倫敦（美聯社）— 英國打比（Derby）市一間酒吧外，於周末發生私家車撞向人群事件，造成七人受傷。一名男子事後被控，周三出庭應訊，並被還押候審。
36歲的桑杜·波納昌（Sandhu Ponnachan）在南打比郡裁判法院應訊，被控六項蓄意造成嚴重身體傷害罪、一項企圖造成嚴重身體傷害罪，以及一項管有攻擊性武器罪。
法證調查人員於2026年3月29日周日，在打比費亞門（Friar Gate）的現場工作。周六晚市中心發生汽車撞人事件，導致多人受傷，部分傷勢嚴重。(美聯社圖片/Jacob King/PA) AP圖片
他未有答辯。
反恐警員協助當地警方調查此案，但打比郡警方表示，這類事件通常會循此方向調查，並對事件持開放態度。
一名法證調查人員於2026年3月29日周日，在打比費亞門（Friar Gate）的現場工作。周六晚市中心發生汽車撞人事件，導致多人受傷，部分傷勢嚴重。(美聯社圖片/Jacob King/PA) AP圖片
撞車事件發生於周六晚上約9時30分，地點是打比市中心一個熱門夜生活區費亞門（Friar Gate）。打比市位於伯明翰（Birmingham）東北部，約有27.5萬人口。
據打比郡警方表示，受害者為四男三女，年齡介乎36至52歲，其中四人已出院。
波納昌被勒令於4月29日到打比刑事法院應訊。
（美聯社）
演員兼喜劇演員羅素．布蘭德涉嫌在十年內性侵犯六名女性，其強姦及性侵犯案件周三開審。檢控官在庭上形容他為「冷酷無情」的性侵犯者。現年51歲的布蘭德否認三項強姦罪、三項性侵犯罪及一項非禮罪，涉嫌罪行發生於1999年至2009年間。
檢控官里爾．卡米-瓊斯在倫敦薩瑟克刑事法院向陪審員表示，六名互不相識的女性，分別在「酒店房間、工作場所、酒吧廁格及布蘭德的住所」遭到侵犯。
羅素班特周三（2026年10月14日）抵達倫敦薩瑟克刑事法院時向傳媒發言。(美聯社圖片/Ben Whitley/PA) AP圖片
她指出，布蘭德當時對性接觸有「不分對象、貪得無厭」的慾望，「女性只是他達到目的的工具」。
檢控官形容布蘭德風趣迷人，「是個性慾旺盛的調情者，像孩童般期望所有慾望都能得到滿足」。
羅素班特周三（2026年10月14日）抵達倫敦薩瑟克刑事法院時向傳媒發言。(美聯社圖片/Ben Whitley/PA) AP圖片
卡米-瓊斯表示：「他冷酷無情、工於心計、操控他人。檢控方認為，他是一名性侵犯者。」
布蘭德在被告欄內專心聆聽檢控官描述每宗涉嫌事件，包括最早的一宗。該宗事件發生於1999年工黨周年大會期間，布蘭德涉嫌在英格蘭海濱城市伯恩茅斯一間酒店房間內強姦一名女性。當時他是一名嶄露頭角的棟篤笑演員，正在大會周邊的歌舞表演中演出。
另一名女性指控，兩年後布蘭德曾試圖將她拖入其工作辦公大樓的男廁。
卡米-瓊斯稱：「布蘭德的意圖幾乎毋庸置疑。」
第三名女性指控，2004年布蘭德在倫敦一間酒吧的廁所內口交強姦她，當她要求停止時，布蘭德對她說：「不要掃興。」
布蘭德獲准保釋，周三抵達法院時，大批攝影師及攝錄記者在場。他表示自己感到「幸運」。
布蘭德說：「我當然感到憂慮，但希望這個過程能為所有涉事者帶來好結果。這是我的祈禱。」
布蘭德以大膽的棟篤笑表演及與毒品和酒精搏鬥而聞名，在二千年代初聲名鵲起，曾主持電視節目及英國廣播公司電台節目。他亦曾參演荷里活電影，包括《忘掉莎拉．馬歇爾》及《大明星小跟班》。
近年他已淡出主流媒體，移居佛羅里達州，並透過結合健康、陰謀論及宗教信仰討論的影片，在網上累積大量追隨者。
美聯社不會披露涉嫌性暴力受害者的姓名，而英國法律終身保護其身份不被媒體披露。
（美聯社）
