波士頓塞爾特人（Boston Celtics）周三晚在邁阿密作客，打出隊史前所未有的首節表現。
塞爾特人在對陣邁阿密熱火（Miami Heat）的比賽中，首12分鐘狂轟53分，創下球會史上單節最高得分紀錄。
波士頓塞爾特人後衛積倫布朗（7號）在周三，2026年4月1日於邁阿密舉行的一場NBA籃球賽上半場，運球上籃，邁阿密熱火後衛Pelle Larsson（左）及中鋒Bam Adebayo（右）防守。 (美聯社圖片/Lynne Sladky) AP圖片
塞爾特人今次攻勢，亦追平NBA常規賽史上第二高的首節得分紀錄。金州（Golden State）曾於2023年4月9日作客波特蘭（Portland）時，首節攻入55分；而邁阿密熱火則在11月7日對陣夏洛特（Charlotte）時，同樣取得53分。
塞爾特人前鋒積倫布朗（Jaylen Brown）指出：「殺入禁區，直搗籃下並完成進攻，我認為這是關鍵。」
波士頓塞爾特人主教練Joe Mazzulla（左）在周三，2026年4月1日於邁阿密舉行的一場NBA籃球賽上半場，與前鋒Jayson Tatum（0號）交談。 (美聯社圖片/Lynne Sladky) AP圖片
塞爾特人最終以147比129擊敗對手。他們一度領先27分，但在第四節初段被追至僅領先9分，其後在最後數分鐘再次拉開比數。
塞爾特人教練祖馬蘇拿（Joe Mazzulla）表示：「我認為我們執行得相當好。有時候你執行得好，就能不斷投出好球，這就自然發生了。通常在這種時刻，當你手感火熱時，你會投出差勁的球。但我們沒有這樣做，我們不斷爭取更好的出手機會，我認為這有助於保持勢頭。」
波士頓塞爾特人該節結束時以53比33領先，全場28投20中，三分球15投11中。
這53分的首節得分，是波士頓塞爾特人隊史單節第二高分；他們曾於1970年2月25日對陣聖地牙哥快艇（San Diego Clippers）的比賽第四節攻入54分。同時，這亦是邁阿密熱火隊史單節失分最多的一次；熱火曾於1990年1月5日作客西雅圖（Seattle）的比賽第四節失掉50分。
波士頓塞爾特人在首節射入11記三分球，其中森侯沙（Sam Hauser）上陣12分鐘，三分球5投5中。積倫布朗個人在該節獨得20分，這是他職業生涯第九次單節得分達20分，包括季後賽；森侯沙則在該節貢獻17分。
積倫布朗表示：「森侯沙整個賽季的投籃表現都非常出色……他一直狀態大勇。」
積倫布朗最終為塞爾特人貢獻43分，而謝臣泰頓（Jayson Tatum）則錄得28分、18籃板、11助攻的「三雙」數據，這是他今季首次取得「三雙」，此前他因上季季後賽阿基里斯腱撕裂，缺席了本賽季大部分時間，目前仍在康復中。
謝臣泰頓形容：「這只是雙方高水平的投籃表現。」
（美聯社）
馬刺隊球員萬斯貢獻33分、8個籃板、5次助攻及3個封阻，協助聖安東尼奧馬刺隊在周日晚的第四場賽事中，以103比82擊敗俄克拉荷馬城雷霆隊，將西岸決賽總場數追平，同時令雷霆隊錄得季後賽第二低得分。
迪艾朗霍士為馬刺隊貢獻12分、10個籃板及5次助攻，馬刺隊今季從未錄得三連敗。史提芬卡素及迪雲華素各得13分。
聖安東尼奧馬刺隊前鋒文班亞馬（一號）在二零二六年五月二十四日周日，於聖安東尼奧舉行的NBA西岸決賽第四場賽事下半場，封阻俄克拉荷馬城雷霆隊中鋒艾西亞哈登斯坦的投籃。(美聯社圖片/Eric Gay) AP圖片
華素表示：「你絕對不想在作客時以總場數1比3落後。我們知道必須作出回應，而這就是回應的方式。你必須阻止對手得分，不要只專注於進攻，而是要阻止對手，並在轉換進攻中得分。你必須守好自己的陣地，而我們做到了。」
第五場賽事將於周二在俄克拉荷馬城舉行，第六場賽事則於周四在聖安東尼奧舉行。
聖安東尼奧馬刺隊前鋒文班亞馬（右）在二零二六年五月二十四日周日，於聖安東尼奧舉行的NBA西岸決賽第四場賽事下半場，封阻俄克拉荷馬城雷霆隊中鋒艾西亞哈登斯坦的投籃。(美聯社圖片/Darren Abate) AP圖片
雷霆隊的沙爾吉爾吉斯亞歷山大15投6中，取得19分。
雷霆隊周五在第三場賽事中以123比108擊敗馬刺隊，萬斯對此感到不滿。這位身高2.24米的法國球星表示，他需要表現得更好，才能讓隊友表現更好。他在周日晚的表現顯著提升，馬刺隊亦然。
聖安東尼奧馬刺隊前鋒文班亞馬（左）與後衛迪雲華素，在二零二六年五月二十四日周日，於聖安東尼奧舉行的NBA西岸決賽第四場賽事下半場，對陣俄克拉荷馬城雷霆隊入球後作出反應。(美聯社圖片/Eric Gay) AP圖片
萬斯表示：「我們都有高標準，我知道我肩負重任，但我已準備好面對。是的，今天表現較好，但仍未完美。不過，我們所有人，我指的是整個球隊，都必須做一些我們意料之外的事情。」
馬刺隊將雷霆隊的投籃命中率限制在33%，其中三分球33投6中，命中率為18%。
聖安東尼奧馬刺隊後衛史提芬卡素（五號）與後衛迪倫夏柏（右），在二零二六年五月二十四日周日，於聖安東尼奧舉行的NBA西岸決賽第四場賽事下半場，入球後作出反應，俄克拉荷馬城雷霆隊後衛沙爾吉爾吉斯亞歷山大（左）則在旁觀看。(美聯社圖片/Eric Gay) AP圖片
華素表示：「我認為我們在防守上作出了很好的調整。我不想透露具體內容。我們只是能夠輪轉防守射手，不給他們太多空位三分球機會。我覺得他們在過去幾場比賽中獲得太多空位三分球機會，你必須尊重他們，特別是當他們命中時。所以，我們嘗試阻止他們，並保持快速進攻。」
在第三場賽事中，馬刺隊後備球員得分以23比76落後，這次他們取得30分，同時將雷霆隊的後備球員得分限制在34分。
聖安東尼奧馬刺隊前鋒文班亞馬（一號）在二零二六年五月二十四日周日，於聖安東尼奧舉行的NBA西岸決賽第四場賽事下半場，對陣俄克拉荷馬城雷霆隊時得分。(美聯社圖片/Darren Abate) AP圖片
馬刺隊在第四場賽事中再次取得良好開局，此前一場賽事他們曾以15比0領先。與周五的大比數落敗不同，馬刺隊這次從未失去領先優勢。
吉爾吉斯亞歷山大表示：「他們一開始就給了我們迎頭痛擊。他們連續兩場比賽都表現得更具侵略性。上一場比賽我們能夠及時調整，但今晚我們未能做到。」
華素在籃下封阻了謝拉麥堅的上籃後，將球拋給萬斯完成空中接力入樽，這是馬刺隊16比0攻勢的一部分，令他們在比賽剩下4分19秒時以23比8領先。
萬斯表示：「我覺得以我們的實力，我們需要這樣開局，但這對於保持領先優勢並沒有太大意義。我的意思是，這當然有幫助，但要保持穩定，需要付出另一種努力，而不僅僅是先發制人。」
馬刺隊在第一節的所有10個入球都錄得助攻。
馬刺隊將雷霆隊上半場得分限制在38分，這是雷霆隊在過去四個常規賽及季後賽中，上半場得分第二低紀錄。在過去五個賽季中，雷霆隊在任何半場得分低於40分時，戰績為2勝9負。
雷霆隊在季後賽的最低得分紀錄是2014年5月3日對孟菲斯灰熊隊時的65分，而第二低得分紀錄是2014年5月21日對聖安東尼奧馬刺隊時的85分。
（美聯社）
