倫敦（美聯社）— 英國打比（Derby）市一間酒吧外，於周末發生私家車撞向人群事件，造成七人受傷。一名男子事後被控，周三出庭應訊，並被還押候審。
36歲的桑杜·波納昌（Sandhu Ponnachan）在南打比郡裁判法院應訊，被控六項蓄意造成嚴重身體傷害罪、一項企圖造成嚴重身體傷害罪，以及一項管有攻擊性武器罪。
法證調查人員於2026年3月29日周日，在打比費亞門（Friar Gate）的現場工作。周六晚市中心發生汽車撞人事件，導致多人受傷，部分傷勢嚴重。(美聯社圖片/Jacob King/PA) AP圖片
他未有答辯。
反恐警員協助當地警方調查此案，但打比郡警方表示，這類事件通常會循此方向調查，並對事件持開放態度。
一名法證調查人員於2026年3月29日周日，在打比費亞門（Friar Gate）的現場工作。周六晚市中心發生汽車撞人事件，導致多人受傷，部分傷勢嚴重。(美聯社圖片/Jacob King/PA) AP圖片
撞車事件發生於周六晚上約9時30分，地點是打比市中心一個熱門夜生活區費亞門（Friar Gate）。打比市位於伯明翰（Birmingham）東北部，約有27.5萬人口。
據打比郡警方表示，受害者為四男三女，年齡介乎36至52歲，其中四人已出院。
波納昌被勒令於4月29日到打比刑事法院應訊。
（美聯社）
一名法官周五表示，敘利亞一名前空軍上校被控三項謀殺罪，涉及危害人類罪，指他於2011年襲擊平民，但英國一宗具指標意義的案件裁定他不適合受審。
58歲的薩利姆．阿爾薩利姆在中央刑事法院，代表他否認控罪。控方接納醫療報告，指他患有罕見神經系統疾病，病情已發展到末期，無法答辯或受審。
資料圖片：倫敦中央刑事法院（俗稱老貝利）外觀，攝於2021年10月22日。(美聯社圖片/Alberto Pezzali) AP圖片
法官鮑比．奇馬-格拉布表示，阿爾薩利姆明年將就謀殺及施虐指控進行事實審訊，但他毋須出庭。審訊將裁定他是否曾犯下這些行為，但由於其身體狀況，無法導致定罪。
阿爾薩利姆是英國首名被控以危害人類罪謀殺的人，根據2001年《國際刑事法院法》被起訴。英國法律允許檢察官就部分國際罪行提出起訴，包括危害人類罪及施虐，不論罪行發生地點。
檢察官表示，阿爾薩利姆是敘利亞空軍情報部門成員，該部門在大馬士革喬巴爾郊區鎮壓示威活動，當時政府在「阿拉伯之春」起義期間，對抗前總統巴沙爾．阿薩德的獨裁統治時，進行血腥鎮壓。
檢察官埃米莉．波特爾在上次聆訊中表示，阿爾薩利姆「負責鎮壓反對政權的平民抗議活動，被告命令其下屬向示威者開槍，他本人亦有向示威者開槍」。她又指：「這些謀殺案是針對平民的廣泛而系統性襲擊一部分。」
檢察官湯姆．利特爾表示，阿爾薩利姆透過視像連線出庭，臉上戴著氧氣罩，他患有進行性及致命的運動神經元疾病，導致他四肢癱瘓，並伴有認知障礙及溝通能力有限。
利特爾在宣讀一份醫生報告時表示：「運動神經元疾病已屆末期。此外，伴隨抑鬱、冷漠及認知障礙，以及嚴重言語受限。」報告又指：「被告只能說單音節詞語，且只有親密家人才能真正理解。」
他被控於2011年4月及7月謀殺奧馬爾．阿爾霍姆西、尼扎爾．法尤米-阿爾哈提卜及塔爾哈特．達拉爾。他另被控就穆罕默德．薩利姆．扎赫拉克．巴利克之死，犯下與謀殺相關的行為。
阿爾薩利姆亦被控在執行公務期間，施虐另外三人。檢察官表示，他在審訊期間在場並參與其中，當時被拘留者遭到毆打、電擊，並被手銬吊在天花板上。
（美聯社）
