伊利亞馬連寧擺脫奧運陰霾 衛冕花滑世錦賽三連冠

PRAGUE (AP) — 美國花樣滑冰選手伊利亞馬連寧（Ilia Malinin）再次登上頒獎台最高位置。

在奧運自由滑表現失準，令這位金牌大熱門無緣獎牌的六星期後，「四周跳之神」馬連寧在今屆賽事中，接連完成多個高難度跳躍動作，更額外做出一個後空翻，成功連續第三年衛冕世界冠軍。

馬連寧完成滑冰後，如釋重負地大叫並向空中揮拳，顯示他已擺脫奧運失誤帶來的多日困擾，實現了「向前看」的願望。

他讚揚觀眾的支持，坦言：「這真的充滿挑戰，非常艱難，但有你們在，我才能撐過來。」他補充，其目標只是「完整地」完成自由滑。

日本選手鍵山優真（Yuma Kagiyama）在捷克布拉格舉行的花樣滑冰世界錦標賽男子自由滑比賽中，看到自己的分數後作出反應。攝於2026年3月28日周六。(美聯社圖片/Petr David Josek) AP圖片

馬連寧在短節目領先後，一如在米蘭（Milan）的表現，最後一個出場。他成功完成五個高分四周跳（quadruple jumps），但未有嘗試其開創性的四周半跳（quad axel），這個動作他在奧運時亦未有嘗試。

馬連寧表示，奧運的壓力結束後，他以全新的心態參加今次世界賽。他的目標是「享受冰上的每一刻，並樂在其中」。

日本選手鍵山優真（Yuma Kagiyama）在捷克布拉格舉行的花樣滑冰世界錦標賽男子自由滑比賽中，完成表演後作出反應。攝於2026年3月28日周六。(美聯社圖片/Petr David Josek) AP圖片

他指出：「來到這裡，我幾乎感受不到任何壓力。我完全拋開了所有期望，以及人們施加在我身上的所有壓力，真正是為了自己而來，享受今屆世界錦標賽的每一刻。」

馬連寧在自由滑中取得218.11分，總分達329.40分，遠超日本銀牌得主鍵山優真（Yuma Kagiyama）的306.67分。另一位日本滑冰選手佐藤駿（Shun Sato）則以288.54分位列第三。

美國選手伊利亞馬連寧（Ilia Malinin）在捷克布拉格舉行的花樣滑冰世界錦標賽男子自由滑比賽中，等待分數時作出反應。攝於2026年3月28日周六。(美聯社圖片/Petr David Josek) AP圖片

鍵山優真雖然刷新了個人最佳自由滑成績，但仍只能滿足於職業生涯第四面世界錦標賽銀牌。他的職業生涯包括四面奧運銀牌及五面世界賽獎牌，但兩項賽事均未曾奪金。他完成滑冰後仍與馬連寧擁抱，兩人一同跳躍慶祝。

對鍵山優真而言，再次獲得第二名並非大事。

美國選手伊利亞馬連寧（Ilia Malinin）在捷克布拉格舉行的花樣滑冰世界錦標賽男子自由滑比賽中。攝於2026年3月28日周六。(美聯社圖片/Petr David Josek) AP圖片

他表示，在奧運自由滑表現令人失望後，「我來到這裡，只專注於以令人滿意的表現完成賽事」，並補充「我很高興最終能達成這個目標」。

在今次頂級滑冰盛會中，法國選手蕭音發（Adam Siao Him Fa）未能登上頒獎台。他原在短節目後排名第二，但因一次跌倒而跌至總成績第五。愛沙尼亞（Estonia）選手塞列夫科（Aleksandr Selevko）亦因跌倒，從第三名跌至第六名。

美國選手伊利亞馬連寧（Ilia Malinin）在捷克布拉格舉行的花樣滑冰世界錦標賽男子自由滑比賽中，完成表演後作出反應。攝於2026年3月28日周六。(美聯社圖片/Petr David Josek) AP圖片

馬連寧未有與贏得奧運金牌的哈薩克（Kazakhstan）滑冰選手沙伊多羅夫（Mikhail Shaidorov）再次對決，因後者選擇今個賽季不再參賽。

這在花樣滑冰界相對常見，尤其對於金牌得主而言，他們在艱苦的四年奧運備戰期後，往往會面臨大量媒體及商業機會。

馬連寧成為自美國同胞陳巍（Nathan Chen）以來，首位連續贏得三屆男子世界冠軍的滑冰選手。陳巍曾在2018、2019及2021年達成此壯舉，而2020年賽事則因新冠疫情（COVID-19 pandemic）而取消。

冰舞（ice dance）是今屆世界錦標賽中，唯一有米蘭科爾蒂納（Milan Cortina）奧運冠軍參賽的項目。法國組合勞倫斯富尼耶博德里（Laurence Fournier Beaudry）及吉約姆西澤龍（Guillaume Cizeron）為其獎牌櫃再添一面世界冠軍。

這對法國組合在自由舞（free dance）中取得138.07分，總分達230.81分，兩者均為個人最佳成績，為他們成功且不乏爭議的首個合作賽季劃上句號。

加拿大奧運銅牌得主派珀吉爾斯（Piper Gilles）及保羅波里爾（Paul Poirier）以211.52分，連續三年奪得世界賽銀牌。

奧運銀牌得主麥迪遜喬克（Madison Chock）及伊萬貝茨（Evan Bates）在錦標賽前退賽，但美國組合艾米莉亞辛加斯（Emilea Zingas）及瓦迪姆科列斯尼克（Vadym Kolesnik）仍以209.20分，意外奪得銅牌。

這是在英國組合莉拉費爾（Lilah Fear）及路易斯吉布森（Lewis Gibson）因「非法元素/動作」被罕有地扣兩分，跌至美國組合之後才決定的。具體錯誤之處未有即時解釋。

坂本花織（Kaori Sakamoto）周六贏得女子金牌，奪得第四個世界冠軍後將退役。德國組合米內瓦哈澤（Minerva Fabienne Hase）及尼基塔沃洛丁（Nikita Volodin）則於周五贏得雙人滑（pairs）冠軍。

埃林沃思於德國杜塞爾多夫（Duesseldorf）報道。

（美聯社）

2026年3月28日，法國選手勞倫斯富尼耶博德里（Laurence Fournier Beaudry）及吉約姆西澤龍（Guillaume Cizeron）在捷克（Czech Republic）布拉格（Prague）舉行的世界花樣滑冰錦標賽冰舞自由舞比賽後擁抱。(美聯社圖片/Petr David Josek) AP圖片

美國選手伊利亞馬連寧（Ilia Malinin）在捷克布拉格舉行的花樣滑冰世界錦標賽男子自由滑比賽中，完成表演後作出反應。攝於2026年3月28日周六。(美聯社圖片/Petr David Josek) AP圖片

美國選手伊利亞馬連寧（Ilia Malinin）在捷克布拉格舉行的花樣滑冰世界錦標賽男子自由滑比賽中，等待分數時作出反應。攝於2026年3月28日周六。(美聯社圖片/Petr David Josek) AP圖片

美國選手伊利亞馬連寧（Ilia Malinin）在捷克布拉格舉行的花樣滑冰世界錦標賽男子自由滑比賽中。攝於2026年3月28日周六。(美聯社圖片/Petr David Josek) AP圖片

日本選手鍵山優真（Yuma Kagiyama）在捷克布拉格舉行的花樣滑冰世界錦標賽男子自由滑比賽中，完成表演後作出反應。攝於2026年3月28日周六。(美聯社圖片/Petr David Josek) AP圖片

日本選手鍵山優真（Yuma Kagiyama）在捷克布拉格舉行的花樣滑冰世界錦標賽男子自由滑比賽中，看到自己的分數後作出反應。攝於2026年3月28日周六。(美聯社圖片/Petr David Josek) AP圖片

國際奧林匹克委員會（IOC）周三（17日）宣布，前北韓國際奧林匹克委員會（IOC）成員張雄逝世，享年87歲。他曾主導與宿敵南韓的體育交流，包括促成兩韓運動員在奧運會上共同進場。

國際奧委會在其網站上表示，周日（14日）獲悉張雄逝世的消息，感到「極度悲痛」。為表尊重，瑞士洛桑奧林匹克之家將降半旗三天。

(資料圖片) 2017年6月23日，時任北韓國際奧林匹克委員會（IOC）成員張雄（中排左），與國際跆拳道聯盟官員抵達南韓首爾金浦國際機場時，向傳媒揮手。(美聯社圖片/Lee Jin-man) AP圖片

國際奧委會的聲明未有提及張雄的死因。北韓官方媒體亦未有報道其死訊。

張雄於1938年出生，最初是一名籃球運動員，曾擔任北韓國家隊隊長。退役後，他轉任體育行政人員，曾任體育部副部長、北韓國家奧林匹克委員會副主席以及亞洲奧林匹克理事會副會長。

(資料圖片) 2018年1月16日，時任北韓國際奧委會代表張雄（左），從平壤乘搭航班抵達北京首都國際機場。(美聯社圖片/Mark Schiefelbein) AP圖片

1996年，張雄獲選加入國際奧委會。作為北韓唯一一位國際奧委會成員，他代表國家參與國際體育事務，並主導了多次與南韓的艱鉅會談，以推動兩國之間的體育交流與合作計劃。

這項外交最顯著的成果，是2000年悉尼奧運。當時兩韓運動員在開幕禮及閉幕禮上，首次在「統一旗」下共同進場，旗幟上描繪了朝鮮半島，這是自1945年兩韓分裂以來首次共同進場。

(資料圖片) 2018年1月16日，時任北韓國際奧委會代表張雄（左），從平壤乘搭航班抵達北京首都國際機場。(美聯社圖片/Mark Schiefelbein) AP圖片

隨後的奧運會及主要國際體育賽事，包括2018年南韓平昌奧運，兩韓運動員亦曾共同進場。張雄在觀看平昌奧運開幕禮的共同進場後，坦言「深受感動」。

張雄在早前與南韓的會談中扮演關鍵角色，促成兩國於1991年日本千葉舉行的世界乒乓球錦標賽上，首次派出統一的男女子隊伍。在平昌奧運，兩韓亦首次組成奧運聯隊參加女子冰球項目。

然而，隨着政治關係惡化，北韓與南韓之間的體育關係亦受損。

多年來，兩國之間未有任何體育或其他交流計劃。自北韓領袖金正恩與美國總統特朗普的核外交於2019年破裂以來，北韓一直拒絕與南韓及美國會談。金正恩亦將南韓定性為永久敵人，並拒絕未來統一的想法。

國際奧委會表示，張雄的貢獻有助推動體育參與、文化交流及體育在社會中的角色。

國際奧委會主席歌雲翠表示：「他為促進朝鮮半島合作所作的努力，展示了體育建立橋樑和啟發希望的力量。」

國際奧委會指出，張雄曾任多個委員會成員，包括普及體育及國際奧林匹克休戰基金會。

北韓官方通訊社朝中社上次提及張雄是在2023年，當時他在印度孟買舉行的國際奧委會會議上，獲頒奧林匹克勳章，以表揚對奧運作出卓越貢獻的人士。當時身為榮譽國際奧委會成員的張雄，透過視像參與儀式。

（美聯社）