警員開槍擊斃精神病漢被革職 輿論批到場30秒即開火

康涅狄格州哈特福德市（Hartford, Conn.）一名白人警員，在處理一宗精神健康危機事件中，開槍擊斃一名黑人男子。由於影片顯示，該警員到場僅30秒便開槍，而其他警員此前已嘗試緩和局勢數分鐘，事件引發公眾強烈不滿。該警員周五被革職。

該警員被革職前一日，民權領袖阿爾沙普頓（Rev. Al Sharpton）牧師及著名民權律師賓克倫普（Ben Crump），出席了死者史提芬鍾斯（Steven Jones）的葬禮。

此照片截取自哈特福德警察局的隨身攝錄機片段，顯示史提芬鍾斯（Steven Jones）與警員對話。攝於2026年2月27日周五，康涅狄格州哈特福德（Hartford, Conn.）。(哈特福德警察局圖片/美聯社) AP圖片

哈特福德市市長阿魯南阿魯蘭帕拉姆（Arunan Arulampalam）表示，他因觀看警員隨身攝錄機片段，決定革職警員約瑟夫馬格納諾（Officer Joseph Magnano）。該事件發生於2月27日。

州督察長本月初公開的影片顯示，鍾斯當時手持一把大刀站在市區街道上，但首批到場警員後退以保持距離，並友善地與他對話，似乎已成功令他冷靜下來。

牧師阿爾沙普頓（Al Sharpton）與柯德莉鍾斯（Audrey Jones）同行，前往第一大教堂（The First Cathedral）出席史提芬鍾斯（Steven Jones）的葬禮，向這位在精神健康危機中遭警方槍擊的男子致敬。攝於2026年3月26日周四，康涅狄格州布盧姆菲爾德（Bloomfield, Conn.）。(Aaron Flaum/哈特福德新聞報圖片/美聯社) AP圖片

阿魯蘭帕拉姆在記者會上表示：「然後我看到一名警員到場。」他指馬格納諾是一名仍在試用期的菜鳥警員，「沒有與隊友合作」，亦沒有緩和局勢，「最終導致史提芬鍾斯喪生的悲劇事件」。

「馬格納諾警員鳴着警笛到場。從影片看來，他似乎令局勢再度升級，並使情況惡化。」

律師賓克倫普（Ben Crump）（左）與牧師阿爾沙普頓（Al Sharpton）護送史提芬鍾斯（Steven Jones）的胞姊柯德莉鍾斯（Audrey Jones）進入第一大教堂（The First Cathedral），出席史提芬鍾斯的葬禮。史提芬鍾斯是一名在精神健康危機中遭警方槍擊的男子。攝於2026年3月26日周四，康涅狄格州布盧姆菲爾德（Bloomfield, Conn.）。(Aaron Flaum/哈特福德新聞報圖片/美聯社) AP圖片

當地警員工會主席詹姆斯魯特考斯基（James Rutkauski）為馬格納諾辯護，稱其行為合理並符合警隊政策。

他在一份聲明中表示：「警員現在在千鈞一髮的時刻會猶豫不決，並非因為害怕疑犯，而是害怕事後受到政治審查。這些失去的數秒將會拖慢反應，並讓家庭更容易受到威脅，因為罪犯會察覺到這種弱點。」

此照片截取自哈特福德警察局的隨身攝錄機片段，顯示史提芬鍾斯（Steven Jones）（右）在遭警員約瑟夫馬格蘭奴（Joseph Magnano）（中）槍擊前數秒，警員正向他發出指令。攝於2026年2月27日周五，康涅狄格州哈特福德（Hartford, Conn.）。(哈特福德警察局圖片/美聯社) AP圖片

暫時未能找到馬格納諾的聯絡方式。

哈特福德市警方發言人將問題轉交予警務處長詹姆斯羅維拉（Chief James Rovella），羅維拉周五未有即時回覆電話或電郵。

扶靈者抬出史提芬鍾斯（Steven Jones）的靈柩，他是一名在精神健康危機中遭警方槍擊的男子。攝於2026年3月26日周四，康涅狄格州布盧姆菲爾德（Bloomfield, Conn.），史提芬鍾斯的葬禮在第一大教堂（The First Cathedral）舉行後。(Aaron Flaum/哈特福德新聞報圖片/美聯社) AP圖片

州督察長辦公室正調查該宗槍擊案，並將決定是否對馬格納諾提出刑事起訴。本月初，該辦公室公開了四名到場警員的隨身攝錄機片段。

鍾斯的胞姊奧黛麗鍾斯（Audrey Jones）曾致電911求助，指其弟正經歷精神健康危機，並報稱他持刀自殘。

隨身攝錄機片段顯示，史提芬鍾斯在市區街道上，三名警員數分鐘內不斷要求他放下手中的刀。警員亦告訴他，他們是來幫忙的。

警員詹姆斯普里尼亞諾（Officer James Prignano）對他說：「史提芬，你沒事。我們會確保你沒事。放下刀。我們會去跟某人談談，好嗎？」

影片中聽不到鍾斯說任何話。

911報案約12分鐘後，馬格納諾到場，拔出手槍並向鍾斯大喊放下刀，警告他：「你會被槍擊。」影片中聽到一名女子尖叫：「不要射他！」

影片顯示普里尼亞諾向馬格納諾示意，似乎是叫他後退。當鍾斯緩慢走向馬格納諾時，該警員發出最後警告，然後向鍾斯開了九槍。影片顯示，這發生在他下警車約30秒後。

當局表示，鍾斯四天後在醫院不治。

在鍾斯的葬禮上，沙普頓牧師致悼詞。鍾斯家屬的律師克倫普，曾代表多宗備受關注的警員槍擊黑人事件的死者家屬。他表示，鍾斯「需要哈特福德市警務處的援手，但他卻身中九槍」。

克倫普說：「這在上帝面前是恥辱。你的精神健康狀況和膚色不應等同於死刑。」

沙普頓周五發表聲明，稱革職是「必要的第一步」，但表示「鍾斯家人和哈特福德市民值得獲得全面公義」。他與克倫普呼籲改革，旨在改善哈特福德市警方處理涉及精神健康求助的應對方式。

鍾斯被槍擊事件發生前數天，哈特福德市另一名警員亦在另一次危機中開槍擊斃另一名男子。

2月19日，埃弗拉德獲加（Everard Walker）在另一個社區被哈特福德市警方開槍擊斃。一名親屬曾致電211健康及人類服務求助熱線。督察長艾略特普雷斯科特（Inspector General Eliot Prescott）在一份初步報告中表示，兩名回應獲加公寓求助的精神健康專業人員，要求警方陪同他們前往現場。

普雷斯科特表示，獲加當時向另一名似乎正在後退的警員舉刀，警員亞歷山大克利福德（Officer Alexander Clifford）向獲加開了數槍。普雷斯科特亦正調查該宗槍擊案。

（美聯社）

檀香山（美聯社）— 夏威夷一座擁有120年歷史的水壩，上周因暴雨及嚴重水災水位達到危險水平，導致數千居民因擔心水壩潰堤威脅生命安全而緊急疏散。該水壩將很快由州政府接管。

州土地委員會周五投票決定從都樂食品公司（Dole Food Co.）收購部分灌溉土地，為州政府接管這座老舊水壩鋪平道路，並將推進至少2,000萬美元的維修工程及擴建溢洪道。

瓦希阿瓦水壩（Wahiawa Dam）的水流，於2026年3月24日周二，在近期風暴過後流入夏威夷瓦希阿瓦的考科納胡阿溪（Kaukonahua stream）。(Stephen Lam/三藩市紀事報 via 美聯社圖片) AP圖片

這座土壩建於1906年，旨在增加懷阿盧阿農業公司（Waialua Agricultural Co.）的糖產量，該公司最終成為都樂食品公司（Dole Food Co.）的附屬公司。水壩在1921年坍塌後曾進行重建。

都樂食品公司（Dole Food Co.）在投票後發表聲明稱：「都樂食品公司（Dole Food Co.）很榮幸能將這項重要資源免費轉讓予夏威夷州，確保其持續使用和管理，以支持農業及更廣泛的社區。」

州土地及自然資源部在建議批准時指出，位於檀香山以北的瓦希阿瓦水壩（Wahiawa Dam）屬於「高度危險」，因為一旦潰堤可能造成致命後果。

嘉芙蓮·帕希努伊（Kathleen Pahinui）表示，居民擔心每次大雨時水壩都會潰堤。她一周前是瓦胡島（Oahu）北岸兩個社區中，被勒令疏散的5,500人之一，該區以巨浪滑浪聞名。疏散令在周六水位消退後解除。

帕希努伊（Kathleen Pahinui）在投票前表示，州長辦公室、議員、鄰居及農民長期以來一直支持州政府接管，因此周五的投票是預料之中但受歡迎的發展。

身為社區委員會主席的帕希努伊（Kathleen Pahinui）提交了支持該計劃的證詞。官員們亦聽取了一位農業倡導者的證詞，他提醒委員會水壩對農作物的重要性，以及一位居民敦促委員會迅速採取行動。

帕希努伊（Kathleen Pahinui）指出，水壩由州政府擁有將大大有助於安撫社區，但居民將密切關注，確保維修和改善工程得以進行。

在最近的風暴中，由於暴雨，水位迅速上漲，加劇了此前其他降雨已導致泥土飽和的情況。

州長喬什·格林（Josh Green）表示，這場風暴造成的損失可能超過10億美元，包括機場、學校、道路、房屋及毛伊島（Maui）一間醫院的損壞。他稱這是該州自2004年以來最嚴重的水災。

帕希努伊（Kathleen Pahinui）表示，清理滲入房屋的厚泥及沖走房屋和車輛的洶湧洪水可能需要數年時間。

記錄顯示，自2009年以來，州政府已向都樂食品公司（Dole Food Co.）發出四份關於水壩缺陷的通知，並在五年前因未能及時處理安全缺陷而對該公司處以2萬美元罰款。

都樂食品公司（Dole Food Co.）首席法律顧問賈里德·蓋爾（Jared Gale）周五向土地委員會表示，罰款是針對錯過提交文件期限，與維護無關。他稱，都樂食品公司（Dole Food Co.）多年來一直「非常好地」維護水壩和溢洪道。

都樂食品公司（Dole Food Co.）提議將水壩、水庫和渠道系統捐贈給州政府，以換取州政府同意維修溢洪道，使其符合並維持水壩安全標準。

在投票前，委員會成員韋斯利·「凱維」·尹（Wesley “Kaiwi” Yoon）對這項交易表示保留意見，包括州政府能否承擔相關費用，以及都樂食品公司（Dole Food Co.）在殖民種植園時代的歷史。

他使用夏威夷語「土地」（aina）一詞表示：「如果州政府要承受這一切並與都樂食品公司（Dole Food Co.）合作，而該公司又與其原住民社區有著不光彩的過去和問題，以及它對土地（aina）所做的一切，那麼對這個問題如此漫不經心是非常困難的。」

尹（Wesley “Kaiwi” Yoon）最終是唯一一位投票反對收購土地的委員會成員。

都樂食品公司（Dole Food Co.）顧問特麗莎·凱豪拉尼·沃森-斯普羅特（Trisha Kehaulani Watson-Sproat）向委員會表示，作為一名在水壩附近長大的夏威夷原住民，她認為州政府接管是「最佳前進方向」。她指出，另一個選擇是都樂食品公司（Dole Food Co.）拆除水壩。

她說：「我稱之為這個流域系統的『去殖民化』。」

（美聯社）