立法會議員兼西貢區議員方國珊對事件表示非常關注,指星期日凌晨已收到街坊傳來的影片,不排除持刀男是區內童黨,她會向警方反映情況,要求加強人手巡邏。

你 或 有 興 趣 的 文 章