HUNTSVILLE, Ala.--(BUSINESS WIRE)--Apr 2, 2026--
Adtran今日宣布，推出全新兆位元級邊緣路由器，配備400Gbit/s介面，進一步擴展其邊緣路由產品組合。這些新設備旨在為營運商提供實用且具成本效益的方案，以擴展網絡邊緣容量，同時不增加空間、電力或營運負擔。新方案由統一軟件基礎支援，簡化了整個產品組合的部署和操作，為邊緣網絡增長提供一致且面向未來的環境。隨著100Gbit/s介面已廣泛應用於光纖接入、匯聚及流動回傳，營運商現時需要更高容量的邊緣選項，以降低成本、複雜性及庫存壓力。Adtran的全新兆位元級邊緣解決方案，與傳統單一架構平台不同，結合了緊湊、節能、適用於機櫃的設計，並可選配光學整合，以實現更大程度的擴展及訊號放大。
Adtran全新兆位元級路由解決方案，助營運商智能擴展邊緣網絡，以應對不斷飆升的數據需求。 AP圖片
Adtran技術總監基斯杜化·格林拿（Christoph Glingener）指出，營運商現時被要求提供更多頻寬、支援更快的部署時間表，同時要管理日益複雜的營運並嚴格控制成本。他形容，整個行業中，實際的邊緣需求與傳統用於滿足這些需求的大型平台之間存在日益增長的不匹配。營運商被迫處理過多的設備、過多的端口類型和過多的庫存。他強調，Adtran的兆位元級邊緣路由器讓他們能夠智能地擴展，透過簡化部署、移除不必要的硬件、減少對專有架構的依賴，同時在網絡增長時保持一致的營運。最終，這將帶來一個更簡潔、更精簡的邊緣網絡，以顯著降低的成本提供所需的容量。
Adtran全新高容量邊緣路由器，建基於FSP 150及SDX 8000產品系列，支援從10Gbit/s至400Gbit/s的高密度匯聚，採用緊湊型設計，適用於邊緣及區域匯聚。其中，SDX 8230專為耐溫機櫃安裝而設，而FSP 150-XG490則針對更高密度環境。這為營運商提供靈活選項，將400Gbit/s匯聚更接近接入網絡及流動回傳站點，而無需依賴大型核心路由器。這些平台在端口密度、性能和價格之間取得適當平衡，使400Gbit/s匯聚在邊緣變得實用，避免為邊緣應用支付核心路由器的成本。平台由Adtran的網絡操作系統驅動，實現自動化、簡化配置及隨著產品組合演進而保持一致的營運。
Adtran的兆位元級邊緣路由器可直接與Adtran的FSP 3000 IP OLS及ZR/ZR+相干光學元件整合。在支援的配置中，這將400Gbit/s基於封包的邊緣傳輸擴展至原生範圍之外。這種結合方法簡化了網絡設計，減少了對獨立轉發器的需求，並隨著容量增長而精簡邊緣架構。透過Adtran的自動化及協調工具，實現邊緣路由和光學傳輸的統一控制和自動化，在解耦架構中啟用MPLS、分段路由、EVPN和IPVPN等先進路由服務。
Adtran接入及匯聚總經理安迪·魯布爾（Andy Ruble）評論指，對於規劃下一階段邊緣及匯聚升級的團隊而言，部署Adtran的新高容量邊緣解決方案，既關乎實用性，也關乎性能。他續指，透過結合緊湊的400Gbit/s匯聚、整合光學元件及統一管理，Adtran可以在狹窄的機櫃和中心機房環境中推出高容量路由，同時移除多餘設備、減少佔用空間並避免增加營運開銷。這是一種更有效率的邊緣網絡建設方式，能夠隨著時間平穩擴展，降低日常營運工作量，並支援長期增長，讓營運商有信心以更清晰、更可持續的架構，按照自己的條件進行擴展。
Adtran Holdings, Inc.為Adtran, Inc.的母公司，後者是全球領先的開放式、解耦網絡和通訊解決方案供應商，支援任何網絡基礎設施上的語音、數據、視像和互聯網通訊。從雲端邊緣到用戶邊緣，Adtran賦能全球通訊服務供應商管理和擴展連接人、地點和事物的服務。Adtran解決方案被全球服務供應商、私人企業、政府組織和數百萬個人用戶使用。Adtran Holdings, Inc.亦是Adtran Networks SE（前稱ADVA Optical Networking SE）的控股股東。
（美聯社）
紐約消息：美國一名聯邦法官周四（15日）駁回演員碧琪麗芙莉（Blake Lively）針對演員賈斯汀巴爾多尼（Justin Baldoni），就電影《以我們告終》（It Ends With Us）拍攝期間提出的性騷擾指控。然而，法官保留了包括報復在內的三項指控，意味著陪審團仍將審理多項相關指控。
曼哈頓法官路易斯利曼（Lewis J. Liman）的書面裁決，是在碧琪麗芙莉去年12月起訴賈斯汀巴爾多尼及其他相關方，提出逾十項指控，其中包括性騷擾。審訊定於5月18日進行。
圖為碧琪麗芙莉（左）於2024年8月8日在倫敦出席電影《我們之間》的首映禮，以及賈斯汀巴爾多尼（右）於2024年8月6日在紐約出席該片全球首映禮的合成圖片。(美聯社圖片) AP圖片
賈斯汀巴爾多尼及華法爾影業（Wayfarer Studios）曾反訴碧琪麗芙莉及其丈夫、電影《死侍》（Deadpool）演員賴恩雷諾士（Ryan Reynolds），指控他們誹謗及勒索。法官已於去年6月駁回賈斯汀巴爾多尼的反訴。
路易斯利曼法官在裁決中認定，碧琪麗芙莉是一名獨立承辦商，而非僱員。基於此，他表示她無權根據1964年民權法案第七章提出性騷擾指控，該法例禁止基於性別等多種理由的僱傭歧視。
至於報復指控，法官指出，有證據可能使陪審團得出結論，即賈斯汀巴爾多尼的製作公司不僅計劃損害碧琪麗芙莉的聲譽，更意圖摧毀其事業，因為擔心她會提出歧視訴訟。法官提到，碧琪麗芙莉聲稱一場抹黑行動對她的聲譽和事業造成毀滅性打擊。
在分析性騷擾指控時，法官表示碧琪麗芙莉的指控必須在他們正在拍攝的電影背景下審視。
法官寫道：「碧琪麗芙莉聲稱，拍攝期間，賈斯汀巴爾多尼曾俯身作勢親吻她，親吻她的額頭，用臉和嘴摩擦她的頸部，將拇指伸向她的嘴巴並輕彈她的下唇，撫摸她，並俯身貼近她的頸部，說『聞起來很香』。」
他表示，若這些行為發生在工廠或行政辦公室，無疑會構成敵意工作環境的指控。
然而，法官指出，賈斯汀巴爾多尼當時「正在演戲」。
他寫道：「假設他是即興演出，這些行為並未超出慢舞場景中兩個角色之間合理預期的範圍，以致於會產生基於性別的敵意對待推論。至少單獨來看，這些行為是針對碧琪麗芙莉的角色，而非她本人。」
路易斯利曼補充：「創意藝術家，如同喜劇編劇，必須在既定劇本範圍內擁有一定的實驗空間，而無需擔心會因性騷擾而承擔法律責任。」
儘管有這些裁決，法官表示碧琪麗芙莉部分性騷擾指控仍可提交陪審團，以支持兩項獲保留的報復指控，其中包括針對《以我們告終》電影有限責任公司（It Ends With Us Movie LLC）及華法爾影業的指控，以及第三項獲保留的違反合約附加條款協議指控，同樣針對《以我們告終》電影有限責任公司。
法官指出，賈斯汀巴爾多尼曾要求碧琪麗芙莉脫下外套，露出蕾絲胸圍後，稱讚她「很性感」。當他被警告此言不當且令人分心時，他據稱翻了白眼，並回應：「抱歉，我錯過了性騷擾培訓。」
路易斯利曼亦提及一場戲，當中賈斯汀巴爾多尼力促碧琪麗芙莉裸體演出分娩場景，該場景拍攝數小時，且未對非必要人員關閉片場。
法官稱，另一次事件中，賈斯汀巴爾多尼據稱主動提及他曾沉迷色情片，而碧琪麗芙莉則表示她從未看過。
路易斯利曼表示，作者或導演在創作過程中討論個人經歷，包括與性相關的內容，「可能是合理的」，但法官寫道，賈斯汀巴爾多尼後來向片場其他人宣佈碧琪麗芙莉從未看過色情片，可能已「越界」。
碧琪麗芙莉的律師麥考利（Sigrid McCawley）發表聲明，指碧琪麗芙莉期待在審訊中作證，並繼續揭露這種惡毒的網絡報復形式，使其更容易被發現和打擊。
她補充：「本案一直以來，並將繼續聚焦於毀滅性的報復行為，以及被告為摧毀碧琪麗芙莉聲譽所採取的非凡手段，因為她為片場安全挺身而出，這就是將要進行審訊的案件。」
賈斯汀巴爾多尼及其製作公司的律師未即時置評。
《以我們告終》改編自歌蓮胡佛（Colleen Hoover）2016年暢銷小說，故事從浪漫愛情轉為家庭暴力。該片於2024年8月上映，首映票房達5000萬美元，超出預期。但電影上映時，一直籠罩在碧琪麗芙莉與賈斯汀巴爾多尼不和的傳聞中。
碧琪麗芙莉曾出演2005年電影《牛仔褲的夏天》（The Sisterhood of the Traveling Pants）及2007年至2012年電視劇《花邊教主》（Gossip Girl），其後主演電影包括《狂盜之城》（The Town）及《鯊海》（The Shallows）。
賈斯汀巴爾多尼曾主演電視劇《貞潔的珍》（Jane the Virgin），執導2019年電影《緣來自你》（Five Feet Apart），並撰寫了書籍《真男人》（Man Enough）。
（美聯社）
