夏威夷白燕鷗適應城市生活 數量十年激增逾五成

檀香山（美聯社）— 凱烏拉尼墨菲（Kaʻiulani Murphy）在引導波利尼西亞航海獨木舟橫越太平洋時，總能迅速發現白燕鷗拍翼的身影。

這種海鳥會在海上覓食，並在陸地產卵。因此，像墨菲這類透過觀察星辰、海浪及其他自然元素來導航的傳統航海家，會將白燕鷗的出現視為陸地在望的訊號。

近年，返回檀香山的航海家發現，白燕鷗的數量較現代史上任何時期都多。最新數據顯示，過去十年其數量激增逾五成，證明這種海鳥在該州最大都會區的石屎森林、擠塞道路及威基基（Waikiki）酒店之間，依然繁衍興盛。

這與夏威夷（Hawaii）許多其他本土鳥類的命運截然不同，當地因疾病及非原生物種捕食者的影響，導致本土鳥類數量銳減。

墨菲曾駕駛獨木舟前往大溪地（Tahiti）、日本及拉帕努伊（Rapa Nui），她形容：「這是我們的大城市，牠們能在檀香山達到如此龐大的數量，對我來說簡直不可思議。」

志願組織慧瑪努奧庫（Hui Manu-o-Kū）的協調員列治唐斯（Rich Downs）表示，截至本周，檀香山的樹木上共有691枚鳥蛋及幼鳥。

2019年3月15日，檀香山市中心，一對白燕鷗在辦公大樓停車場外孵蛋。(美聯社圖片/梅樂迪·本茨) AP圖片

該組織的名稱源自白燕鷗的夏威夷語，意為「戰神庫（Kū）之鳥」。

瑪努奧庫（Manu-o-Kū）全年均可繁殖，但活動高峰期為冬季至初春。牠們是唯一不築巢的海鳥，反而在光禿的樹枝、懸崖邊緣或窗台上產卵。幼鳥孵化後會留在樹枝上，直至能夠飛行，其強壯的爪子即使在強風暴中也能幫助牠們抓緊。

2026年3月28日，檀香山夏威夷州立藝術博物館（Capitol Modern），志願團體慧瑪努奧庫的協調員歷治·唐斯，在一個展示白燕鷗海鳥藝術品的展覽上發言。(美聯社圖片/柯德莉·麥卡沃伊) AP圖片

這種鳥類遍布全球溫暖水域的島嶼附近，但在夏威夷，牠們主要棲息於西北部偏遠、人煙稀少的環礁。在該群島較大的島嶼中，牠們唯一定居的地方是擁有百萬人口的瓦胡島（Oahu）。

科學家尚不確定為何這些鳥類能在檀香山繁衍。城市環境可能較為宜居，因為人類減少了餐廳和建築物周圍的老鼠和貓等捕食者數量。繁忙的道路亦可阻嚇捕食者。在市中心，喜歡捕食燕鷗的倉鴞和貓鼬等物種亦甚為罕見。

2025年11月7日，檀香山，傳統領航員兼檀香山社區學院教授凱烏拉尼·梅菲擺拍。(美聯社圖片/柯德莉·麥卡沃伊) AP圖片

太平洋邊緣保育組織（Pacific Rim Conservation）執行董事艾力雲達沃夫（Eric VanderWerf）指出：「所有燈光、噪音、人潮和交通的喧囂，似乎都不會困擾牠們。」該組織是一個支持夏威夷及太平洋地區本土鳥類的非牟利機構。

市中心的樹木提供了有利的棲息地。修剪過的樹枝疤痕組織形成的凹陷處，是理想的產卵地點，因此保養良好的樹木為牠們提供了豐富的家園。

2026年3月28日，檀香山夏威夷州立藝術博物館（Capitol Modern），一名參觀者正在觀看展示白燕鷗海鳥的藝術品。(美聯社圖片/柯德莉·麥卡沃伊) AP圖片

慧瑪努奧庫組織於2023年進行、但至今才發布的最新人口調查顯示，瓦胡島的成年繁殖鳥數量較2016年激增1.5倍，達到3,600隻。

這與夏威夷其他本土鳥類的情況形成鮮明對比。自人類抵達夏威夷以來，當地113種獨有鳥類中，已有71種滅絕。其餘物種常被列為受威脅或瀕危，許多僅在高海拔森林中少量存在。

2022年11月16日，檀香山鑽石山區，一隻白燕鷗正在孵育剛孵化的雛鳥，並用鳥喙叼著最後的蛋殼。(美聯社圖片/梅樂迪·本茨) AP圖片

儘管瑪努奧庫是這些島嶼的本土物種，但直到1961年，科學家才首次在瓦胡島觀察到一對成年鳥帶有一枚鳥蛋的繁殖情況。

數十年後，隨著這種鳥類的數量急增，檀香山於2007年將瑪努奧庫命名為官方市鳥。學童會唱關於牠們的歌曲，每年五月亦會舉辦年度節日慶祝。

慧瑪努奧庫組織的工作人員會在有鳥蛋和幼鳥的樹幹上繫上藍色塑膠絲帶，以提醒修樹工人避開。這些絲帶及網上地圖亦有助觀鳥者追蹤白燕鷗。

謝喬伊斯（Joyce Hsieh）八年來一直拍攝這些鳥類孵蛋、餵養幼鳥及飼育雛鳥的過程。她其中一個首選地點是塔吉特（Target）百貨的停車場，因為她可以駕車到三樓，與附近樹上的鳥類處於同一高度。

白燕鷗的體長與鴿子相若，但翼展較大。牠們可從陸地飛行約193公里，捕食被吞拿魚等大型魚類追趕至海面的小魚和魷魚。

作為傳統航海家的墨菲是夏威夷原住民。她認為夏威夷的鳥類與她的人民之間存在相似之處。

19世紀，首批歐洲人帶來的疾病導致大量夏威夷原住民死亡。然而，夏威夷人如同瑪努奧庫一樣，堅韌且適應力強，至今依然存在，且人口正在增長。

她表示，當她在前往瓦胡島的途中於海上遇到這些鳥類時，感覺就像見到老朋友一樣。

她形容：「這是一種特別的感覺。」

（美聯社）

2022年1月18日，檀香山夏威夷大學馬諾阿分校，一對白燕鷗親鳥正在看著牠們的鳥蛋及雛鳥。(美聯社圖片/Melody Bentz) AP圖片

2022年1月18日，檀香山夏威夷大學馬諾阿分校，一隻白燕鷗親鳥正在餵食其三周大的雛鳥魷魚。(美聯社圖片/Melody Bentz) AP圖片

2022年11月16日，檀香山鑽石山區，一隻白燕鷗正在孵育剛孵化的雛鳥，並用鳥喙叼著最後的蛋殼。(美聯社圖片/梅樂迪·本茨) AP圖片

2026年3月28日，檀香山夏威夷州立藝術博物館（Capitol Modern），一名參觀者正在觀看展示白燕鷗海鳥的藝術品。(美聯社圖片/柯德莉·麥卡沃伊) AP圖片

2026年3月28日，檀香山夏威夷州立藝術博物館（Capitol Modern），志願團體慧瑪努奧庫的協調員歷治·唐斯，在一個展示白燕鷗海鳥藝術品的展覽上發言。(美聯社圖片/柯德莉·麥卡沃伊) AP圖片

2025年11月7日，檀香山，傳統領航員兼檀香山社區學院教授凱烏拉尼·梅菲擺拍。(美聯社圖片/柯德莉·麥卡沃伊) AP圖片

2019年3月15日，檀香山市中心，一對白燕鷗在辦公大樓停車場外孵蛋。(美聯社圖片/梅樂迪·本茨) AP圖片

城市正將人工智能整合到公共服務及運作中，但目前並無共同框架，以衡量或比較它們在安全、有效或問責方面，為此作好準備的程度。

現有全球指數會比較各國在立法、投資及研究成果方面的表現，但人工智能在城市層面（即科技最直接影響日常生活的政府層級）的發展工作，卻未獲系統性記錄。

牛津洞察最新關於城市人工智能準備報告的封面。（圖片：AETOSWire） AP圖片

為彌補這項不足，牛津洞察（Oxford Insights）研究人員研究了六個城市的人工智能準備程度。他們發現，所有城市都擁有相同的核心優先事項，包括管治、資金、人才及基礎設施，但它們在人工智能準備方面卻採取不同路徑，這既受結構性條件影響，亦受審慎的戰略選擇塑造。

這些發現源於對阿布扎比的深入研究，研究人員在當地觀察到城市層面的人工智能準備工作正積極構建，而非僅停留在規劃階段。

這個阿聯酋首都與另外五個國際城市一同被考慮，包括首爾、倫敦、蒙特利爾、赫爾辛基及塔林。

今日發表的一份報告，為擬議的「城市人工智能準備指數」奠定基礎，為市政府提供一個可比較的參考點，類似各國政府自2017年以來所使用的指數，並讓市民及居民更清楚了解其城市的準備程度。

牛津洞察行政總裁Richard Stirling表示：「城市是大部分人與政府打交道的地方，但一直以來，卻沒有共同方法判斷它們對人工智能的準備程度。我們的框架將為城市領導者提供相關資訊，而阿布扎比是測試該框架的合適地點。它已整合人工智能堆棧的每個層面，從運算及能源，到模型及資本，再到作為大規模用戶的政府。將該框架應用於其他城市，則可展示它們所採取的不同路徑，以及每個城市所依賴的要素。」

報告《城市人工智能準備：深入探討阿布扎比及全球格局》（City AI Readiness: A Deep Dive into Abu Dhabi and the Global Landscape）是與穆罕默德·本·扎耶德人工智能大學（Mohamed bin Zayed University of Artificial Intelligence）及哈利法大學（Khalifa University）合作編製。

報告發現，人工智能準備並無單一模式，並指出隨着部署規模擴大，運算及能源需求、人才、管治及韌性等領域，需要持續關注。

研究人員採用一個六大支柱框架，以了解人工智能準備程度，並識別出四種城市原型，可協助領導者評估未來發展的優勢、不足及優先事項。

這些原型包括基礎設施主導的「平台城市」（Platform Cities）、研究驅動的「認知城市」（Cognitive Cities）、以服務為重點的「交付城市」（Delivery Cities），以及人工智能位於政府及經濟規劃核心的「戰略城市」（Strategic Cities）。

阿布扎比與首爾一同被識別為「戰略城市」。

該市於2025年1月推出一項三年戰略，旨在轉型為全球首個「人工智能原生政府」。

其由人工智能驅動的公共服務平台TAMM，現時獲470萬人使用，並透過人工智能自主解決96%的查詢。

牛津洞察計劃在15至20個城市試行該指數。

牛津洞察自2017年起編製「政府人工智能準備指數」（Government AI Readiness Index），這是首個專注於政府角色、全球性的人工智能指數。該指數獲世界各國用作基準，並被納入多項國家人工智能戰略，為最高層次的政策制定提供資訊。牛津洞察是一間研究及諮詢公司，專門從事政府人工智能準備及數碼轉型。

（美聯社）